Lyrics and translation PROFESSOR JAY feat. Victoria Kimani - Woman Feat Victoria Kimani

Woman Feat Victoria Kimani

Nilishatendwa sana
Nilishachekwa sana
Nilishakesha sana nikimlilia Maulana
Nilishategwa sana na mitego ya wasichana
Nilishachimbiwa shimo wakiamini nitazama
Mi perfect kaumbwa mfano wa hasi na chanya
Na ju umeweza kusema amini nakupenda sana
Wengine majungu mtaji ndio maana wanachonga sana
Nimeumbwa kwa ajili yako
Wewe ni wangu tulia mama
Mpole, msikivu, mkweli, mvumilivu
Una mapenzi ya dhati kwenye shida mstahimilivu
Una malengo chanya, mcheshi na mwaminifu
Mahaba niteketeze chini juu sio mvivu
Unastahili tuzo
Tulia tule mbivu
Pokea hii nishani
Kawachome wenye wivu
My General, kwako nakiri mimi ni kurutu
Ninaweka silaha chini please... pokea saluti

Respect the woman
Protect the woman
Better love your woman
Woah mama, woah sister yeah
Where will I be without your love?
Oooh yeah
Where will I be without your love?
When am hungry you cook for me (ooh mama)
When am running you look for me (ooh sister)
When am hurting you hold on me (ooh mama)
Everyday you love on me, love on me
There I come for yah eeh
Respect the woman
Protect your woman
Love your woman
Oooh mama, oooh sister yeah

Unastahili heshima ya mizinga ishirini na moja
Uliniokoa sana nilipo onekana kioja
Tangu nimekuwa nawe umebadili maisha yangu
Kwenye shida na raha umekuwa karibu yangu
Kila nikiteleza umekuwa msaada kwangu
Kila mvua ikinyesha umekuwa mwamvuli wangu
Kila jua likiwaka umekuwa kivuli changu
Na kila kwenye majonzi umekuwa furaha yangu
Asante sana
Giza totoro we ndio kandili
Mungu tuongoze vyema pamoja tutunze family
Ni binadamu najua hatujakami-lika
Tumwombe Mungu tupatakapo tuta-fika
Sitokuacha kiangazi hata ma-sika
Iwake jua inyeshe mvua nita-fika
Nitaitika popote utakapo niita
Na mwisho nakuahidi kamwe sitobadi-lika

Respect the woman
Protect the woman
And love your woman
Woah mama, woah sister yeah
Where will I be without your love?
Oooh yeah
Where will I be without your love?
When am hungry you cook for me (ooh mama)
When am running you look for me (ooh sister)
When am hurting you hold on me (ooh mama)
Everyday you lover, you lover me
There I come for yah eeh
Respect the woman
Protect your woman
Love your woman
Oooh mama, oooh sister yeah
Tuna mengi tumeyavuka(ooh mama)
Mabonde kupanda mara kushuka (ooh mama)
Tumekata misitu jangwa na nyika (ooh mama)
Nimepita kote kwako najikita (ooh mama)
Where will I be without your love?
Oooh yeah
Where will I be without your love?
When am hungry you cook for me (ooh mama)
When am running you look for me (ooh sister)
When am hurting you hold on me (ooh mama)
Everyday you lover, you lover me
There I come for you

Femme Feat Victoria Kimani

J'ai beaucoup souffert
J'ai été beaucoup rabaissé
J'ai beaucoup ri quand je pleurais à mon Seigneur
J'ai été beaucoup piégé par les pièges des filles
Ils ont creusé un trou en pensant que je regarderais
Je suis parfait, formé à l'image du négatif et du positif
Et aujourd'hui, tu as réussi à dire que tu crois et que tu m'aimes beaucoup
D'autres ont des jalousies, c'est leur capital, c'est pourquoi ils racontent beaucoup de bêtises
Je suis fait pour toi
Tu es à moi, calme-toi, maman
Douce, attentive, vraie, patiente
Tu as un amour sincère, tu es résiliente dans les difficultés
Tu as des objectifs positifs, tu es drôle et honnête
L'amour me consume de haut en bas, je ne suis pas paresseux
Tu mérites une récompense
Calme-toi, on se nourrira de fruits mûrs
Reçois cette marque
Brûle ceux qui sont jaloux
Mon Général, je t'avoue que je suis une recrue
Je dépose les armes, s'il te plaît... reçois mon salut

Respecte la femme
Protège la femme
Aime mieux ta femme
Woah maman, woah sœur, oui
Où serais-je sans ton amour ?
Oooh oui
Où serais-je sans ton amour ?
Quand j'ai faim, tu cuisines pour moi (ooh maman)
Quand je cours, tu me cherches (ooh sœur)
Quand je suis blessé, tu me tiens dans tes bras (ooh maman)
Chaque jour, tu m'aimes, tu m'aimes
Je viens pour toi, eeh
Respecte la femme
Protège ta femme
Aime ta femme
Oooh maman, oooh sœur, oui

Tu mérites l'honneur de vingt et un canons
Tu m'as beaucoup sauvé quand je semblais bizarre
Depuis que je suis avec toi, tu as changé ma vie
Dans le malheur et le bonheur, tu es resté près de moi
Chaque fois que je glisse, tu as été mon soutien
Chaque fois qu'il pleut, tu as été mon parapluie
Chaque fois que le soleil brille, tu as été mon ombre
Et chaque fois que je suis dans la tristesse, tu as été ma joie
Merci beaucoup
Dans le noir, tu es la lumière
Que Dieu nous guide bien, ensemble, nous protégerons la famille
Nous sommes humains, je sais que nous ne sommes pas parfaits
Prions Dieu pour que nous atteignions ce que nous désirons
Je ne te laisserai pas, ni en été, ni en hiver
Que le soleil brille ou qu'il pleuve, j'arriverai
Je répondrai à chaque fois que tu m'appelleras
Et enfin, je te promets de ne jamais changer

Respecte la femme
Protège la femme
Et aime ta femme
Woah maman, woah sœur, oui
Où serais-je sans ton amour ?
Oooh oui
Où serais-je sans ton amour ?
Quand j'ai faim, tu cuisines pour moi (ooh maman)
Quand je cours, tu me cherches (ooh sœur)
Quand je suis blessé, tu me tiens dans tes bras (ooh maman)
Chaque jour, tu m'aimes, tu m'aimes
Je viens pour toi, eeh
Respecte la femme
Protège ta femme
Aime ta femme
Oooh maman, oooh sœur, oui
Nous avons traversé beaucoup de choses (ooh maman)
Des vallées à gravir, des descentes (ooh maman)
Nous avons traversé des forêts, des déserts et des steppes (ooh maman)
J'ai parcouru tout le chemin pour toi, je me dévoue (ooh maman)
Où serais-je sans ton amour ?
Oooh oui
Où serais-je sans ton amour ?
Quand j'ai faim, tu cuisines pour moi (ooh maman)
Quand je cours, tu me cherches (ooh sœur)
Quand je suis blessé, tu me tiens dans tes bras (ooh maman)
Chaque jour, tu m'aimes, tu m'aimes
Je viens pour toi