Lyrics and translation PRETTY YOUNG - Out Of The Blue

Out Of The Blue

I didn't mean to fall for you
But then you hit me right out of the blue
Wasn't looking for nobody new
But then you hit me right out of the blue

I didn't mean to fall for you
But you got me in a freaky mood, mmh
Got me feelin' all brand new
Some type of way with you
I need to know, (know, know)
How a girl like you exists

I didn't mean to fall for you
But then you hit me right out of the blue
Wasn't looking for nobody new
But then you hit me right out of the blue
Just like lightning from above
You shock me with electric love
I didn't mean to fall for you
But then you hit me right out of the blue

Hit me out the god damn blue
Hurts so good like a new tattoo, woah
You got me jumpin' over the moon
In outer space with you
I need to know (oh, know, know)
How a girl like you exists

Time feels so slow, mmm
When my hands are on your hips

I didn't mean to fall for you
But then you hit me right out of the blue
Wasn't looking for nobody new
But then you hit me right out of the blue
Just like lightning from above
You shock me with electric love
I didn't mean to fall for you
But then you hit me right out of the blue

Внезапно

Я не хотела в тебя влюбляться,
Но ты сразил меня словно гром среди ясного неба.
Я не искала никого нового,
Но ты сразил меня словно гром среди ясного неба.

Я не хотела в тебя влюбляться,
Но ты меня завел, ммм.
Я чувствую себя совершенно обновленной,
Что-то особенное с тобой.
Мне нужно знать, (знать, знать)
Как такая, как ты, вообще существует.

Я не хотела в тебя влюбляться,
Но ты сразил меня словно гром среди ясного неба.
Я не искала никого нового,
Но ты сразил меня словно гром среди ясного неба.
Как молния с небес,
Ты поражаешь меня электрической любовью.
Я не хотела в тебя влюбляться,
Но ты сразил меня словно гром среди ясного неба.

Сразил меня черт возьми,
Так приятно больно, как новая татуировка, вау.
Ты заставляешь меня прыгать до луны,
В открытом космосе с тобой.
Мне нужно знать (о, знать, знать)
Как такая, как ты, вообще существует.

Время так медленно течет, ммм,
Когда мои руки на твоих бедрах.

Я не хотела в тебя влюбляться,
Но ты сразил меня словно гром среди ясного неба.
Я не искала никого нового,
Но ты сразил меня словно гром среди ясного неба.
Как молния с небес,
Ты поражаешь меня электрической любовью.
Я не хотела в тебя влюбляться,
Но ты сразил меня словно гром среди ясного неба.