Princess - Hear Me Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Princess - Hear Me Now




Hear Me Now
Écoute-moi maintenant
Over'n'over you turn my heart on
Encore et encore, tu allumes mon cœur
Always the same old song
Toujours la même vieille chanson
Over'n'over you turn my heart on
Encore et encore, tu allumes mon cœur
Always the same old song
Toujours la même vieille chanson
Suddenly looked into my eyes I
Soudain, tu as regardé dans mes yeux, je
Always knew you were there
Savais toujours que tu étais
I always do the same mistake I
Je fais toujours la même erreur, je
Know I can leave, but
Sais que je peux partir, mais
Heart can't lie
Mon cœur ne peut pas mentir
I can forgive you if you only cry a river around me
Je peux te pardonner si tu pleures une rivière autour de moi
I can't forgive you 'cause you left me craving
Je ne peux pas te pardonner parce que tu m'as laissée à désirer
For your love
Ton amour
I can forgive you if you only cry a river around me
Je peux te pardonner si tu pleures une rivière autour de moi
I can't forgive you 'cause you left me craving
Je ne peux pas te pardonner parce que tu m'as laissée à désirer
For your love
Ton amour
Hear me now!
Écoute-moi maintenant !
Over'n'over you turn my heart on
Encore et encore, tu allumes mon cœur
Always the same old song
Toujours la même vieille chanson
I always do the same mistake I
Je fais toujours la même erreur, je
Always knew it was wrong
Savais toujours que c'était faux
Suddenly looked into my eyes I
Soudain, tu as regardé dans mes yeux, je
Never could felt so strong
N'ai jamais pu me sentir aussi forte
Over and over the same old song
Encore et encore, la même vieille chanson
I know I can leave, but...
Je sais que je peux partir, mais…
Oh. Oh
Oh. Oh
I can forgive you if you only cry a river around me
Je peux te pardonner si tu pleures une rivière autour de moi
I can't forgive you 'cause you left me craving
Je ne peux pas te pardonner parce que tu m'as laissée à désirer
For your love
Ton amour
I can forgive you if you only cry a river around me
Je peux te pardonner si tu pleures une rivière autour de moi
I can't forgive you 'cause you left me craving
Je ne peux pas te pardonner parce que tu m'as laissée à désirer
For your love
Ton amour
Here me now!
Écoute-moi maintenant !
I can forgive you if you only cry a river around me
Je peux te pardonner si tu pleures une rivière autour de moi
I can't forgive you 'cause you left me craving
Je ne peux pas te pardonner parce que tu m'as laissée à désirer
For your love
Ton amour
I can forgive you if you only cry a river around me
Je peux te pardonner si tu pleures une rivière autour de moi
I can't forgive you 'cause you left me craving
Je ne peux pas te pardonner parce que tu m'as laissée à désirer
For your love
Ton amour
Hear me now!
Écoute-moi maintenant !





Writer(s): misha mishenko


Attention! Feel free to leave feedback.