Lyrics and translation Pops Fernandez - Kaya Ko Pala

Kaya Ko Pala

Minahal kita inibig ng tunay
Ikaw ang ligaya nitong aking buhay
Ngunit bigla na lang puso'y sinaktan mo
May iba ka nang mahal
Kaya ko ba ito?
Akala ko noon na'y tayo lang dalawa
Ikaw lang at ako
Di ka mag-iiba
Pangako mo'y nalimutan
Malilimot pa ba kita
Paano ba ito?
Kaya ko ba?
Kaya ko pala
Kaya ko na
Pusong sinaktan mo
Nalimot kang bigla
Di na kita hinahanap
Kaya kong mag-isa
Salamat na lang at kaya ko na
Kaya ko pala
Pusong iniwan mong nakabawi na rin
Mahal ng araw na di ka napansin
Mga luha'y natuyo na
Ngumiti na ako muli
Maisip man kita
Sapat na ang sandali
Kaya ko pala
Kaya ko na
Pusong sinaktan mo
Nalimot kang bigla
Di na kita hinahanap
Kaya kong mag-isa
Salamat na lang at kaya ko na
Kaya ko pala ahh ooh
Di ko alam noon kung ano ang gagawin
Sana'y mahadlang na tumulong sa akin
Nadurugong puso ngayo'y na'y nabuo na
Buti na lang at nakaya ko
Nakaya ko... (kaya ko pala) (kaya ko na)
Pusong sinaktan mo
Nalimot kang bigla
Di na kita hinahanap
Kaya kong mag-isa
Salamat na lang at kaya ko na
Kaya ko pala ahh
Salamat na lang at kaya ko na
Kaya ko pala

Я смогла

Любила тебя, по-настоящему любила,
Ты был радостью моей жизни.
Но вдруг ты разбил мое сердце,
Ты полюбил другую.
Смогу ли я пережить это?
Я думала, что мы будем только вдвоем,
Только ты и я.
Что ты не изменишься.
Ты забыл свое обещание.
Смогу ли я забыть тебя?
Как мне быть?
Смогу ли я?
Я смогла.
Я смогла.
Сердце, которое ты разбил,
Вдруг забыло тебя.
Я больше не ищу тебя,
Я могу быть одна.
Спасибо, что я смогла.
Я смогла.
Сердце, которое ты оставил, тоже оправилось.
Благодарю тот день, когда я тебя не заметила.
Мои слезы высохли,
Я снова улыбнулась.
Даже если я подумаю о тебе,
Этого мгновения достаточно.
Я смогла.
Я смогла.
Сердце, которое ты разбил,
Вдруг забыло тебя.
Я больше не ищу тебя,
Я могу быть одна.
Спасибо, что я смогла.
Я смогла, ах, ох.
Я не знала тогда, что мне делать.
Я надеялась, что кто-нибудь мне поможет.
Мое разбитое сердце теперь исцелилось.
Хорошо, что я смогла.
Я смогла... (я смогла) (я смогла)
Сердце, которое ты разбил,
Вдруг забыло тебя.
Я больше не ищу тебя,
Я могу быть одна.
Спасибо, что я смогла.
Я смогла, ах.
Спасибо, что я смогла.
Я смогла.