Who's Calling - Pony translation in French

Who's Calling

I call you up a hundred times
But when you pick up, I get butterflies
Deeply devoted to the tone
It washes over me while I'm alone

Hang up the phone, I don't want you to know
I've been calling you up all night
Hang up the phone, I don't want you to know
I've been calling you up all night

Are you home all alone, thinking about me
Wondering why the phone keeps ringing?
Do you wish it was me on the other end?
Do you pretend that it's me who's calling?

I've got your number memorized
The dial tone makes me weak, can't even speak
I know each number off by heart
Can you tell that it's me by the way I breathe?

Hang up the phone, I don't want you to know (who's calling)
I've been calling you up all night (who's calling)
Hang up the phone, I don't want you to know (who's calling)
I've been calling you up all night

Are you home all alone, thinking about me
Wondering why the phone keeps ringing?
Do you wish it was me on the other end?
Do you pretend that it's me who's calling?

Hang up the phone, I don't want you to know
I've been calling you up all night
Hang up the phone, I don't want you to know
I've been calling you up all night
Hang up the phone, I don't want you to know
I've been calling you up all night

Qui appelle ?

Je t'appelle une centaine de fois
Mais quand tu décroches, j'ai des papillons
Profondément dévouée à la sonnerie
Elle m'envahit quand je suis seule

Raccroche, je ne veux pas que tu saches
Que je t'appelle toute la nuit
Raccroche, je ne veux pas que tu saches
Que je t'appelle toute la nuit

Es-tu seul à la maison, à penser à moi
Te demandant pourquoi le téléphone n'arrête pas de sonner ?
Souhaites-tu que ce soit moi à l'autre bout du fil ?
Fais-tu semblant que c'est moi qui appelle ?

J'ai mémorisé ton numéro
La tonalité me rend faible, je ne peux même pas parler
Je connais chaque chiffre par cœur
Peux-tu deviner que c'est moi à ma respiration ?

Raccroche, je ne veux pas que tu saches (qui appelle)
Je t'appelle toute la nuit (qui appelle)
Raccroche, je ne veux pas que tu saches (qui appelle)
Je t'appelle toute la nuit

Es-tu seul à la maison, à penser à moi
Te demandant pourquoi le téléphone n'arrête pas de sonner ?
Souhaites-tu que ce soit moi à l'autre bout du fil ?
Fais-tu semblant que c'est moi qui appelle ?

Raccroche, je ne veux pas que tu saches
Je t'appelle toute la nuit
Raccroche, je ne veux pas que tu saches
Je t'appelle toute la nuit
Raccroche, je ne veux pas que tu saches
Je t'appelle toute la nuit