Lyrics and translation PRETTYMUCH - Blind

Blind

Don't lose focus, I don't want to stand in your blind side
Know you working, don't you let it cut into my time
I lose my mind before I see you and I separated, no
I'm so scared to lose you, never choosing to let go
Love's so fragile, anything could happen, and we know
Hearts made of glass, but somehow we last
Yeah we made it, no
I would rather be (rather be)
Without vision before I ever watch you leave (watch you leave)
Got me feelin' like oh-oh-oh
I'd be better off blind (blind)
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (blind)
When I close my eyes
All I think about is you
All I think about is you (I'd be better off blind)
When I close my eyes
All I think about is you
All I think about is you (I'd be better off blind)
20/20 really don't mean nothing to me and you
We here looking at the same window with different views (Skee, yuh)
I'll take my time
To read between the faces you're makin' (Makin', makin', makin' yeah)
I would rather be (Rather be)
Without vision before I ever watch you leave (Watch you leave)
Got me feelin' like oh-oh-oh
I'd be better off blind (Blind)
Oh-oh-oh
I'd be better off blind
When I close my eyes
All I think about is you
All I think about is you (I'd be better off blind)
When I close my eyes
All I think about is you
All I think about is you (I'd be better off blind)
This is real love, we don't care (No-no-no)
This is real love, put your hands in the air
Lemme hear you say:
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (Let me hear you say)
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (Aye, oh, skrrt)
This is real love, we don't care (We don't care)
This is real love, put your hands in the air
Lemme hear you say:
Oh-oh-oh
I'd be better off blind (No)
Oh-oh-oh
I'd be better off blind
When I close my eyes (When I close my eyes)
All I think about is you
All I think about is you (All I think, all I think, all I think, babe)
When I close my eyes (Eyes-oh-oh-oh)
All I think about is you
All I think about is you (Blind, blind)
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Oh no
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
No, no
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh (Blind)
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh

Aveugle

Ne perds pas ton focus, je ne veux pas être dans ton angle mort
Je sais que tu travailles, ne laisse pas ça empiéter sur mon temps
Je perds la tête avant même de te voir et nous sommes séparés, non
J'ai tellement peur de te perdre, je ne choisirai jamais de te laisser partir
L'amour est si fragile, tout peut arriver, et nous le savons
Des cœurs en verre, mais d'une certaine façon, nous durons
Ouais, nous l'avons fait, non
Je préférerais être (être)
Sans vision avant de te voir partir (te voir partir)
Je me sens comme oh-oh-oh
Je serais mieux aveugle (aveugle)
Oh-oh-oh
Je serais mieux aveugle (aveugle)
Quand je ferme les yeux
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Tout ce à quoi je pense, c'est toi (Je serais mieux aveugle)
Quand je ferme les yeux
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Tout ce à quoi je pense, c'est toi (Je serais mieux aveugle)
20/20 ne veut vraiment rien dire pour toi et moi
Nous sommes ici à regarder la même fenêtre avec des points de vue différents (Skee, ouais)
Je prendrai mon temps
Pour lire entre les lignes des visages que tu fais (Faire, faire, faire ouais)
Je préférerais être (Plutôt être)
Sans vision avant de te voir partir (Te voir partir)
Je me sens comme oh-oh-oh
Je serais mieux aveugle (Aveugle)
Oh-oh-oh
Je serais mieux aveugle
Quand je ferme les yeux
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Tout ce à quoi je pense, c'est toi (Je serais mieux aveugle)
Quand je ferme les yeux
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Tout ce à quoi je pense, c'est toi (Je serais mieux aveugle)
C'est un vrai amour, on s'en fiche (Non-non-non)
C'est un vrai amour, lève les mains
Laisse-moi t'entendre dire :
Oh-oh-oh
Je serais mieux aveugle (Laisse-moi t'entendre dire)
Oh-oh-oh
Je serais mieux aveugle (Ouais, oh, skrrt)
C'est un vrai amour, on s'en fiche (On s'en fiche)
C'est un vrai amour, lève les mains
Laisse-moi t'entendre dire :
Oh-oh-oh
Je serais mieux aveugle (Non)
Oh-oh-oh
Je serais mieux aveugle
Quand je ferme les yeux (Quand je ferme les yeux)
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Tout ce à quoi je pense, c'est toi (Tout ce à quoi je pense, tout ce à quoi je pense, tout ce à quoi je pense, bébé)
Quand je ferme les yeux (Yeux-oh-oh-oh)
Tout ce à quoi je pense, c'est toi
Tout ce à quoi je pense, c'est toi (Aveugle, aveugle)
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Oh non
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Non, non
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh (Aveugle)
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh
Ooh-oh-oh, ooh-oh, ooh-oh