Lyrics and translation Price - Arrival

Arrival

Uh, l-l-l, with the vibe
Here he comes with the vibes
Yeah, the originator
Often duplicated by those that can never truly demonstrate it
West, west y'all

I bet this tape here gone have all you rappers fallin' short
Through these illustrations I sent them back to the drawing board
Don't lay next to your enemy please watch who you fallin' for
'Cause if you from the ghetto it's certain pain that we've all endure

You playin' possum waitin' around for a possibly
I wake up everyday and make moves, no choreography
See I got seeds I gotta feed
I got truths inside that the law could never get out of me
So fuck those who doubted me

And the ones that killed all my people for learning how to read
I'm a colored king you can't let 'em change your perception
I was taught a loss you just gotta make it a lesson
I was taught mistakes is better than faking perfection, you dig?

If you don't own nothin' don't make no suggestions
You probably ignore your GPS how you hate takin' direction, you dig?
This for the West and all the greats in my section you dig
I still slide to Sugafree and E-40

Tryna find a love song to dedicate to my shorty
My lil brother Zay helped me count up my first $40
Now it's my early 20's, instead I stacked plenty
First deal, made Interscope millions and only touched pennies

But that just made me up my level in business now I can't settle
Low top Vans inside this Benz plus she with me to beat the devil
Tell my fans when they come to my shows bring rose pedals
That's how I know y'all really ready for my...

Arrival
Arrival
Survival
Revival
Suicidal
False idols (there's too much hate, start loving)
Yeah, we viral
It's the arrival, yeah

1990 I arrived on the scene
My momma first child and she had me at 16
Now I'm touring overseas in and out of these shows
Getting 3-way calls from Pops he in and out of the hole

I'm tryna find a balance
Ain't talkin' Tik Tok dances when I say it's all a challenge
My cup runneth over at this point we talking gallons
I gotta make it to Fallon, gotta put on for Madeline??
It's time to take off the gloves, yeah

Niggas wanna wait 'til they sending off your doves
And you a ancestor above
To say you great and show you love
And tomorrow ain't promised
So if you know I'm the god of this rap then
Just be honest and tell me soon as you see me on

Arrival
Arrival
Survival
Revival
Suicidal
False idols (I done went through so much shit, man)
(Looking for God)
Yeah, we viral
It's the arrival, yeah
(Until I found it in me)

Professor
I, I didn't wanna ask this infront of the, in front of the class, but
Why do, colored people kill each other?

Arrivée

Euh, l-l-l, avec le vibe
Le voilà qui arrive avec les vibes
Ouais, l'originateur
Souvent imité par ceux qui ne peuvent jamais vraiment le démontrer
West, west les gars

Je parie que cette bande ici va faire en sorte que tous les rappeurs tombent à court
À travers ces illustrations, je les ai renvoyés à la planche à dessin
Ne te couche pas à côté de ton ennemi, fais attention à qui tu tombes amoureuse
Parce que si tu viens du ghetto, c'est une certaine douleur que nous avons tous endurée

Tu fais le mort, tu attends un éventuel
Je me réveille tous les jours et je fais des mouvements, aucune chorégraphie
Tu vois, j'ai des graines que je dois nourrir
J'ai des vérités à l'intérieur que la loi n'a jamais pu me faire sortir
Alors, va te faire foutre ceux qui ont douté de moi

Et ceux qui ont tué tous mes gens pour avoir appris à lire
Je suis un roi de couleur, tu ne peux pas les laisser changer ta perception
On m'a appris une perte, il faut juste en faire une leçon
On m'a appris que les erreurs sont meilleures que de feindre la perfection, tu vois ?

Si tu ne possèdes rien, ne fais aucune suggestion
Tu ignores probablement ton GPS, comment tu détestes prendre des directions, tu vois ?
C'est pour le West et tous les grands de ma section, tu vois
Je glisse toujours chez Sugafree et E-40

Essayer de trouver une chanson d'amour à dédier à ma petite
Mon petit frère Zay m'a aidé à compter mes premiers 40 $
Maintenant, j'ai la vingtaine, au lieu de ça, j'en ai empilé plein
Premier contrat, Interscope a fait des millions et j'ai touché que des cacahuètes

Mais ça m'a juste fait monter de niveau dans les affaires, maintenant, je ne peux plus me contenter de ça
Des Vans basses dans cette Benz, et elle est avec moi pour battre le diable
Dis à mes fans, quand ils viennent à mes concerts, d'apporter des pétales de roses
C'est comme ça que je sais que vous êtes vraiment prêts pour mon...

Arrivée
Arrivée
Survie
Renaissance
Suicidaire
Fausses idoles (il y a trop de haine, commencez à aimer)
Ouais, nous sommes viraux
C'est l'arrivée, ouais

1990, je suis arrivé sur la scène
Le premier enfant de ma mère et elle m'a eu à 16 ans
Maintenant, je fais des tournées à l'étranger, dans et hors de ces spectacles
Je reçois des appels à trois sur mon portable, mon père entre et sort du trou

J'essaie de trouver un équilibre
Je ne parle pas de danses TikTok quand je dis que tout est un défi
Ma coupe déborde à ce stade, on parle de gallons
Je dois y arriver à Fallon, je dois me montrer pour Madeline ?
Il est temps de retirer les gants, ouais

Les mecs veulent attendre qu'ils envoient tes colombes
Et tu es un ancêtre au-dessus
Pour dire que tu es génial et te montrer de l'amour
Et demain n'est pas promis
Alors, si tu sais que je suis le dieu de ce rap, alors
Sois honnête et dis-le moi dès que tu me vois sur

Arrivée
Arrivée
Survie
Renaissance
Suicidaire
Fausses idoles (j'ai traversé tellement de merde, mec)
(À la recherche de Dieu)
Ouais, nous sommes viraux
C'est l'arrivée, ouais
(Jusqu'à ce que je le trouve en moi)

Professeur
Je, je ne voulais pas demander ça devant les, devant la classe, mais
Pourquoi les, les gens de couleur se tuent entre eux ?