Lyrics and translation POP ART TOWN - 熱帯ロマンス

熱帯ロマンス

真夜中に ゆらりゆらりと 遊覧船
真夏の匂い 午前3時
海月に映るムーンライト ムーンライト

夜の隙間に 遊覧船から 浪漫飛行
少し 夜風に 混ざる 匂いに あなたは
気づかない 気づかない

ミッドナイトクルージング 君と熱帯ロマンス
海岸で待ち合わせ 気づかない振りしてる
揺れる揺れる揺れる 波にさらわれて
踊らされる熱帯夜

サタデイナイトなクルージング
君と熱帯ロマンス
汗ばむ肌に 甘いキスで 潤してよ
同じ体温で

波揺れば ゆらりゆらりと 遊覧船
真夏の匂い 午前3時
水面に映るムーンライト ムーンライト

風の隙間に 水平線 まで 浪漫飛行
少し 混ざる 違う 匂いには あなたは 気づかない
気づかない

ミッドナイトクルージング 君と熱帯ロマンス
海岸で待ち合わせ 気づかない振りしてる
まわるまわるまわる星空に 惑わされて踊る
熱帯夜

サタデイナイトなクルージング 君と熱帯ロマンス
乾いた 肌に 甘いキスで 潤してよ
同じ体温で

深く深く深く 青い光に包まれて踊る熱帯夜
揺れる揺れる揺れる 波にさらわれて
踊らされてる熱帯夜

ミッドナイトクルージング 君と熱帯ロマンス
海岸で待ち合わせ 気づかない振りしてる
揺れる揺れる揺れる 波にさらわれて
踊らされる熱帯夜

サタデイナイトなクルージング
君と熱帯ロマンス
汗ばむ肌に 甘いキスで 潤してよ
同じ体温で
ニ人だけの真夏の温度で

Тропический романс

Полночь. Плавно покачивается прогулочный катер.
Аромат лета. 3 часа ночи.
Лунный свет отражается в медузах. Лунный свет.

В ночной тиши, с прогулочного катера, романтический полёт.
В лёгком ночном ветерке смешиваются ароматы, но ты
Не замечаешь. Не замечаешь.

Полуночный круиз. Наш тропический романс.
Встреча на побережье. Делаешь вид, что не замечаешь.
Качает, качает, качает. Волны уносят нас.
Танцуем в эту тропическую ночь.

Круиз в субботнюю ночь.
Наш тропический романс.
Увлажни сладким поцелуем мою разгоряченную кожу.
С той же температурой.

Волны качают. Плавно покачивается прогулочный катер.
Аромат лета. 3 часа ночи.
Лунный свет отражается на водной глади. Лунный свет.

В просветах ветра, до самого горизонта, романтический полёт.
В воздухе смешиваются немного другие ароматы, но ты не замечаешь.
Не замечаешь.

Полуночный круиз. Наш тропический романс.
Встреча на побережье. Делаешь вид, что не замечаешь.
Кружатся, кружатся, кружатся звезды. Поддавшись их магии, мы танцуем
В тропическую ночь.

Круиз в субботнюю ночь. Наш тропический романс.
Увлажни сладким поцелуем мою сухую кожу.
С той же температурой.

Глубоко, глубоко, глубоко. Окутанные синим светом, мы танцуем в тропическую ночь.
Качает, качает, качает. Волны уносят нас.
Танцуем, отдавшись во власть этой тропической ночи.

Полуночный круиз. Наш тропический романс.
Встреча на побережье. Делаешь вид, что не замечаешь.
Качает, качает, качает. Волны уносят нас.
Танцуем в эту тропическую ночь.

Круиз в субботнюю ночь.
Наш тропический романс.
Увлажни сладким поцелуем мою разгоряченную кожу.
С той же температурой.
С нашей летней температурой.