PRO8L3M - Nicea - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRO8L3M - Nicea




Nicea
Nice
Ty, sprawdź! Coś takiego zrobiłem
Hé, regarde! J'ai fait quelque chose comme ça
Mordo, chyba czegoś prostszego potrzebujemy
Mec, on a besoin de quelque chose de plus simple
Prostszego? A to nie ma problemu
Plus simple? Ce n'est pas un problème
Przychodzą w biznesach to muszą poczekać
Ils viennent en affaires, alors ils doivent attendre
Czas mi ucieka z Philippa Pateka
Le temps me fuit avec mon Philippa Patek
Keta gruba jak na psach kartoteka
La kéta est épaisse comme un dossier sur les chiens
Jak pożar płonie to znikać, nie czekać
Quand ça flambe comme un incendie, il faut disparaître, pas attendre
Plik, nie koperta
Fichier, pas enveloppe
BM się trzyma w zakrętach, towar w silniku Iveca
La BM tient dans les virages, la marchandise dans le moteur de l'Iveco
W szklance - lód, mięta, limeta, Olmeca
Dans le verre, de la glace, de la menthe, du citron vert, de l'Olmeca
Cook wypieka steka
Cook prépare un steak
Na ścianie olejny Moneta, kurwa nie tapeta
Sur le mur, un Monet à l'huile, putain pas de papier peint
Kolega wygląda jak Przemek Saleta, blondyna to kurwa Aneta
Le mec ressemble à Przemek Saleta, la blonde, c'est putain Aneta
W wicie Berreta, w niej stygnie full metal
Dans le canon du Beretta, un full métal qui refroidit
Jej typ cały w fejkach, więc płynie jej makeup
Son type est tout en faux, alors son maquillage coule
Kierunek Nicea, nie kuchnie IKEA, oryginał, a nie zioło w vape'ach
Direction Nice, pas les cuisines IKEA, l'original, pas l'herbe dans les vapeurs
Carrera to tu jest idea, gotówkę ładuje w bake pack
Carrera, c'est l'idée ici, je charge de l'argent dans le sac à dos
Jej ciało ideał, jest piękna, jest naked cała w olejkach
Son corps est idéal, elle est belle, elle est nue, toute en huiles
Francuska riviera, a hajsu tyle, że kuriera zamówię na backup
Côte d'Azur française, et tellement d'argent que je vais commander un coursier en backup
Jak sprane masz dłonie to kremuj NIVEA, ja lecę do Cape Town
Si tu as les mains sales, utilise de la crème NIVEA, moi je vais au Cap
O reszcie dowiesz się z neta, nerwowo paląc peta
Tu apprendras le reste sur le net, en fumant nerveusement un pétard
Słabo to pewnie wygląda przez okular Guessa
C'est probablement laid à travers les verres Guess
Z resztą gdzie się tu pchasz? To jest VIP strefa
D'ailleurs, pourquoi tu te faufiles ici ? C'est la zone VIP
Stówa, wydaję jakbym spluwał
Cent balles, je les dépense comme si je crachais
Stówa, wydaję jakbym spluwał
Cent balles, je les dépense comme si je crachais
Towar z Amsta, Prozac, Amstaff, dupy każda bijacz
Marchandise d'Amsta, Prozac, Amstaff, chaque cul est un batteur
Morda, auta nawet kurwa nie waż się dotykać
Mec, ne touche même pas aux voitures, putain
Torba, klamka, gouda, sankcja, tańce, diament, brylant
Sac, poignée, gouda, sanction, danse, diamant, brillant
Raperem jest Marcel, a gangsterem Andrzej Chyra
Marcel est un rappeur, et Andrzej Chyra est un gangster
Louis, Louis
Louis, Louis
Idź w chuj, zabierz ten teatr
Va te faire foutre, prends ce théâtre
Jak wkurwi para chuji mnie z CBA
Si la paire de couilles du CBA me fait chier
Wypije z marakui drink w RPA
Je vais boire un cocktail à la passion en Afrique du Sud
Walker jest w kranie, zasilam miasto jak Enea
Walker est au robinet, j'alimente la ville comme Enea
Rolex nie kłamie, Porsche nie tanie, a zaczynaliśmy w bramie jak de Gea
Rolex ne ment pas, Porsche n'est pas bon marché, et on a commencé à la porte comme De Gea
Ah, zawsze pełna apteczka, kawior, bieługa na kanapeczkach
Ah, toujours une trousse de secours complète, du caviar, du béluga sur des canapés
Kwadrat kupiłem, to sama mieszka tam, gorąca dwudziestka radia Eska
J'ai acheté un appartement, elle y vit toute seule, la vingtaine chaude de la radio Eska
Jak ma na imię? Niech ma Agnieszka
Comment elle s'appelle ? Qu'elle s'appelle Agnieszka
Gwiazda na masce nie na zawieszkach
Une étoile sur le capot, pas sur des pendentifs
Gram na spadkach, gram na wzrostach, nie gram na resztkach
Je joue sur les baisses, je joue sur les hausses, je ne joue pas sur les restes
Czujesz jak pachnie, Balenciaga
Tu sens comment ça sent, Balenciaga
Pera Palace, nagle Praga
Pera Palace, soudain Prague
Wbijam po dwunastej, dalej naga
J'arrive après midi, toujours nue
Mówię to wyraźnie, nalej Aga
Je le dis clairement, verse Aga
Saint Laurent, Prady skoki
Saint Laurent, sauts de Prady
Dom Pérignon, Victoria body
Dom Pérignon, corps Victoria
Tego Hennessy nie trzeba chłodzić
Ce Hennessy n'a pas besoin d'être refroidi
Co ty kurwa jego mać robisz?
Qu'est-ce que tu fais putain, son fils ?
Pokaże ci 500 tysięcy, ten jeden raz dobrze sobie obetnij
Je vais te montrer 500 000, cette fois, coupe-toi bien
Tyle pieniędzy, że wydział stołeczny, by tego nie zmieścił
Tant d'argent que le département de la capitale ne pourrait pas le contenir
Sygnet BVLGARI, zielone Kawasaki
Chevalière BVLGARI, Kawasaki verte
Rucham tak, że mi sama płaci
Je la baise tellement qu'elle me paie elle-même
Twoja stara szmata
Ta vieille chienne
Ra-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta, ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta
Stówa, wydaję jakbym spluwał
Cent balles, je les dépense comme si je crachais
Stówa, wydaję jakbym spluwał
Cent balles, je les dépense comme si je crachais
Towar z Amsta, Prozac, Amstaff, dupy każda bijacz
Marchandise d'Amsta, Prozac, Amstaff, chaque cul est un batteur
Morda, auta nawet kurwa nie waż się dotykać
Mec, ne touche même pas aux voitures, putain
Torba, klamka, gouda, sankcja, tańce, diament, brylant
Sac, poignée, gouda, sanction, danse, diamant, brillant
Raperem jest Marcel, a gangsterem Andrzej Chyra
Marcel est un rappeur, et Andrzej Chyra est un gangster





Writer(s): Piotr Szulc


Attention! Feel free to leave feedback.