Lyrics and translation PRETTYMUCH feat. French Montana - No More

No More

You know who it is when you hear that

Señorita I ain't tryna play (nah nah nah)
I been thinking you should get a taste
You gon' wanna put me on the case (yeah)
Right away, right away, aye
They all tryna keep you on the block (on the block)
Imma take you Italy, no stops
You gon' wanna kick it at the spot (uh)
Right away, right away, aye

Aye-aye-aye, meet me on the roof
Aye-aye-aye, I'm feeling the views
Aye-aye-aye, no, don't be confused
Girl you ain't gon' be wasting time

Tell me what you want cause I just can't wait no more
Tell me where you are cause I just can't wait no more
I wanna be the one but I just don't know if I can wait no more
No more, no more, no more, no more
Tell me what you want cause I just can't wait no more
Tell me where you are cause I just can't wait no more
I wanna be the one but I just don't know if I can wait no more
No more, no more, no more, no more

Señorita, where you wanna go (where you wanna go?)
I can show you things you never know
Podemos escapar nosotros dos
Right away, right away, aye, aye-aye-aye
And I just wanna kiss you on the beach
I can make you elevate your dream
All he do is catch it and release
What you say? What you say?

Aye-aye-aye, meet me on the roof
Aye-aye-aye, I'm feeling the views
Aye-aye-aye, no, don't be confused
Girl you ain't gon' be wasting time

Tell me what you want cause I just can't wait no more
Tell me where you are cause I just can't wait no more
I wanna be the one but I just don't know if I can wait no more
No more, no more, no more, no more
Tell me what you want cause I just can't wait no more
Tell me where you are cause I just can't wait no more (I can't wait)
I wanna be the one but I just don't know if I can wait no more
No more, no more, no more, no more

I can't wait (wait)
I can't wait (wait)
I can't wait, no more
I can't wait (wait)
I can't wait (wait)
You know what it is when you hear that

I told her baby come and snatch me from the block (right away)
When you think about tomorrow, want it now (right away)
Hello, hello mamacita, the weekdays and the weekend
Same girls want the Weeknd, they call me Montana
Fell in love right away, French know the repertoire
Bonjour, oh my god, pulled up in, au revoir
She's, feeling the view
Feet, up in the coupé
Like a film though
We kicked it at Melrose
I can't wait no more, baby

Tell me what you want cause I just can't wait no more
Tell me where you are cause I just can't wait no more
I wanna be the one but I just don't know if I can wait no more
No more, no more, no more, no more
Tell me what you want cause I just can't wait no more
Tell me where you are cause I just can't wait no more
I wanna be the one but I just don't know if I can wait no more
No more, no more, no more, no more

Plus jamais

Tu sais qui c'est quand tu entends ça

Señorita j'essaie pas de jouer (nah nah nah)
Je pense que tu devrais goûter à ça
Tu vas vouloir me mettre sur le coup (ouais)
Tout de suite, tout de suite, eh
Ils essaient tous de te garder dans le coin (dans le coin)
Je t'emmène en Italie, sans escale
Tu vas vouloir traîner là-bas (uh)
Tout de suite, tout de suite, eh

Eh-eh-eh, rejoins-moi sur le toit
Eh-eh-eh, j'aime bien la vue
Eh-eh-eh, non, ne sois pas confuse
Meuf tu ne vas pas perdre ton temps

Dis-moi ce que tu veux parce que je ne peux plus attendre
Dis-moi où tu es parce que je ne peux plus attendre
Je veux être le seul mais je ne sais pas si je peux attendre plus longtemps
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
Dis-moi ce que tu veux parce que je ne peux plus attendre
Dis-moi où tu es parce que je ne peux plus attendre
Je veux être le seul mais je ne sais pas si je peux attendre plus longtemps
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais

Señorita, où veux-tu aller (où veux-tu aller?)
Je peux te montrer des choses que tu ne connais pas
Podemos escapar nosotros dos
Tout de suite, tout de suite, eh, eh-eh-eh
Et je veux juste t'embrasser sur la plage
Je peux t'aider à réaliser ton rêve
Tout ce qu'il fait, c'est l'attraper et la relâcher
Qu'est-ce que tu dis? Qu'est-ce que tu dis?

Eh-eh-eh, rejoins-moi sur le toit
Eh-eh-eh, j'aime bien la vue
Eh-eh-eh, non, ne sois pas confuse
Meuf tu ne vas pas perdre ton temps

Dis-moi ce que tu veux parce que je ne peux plus attendre
Dis-moi où tu es parce que je ne peux plus attendre
Je veux être le seul mais je ne sais pas si je peux attendre plus longtemps
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
Dis-moi ce que tu veux parce que je ne peux plus attendre
Dis-moi où tu es parce que je ne peux plus attendre (je ne peux pas attendre)
Je veux être le seul mais je ne sais pas si je peux attendre plus longtemps
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais

Je ne peux pas attendre (attendre)
Je ne peux pas attendre (attendre)
Je ne peux plus attendre
Je ne peux pas attendre (attendre)
Je ne peux pas attendre (attendre)
Tu sais ce que c'est quand tu entends ça

Je lui ai dit bébé viens me chercher dans le quartier (tout de suite)
Quand tu penses à demain, tu le veux maintenant (tout de suite)
Bonjour, bonjour mamacita, la semaine et le week-end
Les mêmes filles veulent The Weeknd, elles m'appellent Montana
Tombé amoureux tout de suite, French connaît le répertoire
Bonjour, oh mon dieu, je me suis arrêté, au revoir
Elle, aime la vue
Pieds, dans le coupé
Comme dans un film
On a traîné à Melrose
Je ne peux plus attendre, bébé

Dis-moi ce que tu veux parce que je ne peux plus attendre
Dis-moi où tu es parce que je ne peux plus attendre
Je veux être le seul mais je ne sais pas si je peux attendre plus longtemps
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais
Dis-moi ce que tu veux parce que je ne peux plus attendre
Dis-moi où tu es parce que je ne peux plus attendre
Je veux être le seul mais je ne sais pas si je peux attendre plus longtemps
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais