POP ETC - Beating My Head Against The Wall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation POP ETC - Beating My Head Against The Wall




Beating My Head Against The Wall
Бьюсь головой о стену
Hmmm
Хмм
Hmmm
Хмм
I told so many lies
Я наговорил столько лжи,
It felt like the truth
Что она казалась правдой.
To cluttered to see
Слишком много всего,
I could never love you
Я не мог тебя любить.
Got a sick feeling in the pit of my heart
У меня тошнотворное чувство в сердце,
The kind you can't ignore or it will pull you apart
Такое, которое нельзя игнорировать, иначе оно разорвет тебя на части.
Are we at the answer, are we back at the start?
Мы нашли ответ или вернулись к началу?
Oh no
О, нет.
Hmmm
Хмм
Now I'm beating my head against the wall
Теперь я бьюсь головой о стену.
Oh it never came natural, i boast it all
О, это никогда не было естественным, я всем хвастался.
I tried to hard to fall in love
Я слишком старался влюбиться.
I know
Я знаю.
I get it
Я понимаю.
The good, bad, it's all blur to me
Хорошее, плохое, все для меня размыто.
From the beginning it all was plain to see
С самого начала все было ясно.
I tried to hard to fall in love
Я слишком старался влюбиться.
I know
Я знаю.
I get it
Я понимаю.
Oh
О
Oh
О
I just couldn't let go
Я просто не мог отпустить.
You know how i get
Ты знаешь, какой я.
I'm stubborn as hell
Я чертовски упрям.
And i haven't changed yet
И я еще не изменился.
There's something nagging me in the back of my mind
Что-то грызет меня в глубине души.
It plays out like the same game time after time
Это повторяется снова и снова, как одна и та же игра.
If you're up there don't give me a sign
Если ты там, не подавай мне знака.
Oh no
О, нет.
Now I'm beating my head against the wall
Теперь я бьюсь головой о стену.
Oh it never came natural, i boast it all
О, это никогда не было естественным, я всем хвастался.
I tried to hard to fall in love
Я слишком старался влюбиться.
I know
Я знаю.
I get it
Я понимаю.
The good, bad, it's all blur to me
Хорошее, плохое, все для меня размыто.
From the beginning it all was plain to see
С самого начала все было ясно.
I tried to hard to fall in love
Я слишком старался влюбиться.
I know
Я знаю.
I get it
Я понимаю.
Maybe I'm trying to hard
Может быть, я слишком стараюсь.
Maybe I'm trying to hard
Может быть, я слишком стараюсь.
Maybe I'm trying to hard
Может быть, я слишком стараюсь.
Maybe I'm trying to hard
Может быть, я слишком стараюсь.
Oh
О





Writer(s): Christopher Chu


Attention! Feel free to leave feedback.