Lyrics and translation Pony - Divine

Divine

You took my world
Came in and turned it all around
And upside down
Bright as the sun
I'm getting burned
But I don't seem to mind
Lost in your aura

You get to the core of me in a way no one else can do
It's supernatural our rendez-vous
You turn the chaos into calm
I can see the stars aligning
It's so divine
So tell me what you like

You're so divine
You're so divine
Tonight I'm on a roll
When your music's speaking to my soul

You know I just can't fight this feeling
There's magic in the cards
And your vibe has got me rocking
All night, all night long
All night, all night long

Come take my hand
I wanna dance here every night
In the moonlight
You feel like a sin
Taste of your lips washing over me
Your eyes so hypnotic

You get to the core of me in a way no one else can do
It's supernatural our rendez-vous
You turn the chaos into calm
I can see the stars aligning
It's so divine
So tell me what you like

You're so divine
You're so divine
Tonight I'm on a roll
When your music's speaking to my soul

You know I just can't fight this feeling
There's magic in the cards
And your vibe has got me rocking
All night, all night long
All night, all night long

I love your mystery
Let's find out what's underneath
I don't know our future
Just that I'm addicted to you now
Tonight I'm on a roll
When your music's speaking to my soul

You know I just can't fight this feeling
There's magic in the cards
And your vibe has got me rocking
All night, all night long
All night, all night long

You turned the tides
So quick I never saw it coming, coming, coming
Been reading all the signs
Could be in heaven if you wanted, wanted, wanted
So tell me what you like

Божественно

Ты захватил мой мир,
Ворвался и перевернул всё с ног на голову,
Вверх дном.
Яркий, как солнце,
Я горю,
Но, кажется, меня это не волнует.
Потерялась в твоей ауре.

Ты добираешься до моей сути так, как никто другой не может.
Это сверхъестественное наше свидание.
Ты превращаешь хаос в спокойствие.
Я вижу, как звезды выстраиваются в ряд.
Это так божественно.
Так скажи мне, что тебе нравится.

Ты такой божественный.
Ты такой божественный.
Сегодня вечером я в ударе.
Когда твоя музыка говорит с моей душой.

Ты знаешь, я просто не могу бороться с этим чувством.
В картах есть магия,
И твоя энергетика заставляет меня качаться
Всю ночь, всю ночь напролет.
Всю ночь, всю ночь напролет.

Возьми меня за руку,
Я хочу танцевать здесь каждую ночь
В лунном свете.
Ты словно грех.
Вкус твоих губ, омывающих меня.
Твои глаза такие гипнотические.

Ты добираешься до моей сути так, как никто другой не может.
Это сверхъестественное наше свидание.
Ты превращаешь хаос в спокойствие.
Я вижу, как звезды выстраиваются в ряд.
Это так божественно.
Так скажи мне, что тебе нравится.

Ты такой божественный.
Ты такой божественный.
Сегодня вечером я в ударе.
Когда твоя музыка говорит с моей душой.

Ты знаешь, я просто не могу бороться с этим чувством.
В картах есть магия,
И твоя энергетика заставляет меня качаться
Всю ночь, всю ночь напролет.
Всю ночь, всю ночь напролет.

Я люблю твою загадочность.
Давай узнаем, что скрывается под ней.
Я не знаю нашего будущего,
Просто я сейчас зависима от тебя.
Сегодня вечером я в ударе.
Когда твоя музыка говорит с моей душой.

Ты знаешь, я просто не могу бороться с этим чувством.
В картах есть магия,
И твоя энергетика заставляет меня качаться
Всю ночь, всю ночь напролет.
Всю ночь, всю ночь напролет.

Ты перевернул всё с ног на голову,
Так быстро, что я даже не заметила, как это произошло, произошло, произошло.
Читала все знаки.
Могла бы быть на небесах, если бы ты захотел, захотел, захотел.
Так скажи мне, что тебе нравится.