Pops Fernandez - Kung Malalaman Mo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pops Fernandez - Kung Malalaman Mo




Kung Malalaman Mo
If You Find Out
Dati ay parang wala sa 'kin
It used to be as if you were nothing to me
Ang mga kilos mo at tingin
Your actions and looks
Sabi ko'y sino ka ang bibigyan ko ng pansin
I said, who are you that I should pay attention to
Ba't ngayo'y hanap ka
Why now do I search for you
Muli nais makita
Once more wanting to see you
Bakit ba ikaw ang naiisip
Why are you the one I think of
Bawat sandali
Every moment
Laging bumabalik ang sulyap mong ngiti
Always coming back to your smiling glance
Naaakit ako, umiibig sa'yo
I am drawn to you, falling in love with you
Ano kaya?
What could it be?
Kung malalaman mo
If you were to find out
Umaasang sasabihin mo
Hoping you will tell me
Na minamahal mo rin ako
That you love me too
Huwag ka sanang magtampo
Please do not be upset
Kung nagkamali sa'yo
If I wronged you
Ngayo'y sasabihin ko
Now I will tell you
Ikaw ang lahat sa puso
You are everything to my heart
Bakit ba ikaw ang naiisip
Why are you the one I think of
Bawat sandali
Every moment
Laging bumabalik ang sulyap mong ngiti
Always coming back to your smiling glance
Naaakit ako, umiibig sa'yo
I am drawn to you, falling in love with you
Ano kaya?
What could it be?
Kung malalaman mo
If you were to find out
Nagbago na ba ang iyong nadarama
Has your heart changed its feelings
Sana ay muling makita ka
I hope to see you again
Nalaman ko na
I have come to know
Hanap ko'y ikaw pala
It is you I have been looking for
Muli sana ako'y maisip pa
I hope you will think of me again
Bakit ba ikaw ang naiisip
Why are you the one I think of
Bawat sandali
Every moment
Laging bumabalik ang sulyap mong ngiti
Always coming back to your smiling glance
Naaakit ako, umiibig sa'yo
I am drawn to you, falling in love with you
Ano kaya?
What could it be?
Kung malalaman mo
If you were to find out






Attention! Feel free to leave feedback.