Lyrics and translation P.P. Arnold - Medicated Goo

Medicated Goo

Pretty Polly Possum, what's wrong with you?
Your body's kinda weak and you think there's nothin' we can do
Good god, Polly, shame on you
Your body's made of stew, that'll make a new girl outta you

So follow me, it's good for you
That good old fashioned medicated goo
Woo, ain't it good for you?
My old homegrown recipe will see us through

Freaky Freddy Frolic, had some I know
He was last seen pickin' green flowers in a field of snow
Come on and get ready, Freddy, they're sure to grow
But nature's just good and there's nothin' really to it, I know

Come on and follow me, it's good for you
That good old fashioned medicated goo
Woo, ain't it good for you?
My old homegrown recipe will see us through

Annie Franny Frickett and uncle Lou
They made somethin' cool, now they really sock it to their friends
Franny's friends and neighbours, from door to door
They caught a little whiff, now they're diggin' and sickin' more

Come on and follow me, it's good for you, yeah
That good old fashioned medicated goo, yeah
Woo, ain't it good for you, now?
You know that, my old homegrown recipe will see us through

Come on, come on

Follow me, it's good for you (follow me)
That good old fashioned medicated goo, (yeah, yeah, that medicated goo)
Woo, ain't it good for you?
You know that, my old homegrown recipe will see us through

Yeah
Come on now
My-my-my-my
Come on, come on, come on now

Follow me, it's good for you now
Need some of that, that good old fashioned medicated goo
Woo, ain't it good for you?
My old homegrown recipe will see us through

Come on, come on now

Follow me, it's good for you (follow me)
That good old fashioned medicated goo (follow me, get some of that medicated goo)
Woo, ain't it good for you?
You know that, my old homegrown recipe will see us through

Follow me

Лечебная гадость

Красотка Полли Поссум, что с тобой не так?
Твоё тело слабовато, и ты думаешь, что мы ничем не можем помочь?
Боже мой, Полли, как не стыдно!
Твоё тело - как рагу, но из него можно сделать новую девчонку.

Так что следуй за мной, это пойдёт тебе на пользу -
Эта старая добрая лечебная гадость.
Ух ты, разве это не полезно для тебя?
Мой старый домашний рецепт поможет нам.

Чудик Фредди Фролик, я знаю, принимал это.
В последний раз его видели собирающим зелёные цветы в снежном поле.
Давай, Фредди, готовься, они точно вырастут.
Но природа добра, и в этом нет ничего такого, я знаю.

Давай, следуй за мной, это пойдёт тебе на пользу -
Эта старая добрая лечебная гадость.
Ух ты, разве это не полезно для тебя?
Мой старый домашний рецепт поможет нам.

Энни Фрэнни Фрикетт и дядя Лу
Сделали что-то классное, теперь они угощают этим своих друзей.
Друзья Фрэнни и соседи, от двери к двери,
Учуяли аромат, и теперь им нужно всё больше и больше.

Давай, следуй за мной, это пойдёт тебе на пользу, да.
Эта старая добрая лечебная гадость, да.
Ух ты, разве это не полезно для тебя?
Ты же знаешь, мой старый домашний рецепт поможет нам.

Давай же, давай.

Следуй за мной, это пойдёт тебе на пользу (следуй за мной).
Эта старая добрая лечебная гадость (да, да, эта лечебная гадость).
Ух ты, разве это не полезно для тебя?
Ты же знаешь, мой старый домашний рецепт поможет нам.

Да.
Ну же.
Мой-мой-мой-мой.
Давай, давай, давай же.

Следуй за мной, это пойдёт тебе на пользу.
Нужно немного этой старой доброй лечебной гадости.
Ух ты, разве это не полезно для тебя?
Мой старый домашний рецепт поможет нам.

Давай, давай же.

Следуй за мной, это пойдёт тебе на пользу (следуй за мной).
Эта старая добрая лечебная гадость (следуй за мной, возьми немного лечебной гадости).
Ух ты, разве это не полезно для тебя?
Ты же знаешь, мой старый домашний рецепт поможет нам.

Следуй за мной.