Lyrics and translation PROOVY & FLESH - К ЗВЁЗДАМ И ЛУНЕ
Пролетают
города
Les
villes
défilent
Словно
память
о
тебе
Comme
un
souvenir
de
toi
Ни
души
вокруг
Pas
âme
qui
vive
autour
Только
я
и
мой
мир
Seulement
moi
et
mon
monde
Призрак
не
образ
Un
fantôme
n'est
pas
une
image
Призрак
- состояние
Un
fantôme
est
un
état
Воспой
со
мной
Chante
avec
moi
Дадим
им
бой
Donnons-leur
la
bataille
Взрывают
косой,
толпой
Ils
explosent
en
biais,
en
foule
Зачем
идти
домой?
Pourquoi
rentrer
à
la
maison?
Ведь
я
уже
мертв,
давно
Puisque
je
suis
déjà
mort,
depuis
longtemps
Я
призрак
неземной
Je
suis
un
fantôme
céleste
Больно
быть
не
должно
La
douleur
ne
devrait
pas
être
Последний
раз
Une
dernière
fois
Последний
вдох
и
все
Une
dernière
respiration
et
c'est
tout
Выше
к
звездам
и
луне
Plus
haut
vers
les
étoiles
et
la
lune
Выше
к
звездам
и
луне
Plus
haut
vers
les
étoiles
et
la
lune
Выше
к
звездам
и
луне
Plus
haut
vers
les
étoiles
et
la
lune
Выше
к
звездам
и
луне
Plus
haut
vers
les
étoiles
et
la
lune
Выше
к
звездам
и
луне
Plus
haut
vers
les
étoiles
et
la
lune
Выше
к
звездам
и
луне
Plus
haut
vers
les
étoiles
et
la
lune
Ха,
е,
ха,
е
Ha,
e,
ha,
e
Ха,
е,
ха,
е
Ha,
e,
ha,
e
Ха,
е,
е,
е
Ha,
e,
e,
e
Е,
е,
е,
е
E,
e,
e,
e
Он
убивает
Il
tue
Он
убивает
Il
tue
Он
убивает
Il
tue
Он
убивает
Il
tue
Призрак
в
здании
Un
fantôme
dans
le
bâtiment
Я
умею
летать
Je
sais
voler
На
пол,
лежать
Au
sol,
allongé
Я
буду
стрелять
Je
vais
tirer
Пау,
пау,
пау,
пау,
пау
Pau,
pau,
pau,
pau,
pau
Ты
не
упал
Tu
n'es
pas
tombé
Раз,
два,
три,
четыре,
пять
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq
Иду
убивать
Je
vais
tuer
Ты
меня
не
сможешь
найти
никак
Tu
ne
peux
pas
me
trouver
Я
умер
давно,
но
как?
Je
suis
mort
depuis
longtemps,
mais
comment?
Ты
меня
не
сможешь
найти
никак
Tu
ne
peux
pas
me
trouver
Это
естественное,
или
сверхъестественное
явление?
Est-ce
un
phénomène
naturel
ou
surnaturel?
Скорее
наше
воображение,
нежели
наши
дома
населены
призраками
C'est
plutôt
notre
imagination
que
nos
maisons
hantées
par
des
fantômes
Я
верю
в
призраков
и
демонов,
уверен
это
место
кишит
ими
Je
crois
aux
fantômes
et
aux
démons,
je
suis
sûr
que
cet
endroit
est
plein
d'eux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.