Lyrics and translation PRO8L3M - Interpol

Interpol

Siądź na chwilę i lećmy
Pieprzyć bilet i jeśli
Ja pragnę życia i śmierci
Ty płaczesz oceanem łez
Zatrzyjmy zapachy, ślady
Żyjmy nie chcąc się naprawić
A widząc w tle światła obławy
Niech pomaga nam deszcz

Uciekam od tanich bud z masażem
Od blantów z haszem, awantur z gazem
Kwadratów z metrażem by w nich sam się zestarzeć
Od życia które każe być wyścigiem marzeń
Od sugestii "mordo, tak masz żyć"
Ty, dzięki, kurwa, musisz iść
Od dziewczyn które piszą na priv, proponując sny
Ty mówisz, że masz dość Prady i Gucci
Pracy która działa jak łyk miksu trucizn
Plakatów które pokazują Ci jak żyć musisz
I typa którym się kurwa zajmę jak wróci
Dość prochów na pewność, alkoholu na bezsenność
Kremu pod oczy na codzienność i pięciu kaw dziennie
W kitu śmiechu na gębie życia bezbłędnie i chwil beze mnie

Siądź na chwilę i lećmy
Pieprzyć bilet i jeśli
Ja pragnę życia i śmierci
Ty płaczesz oceanem łez
Zatrzyjmy zapachy, ślady
Żyjmy nie chcąc się naprawić
A widząc w tle światła obławy
Niech pomaga nam deszcz

Jebać bilet ten w jedną stronę polecimy bez
Nie do trafienia jak torrent
Ja i ty, i koralowe atole, nie powiem nikomu
Nie że zapomniałem, tylko to pierdolę
Spotkajmy się o ósmej pod lombardem
Będę śpiewał piosenki, których puenty są czarne
Nie dlatego, że czuję dla szczęścia pogardę
Tylko tak wychodzi łatwiej z przepalonych wódą gardeł

Sprzedamy wszystko co mamy
Ja opierdolę staż a ty skasuj Instagramy
Jebać plany mam skitrany wielki diamentowy kamyk
A dla ciebie lewy paszport, to wystarczy na Bahamy

Zaprosimy wszystkich, do mnie na kwadrat
Będą lecieć goudy, wielkie bomby jak na Bagdad
A gdy będą najebani ukręcimy się w noc złą
Której jedni unikają, a dla nas jest słodką

To jak świętość, te fragmenty w pamięci
Razem chronią mnie przed śmiercią
Sam się truję swym życiem jak rtęcią
Jestem sam, bawię się pętlą
Wdycham oddech twój jak mentol
Gdy my tańczymy flamenco, tam gdzieś szuka nas Interpol
To jak świętość, te fragmenty w pamięci
Razem chronią mnie przed śmiercią
Sam się truję swym życiem jak rtęcią
Jestem sam, bawię się pętlą
Wdycham oddech twój jak mentol
Gdy my tańczymy flamenco, tam gdzieś szuka nas Interpol

Siądź na chwilę i lećmy
Pieprzyć bilet i jeśli
Ja pragnę życia i śmierci
Ty płaczesz oceanem łez
Zatrzyjmy zapachy, ślady
Żyjmy nie chcąc się naprawić
A widząc w tle światła obławy
Niech pomaga nam deszcz

Интерпол

Присядь на мгновение, и давай улетим
К черту билет, и если
Я жажду жизни и смерти
Ты плачешь океаном слёз
Заметём запахи, следы
Будем жить, не желая меняться
А видя вдали огни облавы
Пусть нам поможет дождь

Я бегу от дешёвых зданий с массажем
От косяков с гашишем, скандалов с газом
От квартир с метражом, чтобы в них самому состариться
От жизни, которая заставляет быть гонкой мечтаний
От советов "братан, так надо жить"
Спасибо, блин, сам должен идти
От девушек, пишущих в личку, предлагая сны
Ты говоришь, что тебе надоели Prada и Gucci
Работы, которая действует как глоток смеси ядов
Плакатов, которые показывают тебе, как ты должен жить
И типа, которым я, блин, займусь, как вернётся
Хватит порошка для уверенности, алкоголя от бессонницы
Крема под глаза на каждый день и пяти чашек кофе
Притворного смеха на лице, безупречной жизни и мгновений без меня

Присядь на мгновение, и давай улетим
К черту билет, и если
Я жажду жизни и смерти
Ты плачешь океаном слёз
Заметём запахи, следы
Будем жить, не желая меняться
А видя вдали огни облавы
Пусть нам поможет дождь

К чёрту билет, в один конец полетим без него
Неуловимые, как торрент
Я и ты, и коралловые атоллы, никому не скажу
Не потому что забыл, а потому что плевать
Встретимся в восемь у ломбарда
Буду петь песни, у которых концовки чёрные
Не потому, что чувствую к счастью презрение
Просто так выходит легче из прожжённого водкой горла

Продадим всё, что имеем
Я забью на стажировку, а ты удали Инстаграм
К чёрту планы, у меня спрятан большой бриллиант
А для тебя левый паспорт, этого хватит на Багамы

Пригласим всех ко мне на хату
Будут взрываться головы, большие бомбы, как на Багдад
А когда все напьются, мы сбежим в злую ночь
Которой одни избегают, а для нас она сладкая

Это как святыня, эти фрагменты в памяти
Вместе они защищают меня от смерти
Сам себя травлю своей жизнью, как ртутью
Я один, играю с петлёй
Вдыхаю твоё дыхание, как ментол
Пока мы танцуем фламенко, где-то нас ищет Интерпол
Это как святыня, эти фрагменты в памяти
Вместе они защищают меня от смерти
Сам себя травлю своей жизнью, как ртутью
Я один, играю с петлёй
Вдыхаю твоё дыхание, как ментол
Пока мы танцуем фламенко, где-то нас ищет Интерпол

Присядь на мгновение, и давай улетим
К черту билет, и если
Я жажду жизни и смерти
Ты плачешь океаном слёз
Заметём запахи, следы
Будем жить, не желая меняться
А видя вдали огни облавы
Пусть нам поможет дождь