PRICE feat. Tone Stith - Watermelon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRICE feat. Tone Stith - Watermelon




Watermelon
Pastèque
Hey love
Hey mon amour
I wrote you a poem today
Je t'ai écrit un poème aujourd'hui
My sugar my sweetie my darling
Mon sucre, mon chéri, mon amour
It's only right I let you know
C'est normal que je te le fasse savoir
That god designed you for royalty
Que Dieu t'a créé pour la royauté
You know in the times I feel low and life's a bummer
Tu sais, quand je me sens déprimé et que la vie est un cauchemar
You're there to be my watermelon slice in the summer
Tu es pour être ma part de pastèque en été
So sweet so CLRD
Si douce, si CLRD
You are single-handedly everything I dreamed of
Tu es à elle seule tout ce dont j'ai rêvé
My extra-terrestrial beam up daughter of Zion clean up so nicely the
Ma fille de Sion extra-terrestre qui est rayonnante et si bien habillée, les
Mean mugs never did need much we team up for the sake that we both
Visages méchants n'avaient jamais besoin de grand-chose, nous faisons équipe pour le bien de nous deux
Need love
Nous avons besoin d'amour
You the bestest we lay up after you lay down your edges
Tu es la meilleure, on se couche après que tu aies posé tes angles
The only break we take is to order breakfast
La seule pause qu'on prend est pour commander le petit-déjeuner
Out in San Diego no protection
À San Diego, pas de protection
I try to keep it inside I was reckless
J'essaie de le garder à l'intérieur, j'étais imprudent
My last was a lesson
Ma dernière a été une leçon
All this was manifested
Tout cela a été manifesté
No question
Pas de question
Just know that I'm invested
Sache juste que j'y suis investi
I put my faith in you
J'ai placé ma foi en toi
I put all my faith in you
J'ai placé toute ma foi en toi
I put all my faith in you
J'ai placé toute ma foi en toi
I put all my faith in you
J'ai placé toute ma foi en toi
Now wait a minute
Attends une minute
What is faith without works
Qu'est-ce que la foi sans les œuvres ?
You know without action those are just words
Tu sais, sans action, ce ne sont que des mots
Don't wanna be the bearer of bad vibes but
Je ne veux pas être le porteur de mauvaises vibrations, mais
Whether it's one life or one night
Que ce soit pour une vie ou une nuit
You decide
C'est toi qui décides
Hey come back
Hé, reviens
I wanna make sure that the message is clear
Je veux m'assurer que le message est clair
That when it comes to true love that there should never be fear
Que lorsqu'il s'agit de l'amour véritable, il ne devrait jamais y avoir de peur
Now wait for the beep
Attends maintenant le bip
Now serenity is in your reach
Maintenant, la sérénité est à ta portée
I know you heard Right Away I'll be there when you call
Je sais que tu as entendu tout de suite, je serai quand tu appelleras
Her body holy gotta treat it like a synagogue
Son corps est saint, il faut le traiter comme une synagogue
Or better yet like a shrine I'm King
Ou mieux, comme un sanctuaire, je suis le roi
Let you lead the team cause you don't just fall for anything
Laisse-toi mener l'équipe parce que tu ne tombes pas amoureuse de n'importe quoi
So I know what's seen I helped you unlock your inner queen
Donc, je sais ce qu'on a vu, je t'ai aidé à déverrouiller ta reine intérieure
He wasn't into your spirit I had to intervene
Il n'était pas dans ton esprit, j'ai intervenir
Give you dopamine and stretch you out like a limousine
Te donner de la dopamine et t'étirer comme une limousine
Just don't hit me with the scheme cause
Ne me frappe pas avec le stratagème, parce que
I Put my faith in you
J'ai placé ma foi en toi
I put all my faith in you
J'ai placé toute ma foi en toi
I put all my faith in you
J'ai placé toute ma foi en toi
I put all my faith in you
J'ai placé toute ma foi en toi





Writer(s): David Balfour, Larry L Jacks, Price Jacks, Mikel Jacks, Antonio Stith

PRICE feat. Tone Stith - CLRD.
Album
CLRD.
date of release
16-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.