Lyrics and translation PRO8L3M - 2#17

2#17

Mijasz mnie, bania na zero, żalisz się starej, że mordercy
Ty, geek, którego właśnie męczysz jest groźniejszy
Nie pytam, "Kiedy?", pytam, "Kto pierwszy?"
Twoja morda, Twoje hasła lecą w sieć
Chciałeś przyszłość mieć? To jest postęp
A to już nie jest Twoja komórka, jeśli ktoś inny miał do niej dostęp
Ta kredytówka nie jest Twoja, jest wspólna
Więc jak rano nie będzie tam floty, to się nie wkurwiaj
Nikt nie robi portfela, ani też tirów
Sprawdź konto bankowe, zbierałeś całe życie
Ta akcja trwała pięć minut
Meliniarze mogą opierdolić Ci kwadrat i jak będą go wywracać to Twój Samsung ich nagra
Windows, iOS, kolejny exploit, wszyscy mogą zobaczyć, nie sraj się, że Ci zdjęciówki ex kroi
Puszczasz porno, by zwalić konia, to nie sprawdzaj zamków
Chuj, że sąsiad nie zobaczy - popatrzy cały Frankfurt

Możesz zaakceptować lub się zgodzić
Chciałeś przyszłość mieć
Dobra, wpisuj login
To albo śmierć
Możesz zaakceptować lub się zgodzić
Chciałeś przyszłość mieć
Dobra, wpisuj login
To albo śmierć

Guns blow doors to the system
Yeah fuck ′em when we say we're not with them
Guns blow doors to the system
Yeah fuck ′em when we say we're not with them
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we′re not with them
Guns blow doors to the system
Yeah fuck ′em when we say we're not with them, freedom

To jest jasne, że Twoje ulubione auto to Audi
Ulubione alko to Bacardi, ulubiony aktor to Tom Hardy
Że ściągnąłeś ostatnio Narcos, że w Tajlandii bawiłeś ze szmatą z gratami
Że z ziomkami chcieliście popalić szałwii
Dlatego śmieć Rutkowski, nie łazi za Tobą non stop, krok w krok
Mówiąc to trop, po chuj, jak i tak wrzucasz wszystko - rok w rok
Jak odjebiesz to Cię nie zamkną w rezydencji
Tylko odetną od sieci, a taki wyrok to jak pod płot
Podałeś to na amen, że było z tym i z tym chlane
Że poszliście na szamę nad ranem i że wziąłeś, kurwa, ramen
Weź iPhone′a i zrób uśmiech, popatrzą i nawet jakbyś chciał to się nie huśtniesz
Ale że ja? Tak też, co jest nie jasne? Kurwa, marszczysz się, jakbyś odbył crash test
Czas właśnie nadszedł, by przekminić, że komuś tańczysz jak Fred Astaire
Możesz też wypiąć kabel i cofnąć się do sound blaster

Możesz zaakceptować lub się zgodzić
Chciałeś przyszłość mieć
Dobra, wpisuj login
Albo żyj jak śmieć
Możesz zaakceptować lub się zgodzić
Chciałeś przyszłość mieć
Dobra, wpisuj login
Albo żyj jak śmieć

Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we′re not with them, freedom
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we′re not with them, freedom
Guns blow doors to the system
Yeah fuck 'em when we say we're not with them, freedom
Guns blow doors to the system
Yeah fuck ′em when we say...

There′s a war goin' on outside no man is safe from

2#17

Tu me touches, mon banquier est à zéro, tu te plains à ta mère, que des meurtriers
Toi, le geek que tu persécute en ce moment est plus dangereux
Je ne demande pas, "Quand ?", je demande, "Qui est le premier ?"
Ta gueule, tes mots de passe sont diffusés sur le net
Tu voulais un avenir ? C'est le progrès
Et ce n'est plus ton téléphone portable si quelqu'un d'autre a accès à celui-ci
Cette carte de crédit n'est pas la tienne, elle est commune
Alors si le matin il n'y a pas de flotte, ne t'énerve pas
Personne ne fabrique de portefeuilles, ni de camions
Vérifie ton compte bancaire, tu as économisé toute ta vie
Cette action a duré cinq minutes
Les voleurs peuvent te voler ton square et s'ils le retournent, ton Samsung les filmera
Windows, iOS, un autre exploit, tout le monde peut voir, ne te fais pas chier que tes photos de ton ex sont coupées
Tu regardes du porno pour te branler, ne vérifie pas tes serrures
Putain, que ton voisin ne voit pas - tout Francfort va regarder

Tu peux accepter ou être d'accord
Tu voulais un avenir
Bon, tape ton login
C'est la mort ou la vie
Tu peux accepter ou être d'accord
Tu voulais un avenir
Bon, tape ton login
C'est la mort ou la vie

Les armes à feu font exploser les portes du système
Ouais, on les baise quand on dit qu'on n'est pas avec eux
Les armes à feu font exploser les portes du système
Ouais, on les baise quand on dit qu'on n'est pas avec eux
Les armes à feu font exploser les portes du système
Ouais, on les baise quand on dit qu'on n'est pas avec eux
Les armes à feu font exploser les portes du système
Ouais, on les baise quand on dit qu'on n'est pas avec eux, liberté

C'est clair que ta voiture préférée est une Audi
Ton alcool préféré est le Bacardi, ton acteur préféré est Tom Hardy
Que tu as récemment téléchargé Narcos, que tu t'es amusé en Thaïlande avec une salope avec des cadeaux
Que vous vouliez fumer de la sauge avec vos potes
C'est pourquoi le merdeux Rutkowski ne te colle pas tout le temps, pas un pas sans toi
En disant cela, une piste, pourquoi, alors que tu postes tout de toute façon - année après année
Si tu te fais prendre, ils ne t'enfermeront pas dans une résidence
Ils vont juste te couper de la toile, et une telle sentence, c'est comme sous le grillage
Tu l'as dit pour toujours, que tu as bu avec lui et avec elle
Que vous êtes allés manger à l'aube et que vous avez pris, putain, des nouilles
Prends ton iPhone et fais un sourire, ils regarderont et même si tu voulais, tu ne te défilerai pas
Mais moi ? Je suis aussi, quoi qui n'est pas clair ? Putain, tu te plisses, comme si tu avais passé un crash test
Le moment est venu de comprendre que tu danses pour quelqu'un comme Fred Astaire
Tu peux aussi débrancher le câble et revenir au sound blaster

Tu peux accepter ou être d'accord
Tu voulais un avenir
Bon, tape ton login
Ou vis comme un clochard
Tu peux accepter ou être d'accord
Tu voulais un avenir
Bon, tape ton login
Ou vis comme un clochard

Les armes à feu font exploser les portes du système
Ouais, on les baise quand on dit qu'on n'est pas avec eux, liberté
Les armes à feu font exploser les portes du système
Ouais, on les baise quand on dit qu'on n'est pas avec eux, liberté
Les armes à feu font exploser les portes du système
Ouais, on les baise quand on dit qu'on n'est pas avec eux, liberté
Les armes à feu font exploser les portes du système
Ouais, on les baise quand on dit...

Il y a une guerre qui fait rage dehors, personne n'est à l'abri