PONA feat. Joshie Cee - know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PONA feat. Joshie Cee - know




know
savoir
It's koveh on the beat
C'est koveh au rythme
Oh na na na
Oh na na na
It's Pona Mehn
C'est Pona Mehn
Oh na na na
Oh na na na
International Cee
International Cee
I just wanna know how long
Je veux juste savoir combien de temps
How long
Combien de temps
You go take me do yeye
Tu vas me faire marcher
You sey I never try for here
Tu dis que je n'ai jamais essayé ici
As I put my life for there
Comme j'y ai mis ma vie
I just wanna know how long
Je veux juste savoir combien de temps
How long
Combien de temps
You go take me do yeye
Tu vas me faire marcher
You sey I never try for here
Tu dis que je n'ai jamais essayé ici
As I put my life for there
Comme j'y ai mis ma vie
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know eh
Je veux juste savoir eh
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know eh
Je veux juste savoir eh
Still wanna know if I make it big
Je veux toujours savoir si je réussis
Gave in my blood sweat and tears
J'ai donné mon sang, ma sueur et mes larmes
And I wonder if I gat to swim
Et je me demande si je dois nager
Perplexed got me growing thin
Perplexe, je suis devenu maigre
I hardly focus now for the lack of love
J'ai du mal à me concentrer maintenant par manque d'amour
You can tell that I'm loosing team
Tu peux dire que je perds l'équipe
I'm getting screwed by this music biz
Je me fais avoir par ce business de la musique
Many years in this platform made me feel I'm an OG
De nombreuses années sur cette plateforme m'ont donné l'impression d'être un OG
Am making music that my soul feels
Je fais de la musique que mon âme ressent
I still remember running home cuz I couldn't pay for school fees
Je me souviens encore d'avoir couru à la maison parce que je ne pouvais pas payer les frais de scolarité
I would never cry cus I let my soul bleeds
Je ne pleurais jamais parce que je laissais mon âme saigner
Music is food to the mind and emotions my soul breaths
La musique est la nourriture de l'esprit et les émotions que mon âme respire
How long before you appreciate
Combien de temps avant que tu apprécies
You never gonna understand the power of connection until them tell you wait
Tu ne comprendras jamais le pouvoir de la connexion jusqu'à ce qu'on te dise d'attendre
Eh as I be living an I'm getting wise
Eh comme je vis et je deviens sage
When I'll be growing and am getting tall
Quand je grandirai et que je grandirai
And am living an am getting wise eh
Et je vis et je deviens sage eh
I just wanna know how long
Je veux juste savoir combien de temps
How long
Combien de temps
You go take me do yeye
Tu vas me faire marcher
You sey I never try for here
Tu dis que je n'ai jamais essayé ici
As I put my life for there
Comme j'y ai mis ma vie
I just wanna know how long
Je veux juste savoir combien de temps
How long
Combien de temps
You go take me do yeye
Tu vas me faire marcher
You sey I never try for here
Tu dis que je n'ai jamais essayé ici
As I put my life for there
Comme j'y ai mis ma vie
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know eh
Je veux juste savoir eh
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know eh
Je veux juste savoir eh
Everyday and night she always texting me
Jour et nuit, elle m'envoie toujours des SMS
And I'm always feeling that she's next to me
Et j'ai toujours l'impression qu'elle est à côté de moi
No lies, pretty face and she's always acting nicely
Sans mentir, joli visage et elle agit toujours gentiment
Changed up over night and now she's never acting likely
Changée du jour au lendemain et maintenant elle n'agit jamais de la même façon
Now she never shows up
Maintenant elle ne se montre plus jamais
She lies to me it's hold ups
Elle me ment, ce sont des retards
I told her hold up
Je lui ai dit d'attendre
Right now I'm getting flared up
Là, je m'énerve
Now she's never calling me no more
Maintenant elle ne m'appelle plus
And she's never texting me no more
Et elle ne m'envoie plus de SMS
Now she steady telling me she needs a guy like me
Maintenant elle n'arrête pas de me dire qu'elle a besoin d'un gars comme moi
But I told her baby sorry other girls likes me
Mais je lui ai dit bébé désolé, les autres filles m'aiment bien
Now she's calling and she's texting like she fancy's me
Maintenant elle appelle et elle envoie des SMS comme si elle me fantasmait
But she only get to see me when ma fans sees me
Mais elle ne me voit que lorsque mes fans me voient
All she wanted was to break ma heart and go
Tout ce qu'elle voulait, c'était me briser le cœur et partir
Like a truck I had to pack my load and go
Comme un camion, j'ai faire mes valises et partir
Break my heart and go like a truck I had to pack my load and go
Briser mon cœur et partir comme un camion, j'ai faire mes valises et partir
I just wanna know how long
Je veux juste savoir combien de temps
How long
Combien de temps
You go take me do yeye
Tu vas me faire marcher
You sey I never try for here
Tu dis que je n'ai jamais essayé ici
As I put my life for there
Comme j'y ai mis ma vie
I just wanna know how long
Je veux juste savoir combien de temps
How long
Combien de temps
You go take me do yeye
Tu vas me faire marcher
You sey I never try for here
Tu dis que je n'ai jamais essayé ici
As I put my life for there
Comme j'y ai mis ma vie
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know eh
Je veux juste savoir eh
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know
Je veux juste savoir
I just wanna know eh
Je veux juste savoir eh





Writer(s): Peace Okoromah

PONA feat. Joshie Cee - know (feat. Joshie Cee) - Single
Album
know (feat. Joshie Cee) - Single
date of release
11-11-2020

1 know


Attention! Feel free to leave feedback.