PRAYER feat. Yung Trench - My Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRAYER feat. Yung Trench - My Way




My Way
À ma façon
I just wanna do it my way, fifty on the highway
Je veux juste le faire à ma façon, à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute
Take you back to my place, do whatever I say
Te ramener chez moi, faire ce que je te dis
Yeah, I just wanna feel your love, 'cause it hurts babe
Ouais, je veux juste sentir ton amour, parce que ça fait mal, bébé
I just wanna fell your touch, 'cause it works babe (works babe)
Je veux juste sentir ton toucher, parce que ça marche, bébé (ça marche, bébé)
I just wanna do it my way, fifty on the highway
Je veux juste le faire à ma façon, à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute
Take you back to my place, do whatever I say
Te ramener chez moi, faire ce que je te dis
Yeah, I just wanna feel your love, 'cause it hurts babe
Ouais, je veux juste sentir ton amour, parce que ça fait mal, bébé
I just wanna fell your touch, 'cause it works babe
Je veux juste sentir ton toucher, parce que ça marche, bébé
Fucked up with some, bad drugs and some
J'ai déconné avec certaines, des drogues et de l'amour
Bad love I can't stay strong
Un amour toxique dont je ne peux pas me remettre
'Cause I wanna feel love that was gone for so long
Parce que je veux sentir l'amour qui a disparu depuis si longtemps
I been feeling, oh so numb ever since you been gone
Je me sens, tellement engourdi depuis que tu es partie
You see me standing on the stage just one year
Tu me vois sur scène, juste un an
I did a lot of bad shit, but now I see clear
J'ai fait beaucoup de conneries, mais maintenant je vois clair
I can't discribe all of this pain, that I'm used to
Je ne peux pas décrire toute cette douleur, à laquelle je suis habitué
'Cause you been gone for so long, that's what I'm used to
Parce que tu es partie depuis si longtemps, c'est à ça que je suis habitué
I gave you my heart and you threw it away
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as jeté
The thought of your love made me wanna escape
La pensée de ton amour me donnait envie de m'échapper
What's wrong with me when I wen't you to say
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, quand je voulais que tu dises
The first kiss we had yeah, it's so far away (away)
Le premier baiser qu'on a partagé, c'est tellement loin (loin)
I just wanna do it my way, fifty on the highway
Je veux juste le faire à ma façon, à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute
Take you back to my place, do whatever I say
Te ramener chez moi, faire ce que je te dis
Yeah, I just wanna feel your love, 'cause it hurts babe
Ouais, je veux juste sentir ton amour, parce que ça fait mal, bébé
I just wanna fell your touch, 'cause it works babe
Je veux juste sentir ton toucher, parce que ça marche, bébé
I just wanna do it my way, fifty on the highway
Je veux juste le faire à ma façon, à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute
Take you back to my place, do whatever I say
Te ramener chez moi, faire ce que je te dis
Yeah, I just wanna feel your love, 'cause it hurts babe
Ouais, je veux juste sentir ton amour, parce que ça fait mal, bébé
I just wanna fell your touch, 'cause it works babe
Je veux juste sentir ton toucher, parce que ça marche, bébé
I don't wanna fuck with drugs, they don't work bae
Je ne veux pas me droguer, ça ne marche pas, bébé
When we fuck, I don't I'mma feel it the worst way
Quand on couche ensemble, je ne le sens pas du tout, de la pire façon
When we touch, I don't hear a word that you say
Quand on se touche, je n'entends pas un mot de ce que tu dis
Fucked up got me sippin' on the d'usse
Défoncé, je sirote du D'usse
I get so damn lost in myself
Je me perds tellement en moi-même
Baby, you got me tongue tied
Bébé, tu me rends muet
Lost and I'm just lookin' for help
Perdu, je cherche juste de l'aide
Baby, you got me tongue tied
Bébé, tu me rends muet
I break and then I fall
Je me brise et je tombe
I'mma hurt, but you don't call
Je souffre, mais tu n'appelles pas
My past is where you are
Mon passé, c'est tu es
I'd wish upon a star, star, star, star, star
J'aimerais que tu sois une étoile, étoile, étoile, étoile, étoile
I just wanna do it my way, fifty on the highway
Je veux juste le faire à ma façon, à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute
Take you back to my place, do whatever I say
Te ramener chez moi, faire ce que je te dis
Yeah, I just wanna feel your love, 'cause it hurts babe
Ouais, je veux juste sentir ton amour, parce que ça fait mal, bébé
I just wanna fell your touch, 'cause it works babe
Je veux juste sentir ton toucher, parce que ça marche, bébé
I just wanna do it my way, fifty on the highway
Je veux juste le faire à ma façon, à cent kilomètres à l'heure sur l'autoroute
Take you back to my place, do whatever I say
Te ramener chez moi, faire ce que je te dis
Yeah, I just wanna feel your love, 'cause it hurts babe
Ouais, je veux juste sentir ton amour, parce que ça fait mal, bébé
I just wanna fell your touch, 'cause it works babe (works babe)
Je veux juste sentir ton toucher, parce que ça marche, bébé (ça marche, bébé)





Writer(s): Prayer, Sebastian Saabye

PRAYER feat. Yung Trench - My Way (feat. Yung Trench) - Single
Album
My Way (feat. Yung Trench) - Single
date of release
29-05-2020

1 My Way


Attention! Feel free to leave feedback.