Lyrics and translation Pops Fernandez - Mahal na rin kita

Mahal na rin kita

Parang di totoo ng akoy ibigin mo
Akala ikaw ay ngbibiro nanunukso
Yan bay nangagaling sa puso mo
Habang buhay ba to o bgla rin mglalaho
Pagibig ko sana ingatan mo pagkat ito
Angvtanging maialalay sau
Sanay wag ng mabigooo
Tunay ba ang damdamin mo
Bka namn pagibig koy nilalaro
Minsan na akoy nabigo nasaktan na ako
Ngayon sabihin na pagkat mahal na rin kita...

Je t'aime aussi

J'ai du mal à croire que tu m'aimes
Je pensais que tu te moquais de moi, que tu me taquinais
Est-ce que ça vient vraiment de ton cœur ?
Est-ce que ça va durer toute la vie ou va-t-il disparaître soudainement ?
Je te prie de prendre soin de mon amour, car c'est
La seule chose que je puisse te donner
J'espère que tu ne seras pas déçu
Est-ce que tu ressens vraiment quelque chose pour moi ?
Peut-être que tu joues avec mon amour
J'ai déjà été déçue et blessée
Maintenant, dis-le, car je t'aime aussi…