Pro - Before I Die - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pro - Before I Die




Before I Die
Перед тем, как я умру
Before I die
Перед тем, как я умру
I'll be okay if i never blow
Я буду в порядке, даже если никогда не стану знаменитым
And if you never make it to a show
И если ты никогда не попадешь на мой концерт
I know that everything come and go
Я знаю, что все приходит и уходит
But what I'm gon do with my life
Но что я буду делать со своей жизнью
Before I die
Перед тем, как я умру
You say that we could never ever change (aye)
Ты говоришь, что мы никогда не сможем измениться (эй)
I treat this world like whatever mayne, pray
Я отношусь к этому миру как к чему-то преходящему, молюсь
Before I meet him in the the sky
Прежде чем я встречу Его на небесах
Then maybe I can save your life
Тогда, может быть, я смогу спасти твою жизнь
Before I die
Перед тем, как я умру
They say get that money, stack that paper
Они говорят, заработай деньги, накопи бумажки
You wanna live forever, bet it's something you could pay for
Ты хочешь жить вечно, держу пари, это то, за что можно заплатить
Got this Bentley and Bugatti, what's the need for a savior
У меня есть этот Bentley и Bugatti, зачем мне спаситель
And this Gucci on my body, thank you Lord for its maker
И эта Gucci на мне, благодарю Господа за ее создателя
I'm like there's gotta be more than plush living
Я думаю, должно быть что-то большее, чем роскошная жизнь
Benz in the garage, wife with two children
Mercedes в гараже, жена и двое детей
Or maybe you'll get lucky, night with two women
Или, может быть, тебе повезет, ночь с двумя женщинами
And on a bed of money, yeah, that's living
И на кровати из денег, да, вот это жизнь
As I pursued what I was told would make my life better
Пока я гнался за тем, что, как мне говорили, сделает мою жизнь лучше
Closer I got I found out it made my life deader
Чем ближе я подходил, тем больше понимал, что это делает мою жизнь мертвее
Journeyed on this star trek, begging to be made whole
Путешествовал по этому звездному пути, умоляя сделать меня целым
My heart became a black hole, no Captain Kirk though
Мое сердце стало черной дырой, но капитана Кирка не было
Darkness surrounded me, evil confounded me
Тьма окружала меня, зло смущало меня
Worst part about it, it was all found in me
Хуже всего то, что все это было во мне
And what I got to live for?
И ради чего мне жить?
What you tell your children bout me in the end for?
Что ты расскажешь своим детям обо мне в конце?
Before I die
Перед тем, как я умру
I'll be okay if i never blow
Я буду в порядке, даже если никогда не стану знаменитым
And if you never make it to a show
И если ты никогда не попадешь на мой концерт
I know that everything come and go
Я знаю, что все приходит и уходит
But what I'm gon do with my life
Но что я буду делать со своей жизнью
Before I die
Перед тем, как я умру
You say that we could never ever change (aye)
Ты говоришь, что мы никогда не сможем измениться (эй)
I treat this world like whatever mayne, pray
Я отношусь к этому миру как к чему-то преходящему, молюсь
Before I meet him in the the sky
Прежде чем я встречу Его на небесах
Then maybe I can save your life
Тогда, может быть, я смогу спасти твою жизнь
Before I die
Перед тем, как я умру
And maybe before my last breath
И, может быть, перед моим последним вздохом
You will see a man that
Ты увидишь мужчину, который
Finished the race and ran hard until his last step
Закончил гонку и бежал изо всех сил до последнего шага
Whether it's cash left
Останутся ли деньги
I know my seed will be the branches of a tree
Я знаю, что мое потомство будет ветвями дерева
Of a legacy that their dad left
Наследия, которое оставил их отец
And let that legacy be rooted in the cross
И пусть это наследие будет укоренено в кресте
Let nothing else be taught, lest I fall and be lost
Пусть ничему другому не учат, чтобы я не пал и не потерялся
If I fall and be lost then, use it as a story
Если я паду и потеряюсь, то используй это как историю
What a man should never be, introduce them to your glory
Каким человек не должен быть, покажи им свою славу
Before I die, I just gotta be in you so
Перед тем, как я умру, я просто должен быть в Тебе, чтобы
After my death they can rejoice at my funeral
После моей смерти они могли радоваться на моих похоронах
'Cause I'll be still alive, new body I'm inside
Потому что я буду все еще жив, в новом теле я внутри
If your faith is in the Lord, then this is not goodbye
Если твоя вера в Господа, то это не прощание
But see you later, I'm gone to see the savior
Но до скорой встречи, я ушел увидеть Спасителя
In awe of his majesty, I bow before the maker
В благоговении перед Его величием, я преклоняюсь перед Создателем
When I move on, let the Earth hear this song
Когда я уйду, пусть Земля услышит эту песню
And know that you are king on the throne...
И знай, что Ты Царь на троне...
Before I die
Перед тем, как я умру
I'll be okay if i never blow
Я буду в порядке, даже если никогда не стану знаменитым
And if you never make it to a show
И если ты никогда не попадешь на мой концерт
I know that everything come and go
Я знаю, что все приходит и уходит
But what I'm gon do with my life
Но что я буду делать со своей жизнью
Before I die
Перед тем, как я умру
You say that we could never ever change (aye)
Ты говоришь, что мы никогда не сможем измениться (эй)
I treat this world like whatever mayne, pray
Я отношусь к этому миру как к чему-то преходящему, молюсь
Before I meet him in the the sky
Прежде чем я встречу Его на небесах
Then maybe I can save your life
Тогда, может быть, я смогу спасти твою жизнь
Before I Die
Перед тем, как я умру





Writer(s): Mackey Chris, Johnson Derek


Attention! Feel free to leave feedback.