Tall Slim Tim - Love The Smell - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tall Slim Tim - Love The Smell




Love The Smell
L'odeur de l'amour
Yeah, yeah yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah yeah
Ouais, ouais, ouais
Bow
Salut
It's a wonderland yeah
C'est un monde merveilleux, ouais
Yeah I heard just what you said now
Ouais, j'ai entendu ce que tu as dit
That's why I left you in your bed now
C'est pour ça que je t'ai laissée dans ton lit
All these demons in my head now
Tous ces démons dans ma tête
Yeah they leaving me for dead now
Ouais, ils me laissent pour mort
No I can't tell you what I love, no I can't tell you who I trust
Non, je ne peux pas te dire ce que j'aime, non, je ne peux pas te dire à qui je fais confiance
No I can't talk about when I'm down bad, but you gone see it when I'm up
Non, je ne peux pas parler de quand je suis au fond du trou, mais tu le verras quand je remonterai la pente
I hope you mean you staying up
J'espère que tu veux dire que tu restes éveillée
Is that lean up in your cup?
C'est du lean dans ton verre ?
I know I put you on your ass
Je sais que je t'ai mise sur les fesses
Girl you on Venus yeah you stuck
Chérie, t'es sur Vénus, ouais, t'es coincée
You must be a demon I'm numb
Tu dois être un démon, je suis insensible
Girl, you must be a demon or sum
Chérie, tu dois être un démon ou quelque chose comme ça
Playing with my heart for no reason
Jouer avec mon cœur sans raison
You was tryna keep me close every season
Tu essayais de me garder près de toi à chaque saison
Girl I gotta let you know that I'm bleeding
Chérie, je dois te faire savoir que je saigne
Baby I don't do no talking or no teasing
Bébé, je ne fais pas de blabla ni de teasing
That's my shorty take her shopping in that Neiman
C'est ma chérie, je l'emmène faire du shopping chez Neiman
Balling like a athlete jumping out the gym, bitch you will not pass me you know what I'm In
Je brille comme un athlète qui sort de la salle de sport, salope tu ne me dépasseras pas, tu sais dans quoi je suis
Yeah I heard just what you said now
Ouais, j'ai entendu ce que tu as dit
That's why I left you in your bed now
C'est pour ça que je t'ai laissée dans ton lit
All these demons in my head now
Tous ces démons dans ma tête
Yeah they leaving me for dead now
Ouais, ils me laissent pour mort
No I can't tell you what I love, no I can't tell you who I trust
Non, je ne peux pas te dire ce que j'aime, non, je ne peux pas te dire à qui je fais confiance
No I can't talk about when I'm down bad, but you gone see it when I'm up
Non, je ne peux pas parler de quand je suis au fond du trou, mais tu le verras quand je remonterai la pente





Writer(s): Mekhi Howell


Attention! Feel free to leave feedback.