Lyrics and translation PRINCIPUL PSD feat. Liam gray - All That Glitters
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
All That Glitters
Tout ce qui brille
This
be
the
warning
for
you
Ceci
est
un
avertissement
pour
toi
All
that
that
glitters
ain't
gold
Tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or
Watch
how
this
story
Regarde
comment
cette
histoire
Watch
how
this
story
unfolds
Regarde
comment
cette
histoire
se
déroule
This
be
the
lady
born
cold
Voici
la
femme
née
froide
This
be
the
lady
born
cold
Voici
la
femme
née
froide
Living
back
at
your
mother's
flat
Vis
de
nouveau
chez
ta
mère
I
guess
your
seeing
your
kid
Je
suppose
que
tu
vois
ton
enfant
Just
once
a
week
Juste
une
fois
par
semaine
Another
man
rolling
in
your
jeep
Un
autre
homme
qui
roule
dans
ta
Jeep
Your
a
poison
soul
moving
with
no
control
Tu
es
une
âme
empoisonnée
qui
bouge
sans
contrôle
That
be
the
end
of
the
story
C'est
la
fin
de
l'histoire
When
he
was
in
pain
Quand
il
était
dans
la
douleur
While
she
had
the
glory
Alors
qu'elle
avait
la
gloire
He
uttered
the
word
hello
Il
a
prononcé
le
mot
bonjour
It
was
too
Divine
C'était
trop
divin
To
chance
passing
him
by
Pour
risquer
de
la
laisser
passer
Golden
hair
Cheveux
dorés
Green
eyes
tanned
skin
Yeux
verts
peau
bronzée
Finger
licking
good
Bonne
à
s'en
lécher
les
doigts
Like
your
mothers
fried
chicken
Comme
le
poulet
frit
de
ta
mère
This
bitch
was
hot
Cette
garce
était
chaude
He
played
it
old
school
Il
a
joué
la
carte
de
l'ancienne
école
He
said
may
i
buy
you
a
drink?
Il
a
dit
puis-je
t'offrir
un
verre
?
In
hindsight
now
Avec
le
recul
He
may
have
need
a
shrink
Il
aurait
peut-être
eu
besoin
d'un
psy
She
was
fools
gold
Elle
était
de
l'or
des
fous
And
he
had
taken
the
bait
Et
il
avait
mordu
à
l'hameçon
She
was
calculated
dark
to
the
extreme
Elle
était
calculatrice
sombre
à
l'extrême
With
a
bag
full
of
souls
Avec
un
sac
plein
d'âmes
Left
in
heartbreak
Laissées
le
cœur
brisé
This
be
the
warning
for
you
Ceci
est
un
avertissement
pour
toi
All
that
that
glitters
ain't
gold
Tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or
Watch
how
this
story
unfolds
Regarde
comment
cette
histoire
se
déroule
Watch
how
this
story
unfolds
Regarde
comment
cette
histoire
se
déroule
This
be
the
lady
born
cold
Voici
la
femme
née
froide
This
be
the
lady
born
cold
Voici
la
femme
née
froide
The
next
day
Le
lendemain
Almost
two
years
later
Presque
deux
ans
plus
tard
This
is
what
the
bitch
C'est
ce
que
la
garce
Had
on
her
agenda
Avait
à
son
agenda
She
was
never
a
big
spender
Elle
n'a
jamais
été
une
grande
dépensière
In
other
words
En
d'autres
termes
A
knockout
pretender
Une
fausse
championne
A
queen
of
deception
Une
reine
de
la
tromperie
He
needed
protection
Il
avait
besoin
de
protection
She
said
don't
buy
me
diamonds
Elle
a
dit
ne
m'achète
pas
de
diamants
Think
what
flowers
can
get
ya
Pense
à
ce
que
les
fleurs
peuvent
t'apporter
She
seemed
to
be
in
love
with
his
mother
Elle
semblait
être
amoureuse
de
sa
mère
Which
was
kind
of
odd
Ce
qui
était
assez
étrange
As
he
never
met
hers
Comme
il
n'a
jamais
rencontré
la
sienne
On
a
day
to
day
basis
Au
quotidien
She
was
a
chameleon
who
wore
different
faces
C'était
un
caméléon
qui
portait
différents
visages
She
loved
tung
and
that
Elle
aimait
le
sexe
oral
et
ça
Texting
toys
and
games
Les
jeux
de
textos
et
les
jeux
And
in
the
bed
room
Et
dans
la
chambre
They
even
changed
there
names
Ils
ont
même
changé
leurs
noms
From
when
he
got
with
this
dame
Depuis
qu'il
est
avec
cette
femme
Yo
i
cleanly
remember
Yo
je
me
souviens
clairement
My
best
friend
Mon
meilleur
ami
Didn't
function
the
same
Ne
fonctionnait
plus
de
la
même
manière
It's
was
less
then
nine
months
C'était
moins
de
neuf
mois
Before
the
baby
came
Avant
que
le
bébé
n'arrive
This
be
the
warning
for
you
Ceci
est
un
avertissement
pour
toi
All
that
that
glitters
ain't
gold
Tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or
Watch
how
this
story
unfolds
Regarde
comment
cette
histoire
se
déroule
Watch
how
this
story
unfolds
Regarde
comment
cette
histoire
se
déroule
This
be
the
lady
born
cold
Voici
la
femme
née
froide
This
be
the
lady
born
cold
Voici
la
femme
née
froide
You
couldn't
blame
him
Tu
ne
pouvais
pas
lui
en
vouloir
She
was
every
man's
dream
Elle
était
le
rêve
de
tout
homme
Didn't
nag
Elle
ne
râlait
pas
Could
stand
on
her
own
feet
Elle
pouvait
se
tenir
debout
toute
seule
Her
support
was
unquestionable
Son
soutien
était
incontestable
To
good
to
be
true
Trop
beau
pour
être
vrai
She
was
the
very
best
mother
C'était
la
meilleure
des
mères
I
ain't
kidding
you
Je
ne
plaisante
pas
The
type
that
gives
the
illusion
Le
genre
qui
donne
l'illusion
That
they
put
there
kids
first
Qu'ils
font
passer
leurs
enfants
en
premier
Tricked
to
his
doom
Trompé
jusqu'à
sa
perte
The
second
diamond
on
her
finger
Le
deuxième
diamant
à
son
doigt
Sealed
the
deal
A
scellé
l'accord
She
was
now
able
after
4 years
Elle
était
maintenant
capable
après
4 ans
Plus
a
kid
Plus
un
enfant
The
right
to
legally
steal
Le
droit
de
voler
légalement
Pretty
much
anything
Presque
tout
Her
life
was
made
Sa
vie
était
faite
And
on
their
anniversary
Et
pour
leur
anniversaire
She
had
a
little
something
for
him
Elle
avait
un
petit
quelque
chose
pour
lui
A
solicitor
letter
Une
lettre
d'avocat
She
didn't
need
him
no
more
Elle
n'avait
plus
besoin
de
lui
Which
left
him
dumbfounded
Ce
qui
l'a
laissé
bouche
bée
Like
a
dog
Comme
un
chien
Being
attacked
by
a
cat
Attaqué
par
un
chat
She
simply
turned
her
back
Elle
lui
a
simplement
tourné
le
dos
And
left
him
on
his
knees
in
the
pouring
rain
Et
l'a
laissé
à
genoux
sous
la
pluie
battante
What
happened
next
Ce
qui
s'est
passé
ensuite
I
told
you
Je
te
l'ai
dit
At
the
beginning
of
the
story
Au
début
de
l'histoire
When
he
was
in
pain
Quand
il
était
dans
la
douleur
And
she
had
the
glory
Et
qu'elle
avait
la
gloire
This
be
the
warning
for
you
Ceci
est
un
avertissement
pour
toi
This
be
the
warning
for
you
Ceci
est
un
avertissement
pour
toi
All
that
that
glitters
ain't
gold
Tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or
All
that
that
glitters
ain't
gold
Tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or
Watch
how
this
story
unfolds
Regarde
comment
cette
histoire
se
déroule
Watch
how
this
story
unfolds
Regarde
comment
cette
histoire
se
déroule
This
be
the
lady
born
cold
Voici
la
femme
née
froide
This
be
the
lady
born
cold
Voici
la
femme
née
froide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Claudius Calliste
Attention! Feel free to leave feedback.