PROP - Down - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PROP - Down




Down
En bas
I feel so down
Je me sens si mal
So down down down
Si bas, si bas, si bas
I feel so down
Je me sens si mal
So down down down
Si bas, si bas, si bas
I feel my love goes round and round
Je sens que mon amour tourne en rond
I feel my love goes round and round
Je sens que mon amour tourne en rond
And I know and I know I can take it
Et je sais, et je sais que je peux le supporter
And I know that you fake it
Et je sais que tu fais semblant
And I know love ain′t sacred
Et je sais que l'amour n'est pas sacré
And I knew from the beginning that I wasn't really winning
Et je le savais dès le début que je ne gagnais pas vraiment
Catch me sinning
Prends-moi en train de pécher
Catch me feeling down
Prends-moi en train de me sentir mal
All I seem to feel right now
Tout ce que je semble ressentir en ce moment
Since my thoughts overtake I can′t get you out
Depuis que mes pensées prennent le dessus, je n'arrive pas à t'oublier
Give a fuck about a thing, taste her on my mouth
Je m'en fiche, je goûte son goût sur ma bouche
Taste her on my tongue
Je goûte son goût sur ma langue
Guess that's what this really bout
Je suppose que c'est de ça qu'il s'agit vraiment
Guess that's what this really is
Je suppose que c'est vraiment ce que c'est
I really fear my baby in pretty tears
J'ai vraiment peur que mon bébé soit dans des larmes
I know I crossed the line, but I want you back
Je sais que j'ai franchi la ligne, mais je veux te revoir
Baby can you give me that
Bébé, peux-tu me donner ça ?
Can you give me that
Peux-tu me donner ça ?
So down down down
Si bas, si bas, si bas
Down down down
Bas, bas, bas
So down down down
Si bas, si bas, si bas
Down down down
Bas, bas, bas
I feel so down
Je me sens si mal
So down down down
Si bas, si bas, si bas
I feel so down
Je me sens si mal
So down down down
Si bas, si bas, si bas
I feel my love goes round and round
Je sens que mon amour tourne en rond
I feel my love goes round and round
Je sens que mon amour tourne en rond
So down down down
Si bas, si bas, si bas
I feel so down
Je me sens si mal
So down down down
Si bas, si bas, si bas
I feel my love goes round and round
Je sens que mon amour tourne en rond





Writer(s): George Budworth


Attention! Feel free to leave feedback.