Prime - Plaques Allemandes - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Prime - Plaques Allemandes




Plaques Allemandes
German Plates
Ayy keep cookin' on that dope, Mike
Ayy, keep cookin' on that dope, Mike
Palalapapa
Palalapapa
J'me pavane sur Paname en plaques allemandes, en plaques allemandes
I strut around Paris with German plates, with German plates
Y'a qu'la mort et la mama qui nous mettent à l'a-, hey hey hey hey
Only death and mama can bring us down, hey hey hey hey
J'me pavane sur Paname en plaques allemandes (En quoi?) En plaques allemandes
I strut around Paris with German plates (In what?) German plates
Y'a qu'la mort et la mama qui nous mettent à l'amende
Only death and mama can fine us
(Que la mort et la mama qui nous mettent à l'amende)
(Only death and mama can fine us)
J'me pavane sur Paname en plaques allemandes (En quoi?) En plaques allemandes
I strut around Paris with German plates (In what?) German plates
Dans la boîte à gants, les sachets d'thé, c'est pas d'la menthe
In the glove compartment, the tea bags, it ain't mint
Non, non, m'sieur l'agent, c'est pas d'la menthe
No, no, officer, it ain't mint
Bad man cars, bad man bands, bad man vibes, bad man sex
Bad man cars, bad man bands, bad man vibes, bad man sex
Bad man dance, bad man flex, bad man life, bad man damn
Bad man dance, bad man flex, bad man life, bad man damn
Pas d'man love, pas d'man saigne, pas d'man crème, bad man gêne
No man love, no man bleed, no man cream, bad man gene
Pas d'man vrai, man damn craignent, bad man rêve, bad man crève
No man true, man damn fear, bad man dream, bad man die
Tupac est (yeah), Sterling est (oui)
Tupac was born (yeah), Sterling was born (yes)
Trop fiable elle est, instable elle est
She's too reliable, she's unstable
Trop cool, toute tight, trop bilingue elle est
Too cool, all tight, she's too bilingual
Tout smoke on it (oui), tout move with it (yeah)
Everything's smoked on it (yes), everything moves with it (yeah)
Different breed in it (okay), le flow est britannique (ah bah c'est pour ça)
Different breed in it (okay), the flow is British (ah, that's why)
J'me pavane sur Paname en plaques allemandes (En quoi?) En plaques allemandes
I strut around Paris with German plates (In what?) German plates
Y'a qu'la mort et la mama qui nous mettent à l'amende
Only death and mama can fine us
(Que la mort et la mama qui nous mettent à l'amende)
(Only death and mama can fine us)
J'me pavane sur Paname en plaques allemandes (han han), en plaques allemandes
I strut around Paris with German plates (han han), German plates
Dans la boîte à gants, les sachets d'thé c'est pas d'la menthe
In the glove compartment, the tea bags, it ain't mint
(Dans la boîte à gants, les sachets d'beuh, c'est pas d'la menthe)
(In the glove compartment, the weed bags, it ain't mint)
Fuck 'em, quand j'ai la flemme d'eux, j'mix alcool et beuh
Fuck 'em, when I'm tired of them, I mix alcohol and weed
Faut ken, donc sometime, je souris un peu
Gotta fuck, so sometimes, I smile a little
Le thème, c'est burn les mots incessamment sous peu
The theme is to burn words incessantly soon
God damn, once upon a time, on envia nos envieux
God damn, once upon a time, we envied our envious ones
Prime-damn, Mandem, un Mad Men
Prime-damn, Mandem, a Mad Man
Clic-clac, bang bang from back then
Click-clack, bang bang from back then
Weed et OGM dans l'ADN
Weed and GMOs in the DNA
J'enchaîne entre bangers et bang them
I chain between bangers and banging them
God damn, God bless, yeah
God damn, God bless, yeah
Fuck fame, Dieu bless, ouais
Fuck fame, God bless, yeah
Pas d'blème, no stress, yeah
No problem, no stress, yeah
Bad bitch, topless (hun-hun)
Bad bitch, topless (hun-hun)
Pas d'ennemi aîné, comment ça?
No older enemies, how come?
Des fans connus blessés, ah ouais ouais
Famous fans injured, oh yeah yeah
Elle veut le feu in it, une piscine de billets
She wants fire in it, a pool of bills
Elle veut du milk in it, surfer sur Milky Way (wow)
She wants milk in it, surf the Milky Way (wow)
J'me pavane sur Paname en plaques allemandes, en plaques allemandes
I strut around Paris with German plates, with German plates
Y'a qu'la mort et la mama qui nous mettent à l'amende
Only death and mama can fine us
(Y'a qu'la mort et la mama qui nous mettent à l'amende)
(Only death and mama can fine us)
J'me pavane sur Paname en plaques allemandes (J'me pavane, en quoi?) En plaques allemandes
I strut around Paris with German plates (I strut, in what?) German plates
Dans la boîte à gants, les sachets d'thé, c'est pas d'la menthe
In the glove compartment, the tea bags, it ain't mint
(Dans la boîte à gants, c'est pas d'la menthe)
(In the glove compartment, it ain't mint)
Bad man
Bad man





Writer(s): Mike Dopelord

Prime - Xander
Album
Xander
date of release
04-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.