PRIVATE - My Secret Lover (New Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRIVATE - My Secret Lover (New Radio Edit)




My Secret Lover (New Radio Edit)
Mon Amoureuse Secrète (Nouvelle Edition Radio)
You′re undercover
Tu es en cachette
My secret lover
Mon amoureuse secrète
You're what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
My bullet′s in the gun
Mon balle est dans le canon
You're undercover
Tu es en cachette
My secret lover
Mon amoureuse secrète
You're what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
My bullet′s in the gun
Mon balle est dans le canon
I met you at the club no further comment
Je t'ai rencontrée au club, pas de commentaires supplémentaires
I said baby let′s go back to your apartment
J'ai dit "bébé, retournons à ton appartement"
And girl take off your dress let's make this place a mess
Et "ma chérie, enlève ta robe, transformons cet endroit en chaos"
It feels so good, so tell me why should i confess?
C'est tellement bon, alors dis-moi, pourquoi devrais-je avouer ?
You′re undercover
Tu es en cachette
My secret lover
Mon amoureuse secrète
You're what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
My bullet′s in the gun
Mon balle est dans le canon
You're undercover
Tu es en cachette
My secret lover
Mon amoureuse secrète
You′re what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
My bullet's in the gun
Mon balle est dans le canon
Man, i'm a man machine
Mec, je suis une machine à homme
Check out my style cause i′m going real wild
Regarde mon style, car je deviens vraiment sauvage
I′m plugging in keyboards one at the time
Je branche les claviers un à la fois
And then i gotta song, gotta a song in no time
Et ensuite j'ai une chanson, j'ai une chanson en un rien de temps
I can't wait for you to turn the lights off
J'ai hâte que tu éteignes les lumières
This is something that i don′t want to get out of
C'est quelque chose dont je ne veux pas sortir
And i keep thinking of the love that we could share
Et je n'arrête pas de penser à l'amour que nous pourrions partager
So what's a boy like me supposed to do without you
Alors qu'est-ce qu'un garçon comme moi est censé faire sans toi ?
You′re undercover
Tu es en cachette
My secret lover
Mon amoureuse secrète
You're what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
My bullet′s in the gun
Mon balle est dans le canon
You're undercover
Tu es en cachette
My secret lover
Mon amoureuse secrète
You're what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
My bullet′s in the gun
Mon balle est dans le canon
Hello? are you gonna be a man? because you better act like it
Allô ? Vas-tu être un homme ? Parce que tu ferais mieux d'agir comme ça
(But you′re so fresh) fresh? I wanna be the man
(Mais tu es tellement frais) Frais ? Je veux être l'homme
I don't have time for this shit
Je n'ai pas le temps pour ce genre de conneries
(I′m comming after you)
(Je viens après toi)
You're undercover
Tu es en cachette
My secret lover
Mon amoureuse secrète
You′re what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
My bullet's in the gun
Mon balle est dans le canon
You′re undercover
Tu es en cachette
My secret lover
Mon amoureuse secrète
You're what I need
Tu es ce dont j'ai besoin
My bullet's in the gun
Mon balle est dans le canon
Man, i′m a man machine
Mec, je suis une machine à homme
Check out my style cause i′m going real wild
Regarde mon style, car je deviens vraiment sauvage
I'm plugging in keyboards one at the time
Je branche les claviers un à la fois
And then i gotta song, gotta a song in no time
Et ensuite j'ai une chanson, j'ai une chanson en un rien de temps





Writer(s): Troelsen Thomas Skov


Attention! Feel free to leave feedback.