Lyrics and translation Princess - Колыбельная

Колыбельная

Небо синее, ночное, зимнее,
Объясни мне необъяснимое,
Принеси мне силу времени.
Небо синее, ночное, зимнее,
Ты прости меня, ты прости.
Небо темное, ночное, летнее,
Заплетенное километрами в струи ветра,
Прямо в темени, на плечо мне.
Ты прости меня.
Небо темное, ночное, летнее,
Заплетенное километрами в струи ветра,
Прямо в темени, на плечо мне.
Ты прости.
(Небо темное, ночное, летнее,
Прямо в темени, мне)
(Небо темное, ночное, летнее,
Прямо в темени, мне,
Ты прости)
Небо темное, ночное, летнее,
Заплетенное километрами в струи ветра,
Прямо в темени, на плечо мне.
Ты прости меня.
Небо темное, ночное, летнее,
Заплетенное километрами в струи ветра,
Прямо в темени, на плечо мне.
Ты прости.
Небо синее, ночное, зимнее,
Объясни мне необъяснимое,
Принеси мне силу времени.
Небо синее, ночное, зимнее,
Ты прости мне.

Berceuse

Le ciel est bleu, nocturne, hivernal,
Explique-moi l'inexplicable,
Apporte-moi la force du temps.
Le ciel est bleu, nocturne, hivernal,
Pardonnez-moi, pardonnez-moi.
Le ciel est sombre, nocturne, estival,
Entrelacé de kilomètres en jets de vent,
Tout droit dans les ténèbres, sur mon épaule.
Pardonnez-moi.
Le ciel est sombre, nocturne, estival,
Entrelacé de kilomètres en jets de vent,
Tout droit dans les ténèbres, sur mon épaule.
Pardonnez-moi.
(Le ciel est sombre, nocturne, estival,
Tout droit dans les ténèbres, pour moi)
(Le ciel est sombre, nocturne, estival,
Tout droit dans les ténèbres, pour moi,
Pardonnez-moi)
Le ciel est sombre, nocturne, estival,
Entrelacé de kilomètres en jets de vent,
Tout droit dans les ténèbres, sur mon épaule.
Pardonnez-moi.
Le ciel est sombre, nocturne, estival,
Entrelacé de kilomètres en jets de vent,
Tout droit dans les ténèbres, sur mon épaule.
Pardonnez-moi.
Le ciel est bleu, nocturne, hivernal,
Explique-moi l'inexplicable,
Apporte-moi la force du temps.
Le ciel est bleu, nocturne, hivernal,
Pardonnez-moi.