PRO8L3M - Molly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRO8L3M - Molly




Molly
Molly
Cruisin' together...
Rouler ensemble...
Forever...
Pour toujours...
Cruisin' together...
Rouler ensemble...
Forever...
Pour toujours...
Ona szpile, diamenty, ja t-shirty XL-ki
Elle, talons aiguilles et diamants, moi, t-shirts XL
Dwa promile, trzy skręty, Mercedesy i felgi
Deux grammes d'alcool, trois joints, Mercedes et belles jantes
Ona pije cranberry, Roleksy, smile, wisienki
Elle boit du cranberry, Rolex, sourire et petites robes
Ja tequile i brandy, jesteś trzeźwy - klub jest zamknięty
Moi, tequila et brandy, si t'es sobre, la boîte est close
My w cierpie - ty w kolejce
On est dans la place, toi dans la queue
My chwilę wcześniej przez tylne wejście, weź pensje, bo drink po dwieście
On est passés par derrière, prépare le blé, le verre est à deux cents
Gamoń ma pretensje o przejście, panny chcą mieć zdjęcie na fejsie (o)
Le blaireau fait le malin pour passer, les filles veulent une photo pour Facebook (o)
Z holu idziemy do baru, ja chcę alkoholu a ona towaru
Du hall, on se dirige au bar, j'veux de l'alcool, elle de la came
I chyba za dużo wypiłem wywaru
J'crois qu'j'ai trop bu de ce breuvage
Jeśli chcesz się głupio przyjebać to w paru bo
Si tu veux faire le malin, ramène tes potes car
Ona ma kastet na ręce dla funu
Elle a un poing américain pour s'amuser
A portfele z hajsem idą do podziału
Et les portefeuilles pleins de billets sont à partager
Ja robię to zawsze, a ona dla szpanu
Je le fais toujours, elle le fait pour le style
Dziś nie ogarniasz więc skumaj nazajutrz (o)
Aujourd'hui, tu piges pas, tu verras demain (o)
To balanga, a nie w Alpach kurort
C'est la fête, on n'est pas à Courchevel
Obok mnie obok mnie mam wafla z dziunią
À mes côtés, j'ai mon pote avec une bombe
Ona w drinku kwasa z wódą
Elle, dans son verre, de l'acide et de la vodka
Zestawy te gwarantują party razem z awanturą (forever...)
Ce cocktail garantit une soirée qui finit en baston (pour toujours...)
Bawię się jak, bawię się jak, się jak... Ba-ba-ba...
Je m'amuse comme, je m'amuse comme, comme... Ba-ba-ba...
Bawię się jak, bawię, bawię się jak Mick Jagger
Je m'amuse comme, je m'amuse, je m'amuse comme Mick Jagger
Bawię się jak, bawię, bawię się jak Mick Jagger
Je m'amuse comme, je m'amuse, je m'amuse comme Mick Jagger
Z nią jadę, bawię się jak Mick Jagger
Avec elle, je roule, je m'amuse comme Mick Jagger
Na życiorys mam przerwę, gram DMT do jointa
Black-out sur mon CV, je fume du DMT dans mon joint
Tace chyba srebrne, żyrandole ze złota
Les plateaux ont l'air en argent, les lustres en or
Hajsy lecą przez serwer, ona na Bahama ma konta
L'argent coule à flots sur le serveur, elle a des comptes aux Bahamas
Ja mam wózek z tylnym napędem, ona wciska gaz, to M5-ka
J'ai une caisse à propulsion, elle appuie sur le champignon, c'est une M5
Na życiorys mam przerwę, gram DMT do jointa
Black-out sur mon CV, je fume du DMT dans mon joint
Tace chyba srebrne, żyrandole ze złota
Les plateaux ont l'air en argent, les lustres en or
Hajsy lecą przez serwer, ona na Bahama ma konta
L'argent coule à flots sur le serveur, elle a des comptes aux Bahamas
Ja mam wózek z tylnym napędem, ona wciska gaz, to M5-ka
J'ai une caisse à propulsion, elle appuie sur le champignon, c'est une M5
Płyniemy, niepotrzebny ponton, ja biorę z kurczakiem wonton
On navigue, pas besoin de bouée, je prends des wontons au poulet
Ty przyglądasz się jej szortom, ona ci hakuje konto
Toi, tu mates son short, elle pirate ton compte
Na prywatnym tańcu go-go rzuca dupom hajs jak sponsor
Sur son show privé de go-go, elle balance la monnaie comme un sponsor
Walę z bazy a nie słomką, przed szamą piję Blue Agave
Je frappe fort, pas dans le vide, avant la gloire, je sirote de la Blue Agave
Nie mam banknotów, więc nie możemy policzyć
J'ai pas de billets, donc on peut pas compter
Nie mamy transportu, więc możemy pożyczyć
On n'a pas de voiture, donc on peut en emprunter
Zaparkowałeś tu obok? To cię może dziś dotyczyć (forever...)
T'as garé ta caisse à côté ? Ça pourrait te concerner ce soir (pour toujours...)
Na szczekawce coś o zasadzce
Sur écoute, on parle d'un guet-apens
W tej gadce imiona, chyba to jest o nas
Dans leur discussion, des noms, ça doit être nous
Tysiąc kilo, gramów chyba to jest tona
Mille kilos, en grammes, ça doit faire une tonne
We wstecznym auto na bombach, chyba to jest po nas
La voiture en marche arrière sur des explosifs, c'est fini pour nous
Wczoraj szukałem żony, chyba to jest ona
Hier, je cherchais une femme, c'est peut-être elle
Ty spacerem a my na skwerek po Panamere
Toi, tu marches, nous on fonce vers la Panamera
Mamy aferę, ona na trzech, ja na czterech
On a un plan, elle en prend trois, j'en prends quatre
Jest wanna pereł, jest szampan, kelner i trwa proceder
Un bain de perles, du champagne, un serveur et le plan se déroule
Bawię się jak, bawię się jak, się jak... Ba-ba-ba...
Je m'amuse comme, je m'amuse comme, comme... Ba-ba-ba...
Bawię się jak, bawię, bawię się jak Mick Jagger
Je m'amuse comme, je m'amuse, je m'amuse comme Mick Jagger
Bawię się jak, bawię, bawię się jak Mick Jagger
Je m'amuse comme, je m'amuse, je m'amuse comme Mick Jagger
Z nią jadę, bawię się jak Mick Jagger
Avec elle, je roule, je m'amuse comme Mick Jagger
Na życiorys mam przerwę, gram DMT do jointa
Black-out sur mon CV, je fume du DMT dans mon joint
Tace chyba srebrne, żyrandole ze złota
Les plateaux ont l'air en argent, les lustres en or
Hajsy lecą przez serwer, ona na Bahama ma konta
L'argent coule à flots sur le serveur, elle a des comptes aux Bahamas
Ja mam wózek z tylnym napędem, ona wciska gaz, to M5-tka
J'ai une caisse à propulsion, elle appuie sur le champignon, c'est une M5
Na życiorys mam przerwę, gram DMT do jointa
Black-out sur mon CV, je fume du DMT dans mon joint
Tace chyba srebrne, żyrandole ze złota
Les plateaux ont l'air en argent, les lustres en or
Hajsy lecą przez serwer, ona na Bahama ma konta
L'argent coule à flots sur le serveur, elle a des comptes aux Bahamas
Ja mam wózek z tylnym napędem, ona wciska gaz, to M5-tka
J'ai une caisse à propulsion, elle appuie sur le champignon, c'est une M5
Cruisin' together...
Rouler ensemble...
Forever...
Pour toujours...
Cruisin' together...
Rouler ensemble...
Forever...
Pour toujours...





Writer(s): Piotr Jerzy Szulc, Oskar Tuszynski


Attention! Feel free to leave feedback.