Pony - Très Jolie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pony - Très Jolie




Très Jolie
Do you ever picture us together
Вы когда-нибудь представляли нас вместе?
Standing beneath the glitter in the sky?
Стоя под блеском в небе?
Can you promise (Can you promise) that you'll love me honestly
Можешь ли ты обещать (можешь ли ты обещать), что будешь искренне любить меня
Cross your heart and hope to die
Пересеките свое сердце и надейтесь умереть
I wanna kiss you, I wanna make you mine
Я хочу поцеловать тебя, я хочу сделать тебя своей
I wanna lie to you and say that I am fine
Я хочу солгать тебе и сказать, что я в порядке
Say that I am fine
Скажи, что я в порядке
No pretending when being feels like heaven
Не притворяясь, когда кажется, что это рай
Lyin' in quiet has never felt so nice
Лежать в тишине никогда не было так приятно
Do you swear it? 'Cause I can't even bear it
Вы клянетесь? Потому что я даже не могу этого вынести.
Rasp in my voice from talkin' trash all night
Скрежет в моем голосе от болтовни всю ночь
I wanna kiss you, I wanna make you mine
Я хочу поцеловать тебя, я хочу сделать тебя своей
I wanna lie to you and say that I am fine
Я хочу солгать тебе и сказать, что я в порядке
I wanna kiss you (I wanna kiss you)
Я хочу поцеловать тебя хочу поцеловать тебя)
I wanna make you mine (I wanna make you mine)
Я хочу сделать тебя своей хочу сделать тебя своей)
I wanna lie to you and say that I am fine
Я хочу солгать тебе и сказать, что я в порядке
Say that I am fine
Скажи, что я в порядке
I wanna kiss you, I wanna make you mine
Я хочу поцеловать тебя, я хочу сделать тебя своей
I wanna lie to you and say that I am fine
Я хочу солгать тебе и сказать, что я в порядке
I wanna kiss you (I wanna kiss you)
Я хочу поцеловать тебя хочу поцеловать тебя)
I wanna make you mine (I wanna make you mine)
Я хочу сделать тебя своей хочу сделать тебя своей)
I wanna lie to you and say that I am fine
Я хочу солгать тебе и сказать, что я в порядке
I wanna kiss you (I wanna kiss you)
Я хочу поцеловать тебя хочу поцеловать тебя)
I wanna make you mine (I wanna make you mine)
Я хочу сделать тебя своей хочу сделать тебя своей)
I wanna lie to you and say that I am fine
Я хочу солгать тебе и сказать, что я в порядке
Say that I am fine
Скажи, что я в порядке





Writer(s): Samantha Bielanski, Mathew Morand


Attention! Feel free to leave feedback.