PRS - The Lord Is My Strength - translation of the lyrics into German

The Lord Is My Strength - PRStranslation in German




The Lord Is My Strength
Der Herr ist meine Stärke
I was falling,
Ich fiel,
Falling on my knees 'Cause I was hardpressed and distressed;
Fiel auf meine Knie, denn ich war bedrängt und bekümmert;
I thought I never could live.
Ich dachte, ich könnte niemals leben.
I was calling, calling on my Lord
Ich rief, rief nach meinem Herrn
'Cause I was falling down the road;
Denn ich stolperte den Weg entlang;
So burdened with a load.
So beladen mit einer Last.
And deep beside the things I felt,
Und tief in mir, bei dem, was ich fühlte,
I pondered on those words;
Dachte ich über jene Worte nach;
And called out to my mind those mighty words.
Und rief mir jene mächtigen Worte ins Gedächtnis.
The Lord is my strength; He is my saviour.
Der Herr ist meine Stärke; Er ist mein Retter.
He is my fortress and my shield, my song.
Er ist meine Festung und mein Schild, mein Lied.
The Lord is my strength; He is my saviour.
Der Herr ist meine Stärke; Er ist mein Retter.
Why should I fear at all?
Warum sollte ich mich überhaupt fürchten?
I was crying, crying out to God
Ich weinte, schrie zu Gott
That He may hear me in the times
Dass Er mich hören möge in den Zeiten
When things just get off mind.
Wenn alles aus dem Ruder läuft.
I was praying,
Ich betete,
Praying to my Lord That He may whisper
Betete zu meinem Herrn, dass Er flüstern möge
To my ear
In mein Ohr
His words that take off my fear.
Seine Worte, die meine Furcht nehmen.
And deep beside the things I felt, I pondered on those words;
Und tief in mir, bei dem, was ich fühlte, dachte ich über jene Worte nach;
And called out to my mind those mighty
Und rief mir jene mächtigen
Words.
Worte ins Gedächtnis.
The Lord is my strength; He is my saviour.
Der Herr ist meine Stärke; Er ist mein Retter.
He is my fortress and my shield, my song.
Er ist meine Festung und mein Schild, mein Lied.
The Lord is my strength;
Der Herr ist meine Stärke;
He is my saviour. Why should I fear at all?
Er ist mein Retter. Warum sollte ich mich überhaupt fürchten?
The Lord is my strength; He is my saviour.
Der Herr ist meine Stärke; Er ist mein Retter.
He is my fortress and my shield, my song.
Er ist meine Festung und mein Schild, mein Lied.
The Lord is my strength;
Der Herr ist meine Stärke;
He is my saviour. Why should I fear at all?
Er ist mein Retter. Warum sollte ich mich überhaupt fürchten?






Attention! Feel free to leave feedback.