PROXXX - Birthday Sex - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PROXXX - Birthday Sex




Birthday Sex
Sex d'anniversaire
Французский аромат и маяк
Parfum français et phare
В холодсе голяк
Dans le froid, le vide
Но зато у нас есть коньяк
Mais nous avons du cognac
Я выдыхаю затяг на твоих симпотяг
Je souffle une bouffée sur tes attraits
Ты мой личный сорт
Tu es ma variété personnelle
Внутри коротких шорт
Sous tes shorts courts
Такая вся ниче
Tu es si simple
Прям вообще зачет, девочка течет
Tu es vraiment géniale, ma chérie, tu es à fond
Ты рок звезда, ты не ТП совсем
Tu es une rock star, tu n'es pas une conne du tout
Тот самый сок, этот самый джем
Ce jus, cette confiture
Откровенный флирт, без ванильных сцен
Un flirt ouvert, sans scènes sucrées
Грящный тет-а-тет внутри этих сцен
Un tête-à-tête imminent dans ces scènes
Я затащу тебя, вытащу из белья
Je vais te tirer, te sortir de tes sous-vêtements
Поглащу тебя, как Арман де бриньяк
Je vais te caresser comme Armand de Brignac
Я проникаю в тебя, медленно как яд
Je pénètre en toi, lentement comme du poison
Твои глаза горят горят, как преисподня.
Tes yeux brûlent brûlent comme les enfers
Ты как Birthday Sex, с днем рождения меня
Tu es comme du Sex d'anniversaire, joyeux anniversaire à moi
Только дикий стрес, как твои глаза манят
Rien que du stress sauvage, comme tes yeux qui attirent
Снова до утра, только ты и я
Encore jusqu'au matin, rien que toi et moi
От нуля до ста прыгает шкала
L'échelle saute de zéro à cent
Ты словно на пароле и на контроле
Tu es comme sur un mot de passe et sous contrôle
Я тобою болен. болен. болен.
Je suis malade de toi. malade. malade.
Куплет
Couplet
Этот город позволяет потиряться безследно
Cette ville permet de se perdre sans laisser de trace
Телефоны без звука, звонки без ответа
Téléphones en silencieux, appels sans réponse
Ты без make upa, одежды плюс минимум света
Tu es sans make-up, des vêtements et un minimum de lumière
Наш диалог на языке, тело без доли акцента
Notre dialogue dans une langue, le corps sans un seul accent
Дево девочка ракета, детка
Ma chérie, ma chérie, fusée
Мои мозги словно сунули в блендер, честно
Mon cerveau comme s'il était mis dans un mixeur, franchement
Крышу снесло... я как кабриолет да
Le toit a disparu... je suis comme un cabriolet oui
Ведь калибр твоих глаз
Car le calibre de tes yeux
Это Russian рулетка
C'est la roulette russe
Как сочетание, черных и белых клавиш
Comme une combinaison, de touches noires et blanches
Ты играеш, как пляме жешь и плавишь
Tu joues, tu fondes et tu fondes
Ты читаешь мои мысли как сканер
Tu lis mes pensées comme un scanner
И я знаю что на счет моих желаний ты не продинамишь
Et je sais qu'en ce qui concerne mes désirs, tu ne me feras pas faux bond
Мама мама амаминияп
Maman maman, maman Mia
Полуголая мишнь в дорогом белье
Cible à moitié nue dans des sous-vêtements chers
Расширение зрачков, ты как белый снег
Dilatation des pupilles, tu es comme la neige blanche
Током по спине... еее
Un choc électrique dans le dos... eee
Ты как Birthday Sex, с днем рождения меня
Tu es comme du Sex d'anniversaire, joyeux anniversaire à moi
Только дикий стрес, как твои глаза манят
Rien que du stress sauvage, comme tes yeux qui attirent
Снова до утра, только ты и я
Encore jusqu'au matin, rien que toi et moi
От нуля до ста прыгает шкала
L'échelle saute de zéro à cent
Ты словно на пароле и на контроле
Tu es comme sur un mot de passe et sous contrôle
Я тобою болен. болен. болен.
Je suis malade de toi. malade. malade.





Writer(s): д.в.шириков


Attention! Feel free to leave feedback.