PRXJEK - SELFRESENTMENT [Prod. HKFiftyOne] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRXJEK - SELFRESENTMENT [Prod. HKFiftyOne]




SELFRESENTMENT [Prod. HKFiftyOne]
AUTODÉPRÉCIATION [Prod. HKFiftyOne]
I wear this smile on my face to hide
Je porte ce sourire sur mon visage pour cacher
Where all the pain is
se trouve toute la douleur
Anti social so depressed
Anti social, tellement déprimé
I'm stressed
Je suis stressé
I can't even make friends
Je ne peux même pas me faire d'amis
My happiness never lasts
Mon bonheur ne dure jamais
It all goes away when the day ends
Tout disparaît quand la journée se termine
Cursed imperfection
Imperfection maudite
The person in my reflection
La personne dans mon reflet
I can't stand his face i hate him i sever him
Je ne supporte pas son visage, je le déteste, je le coupe
With this weapon my pain will lessen
Avec cette arme, ma douleur diminuera
I wish to break him I can't accept him
Je veux le briser, je ne peux pas l'accepter
This hatred is everlasting
Cette haine est éternelle
There's more to it in this rapping
Il y a plus que ça dans ce rap
My spirit taken so i'm
Mon esprit est emporté, donc je suis
Breaking my heart with my own hands
Brisant mon cœur de mes propres mains
That's how I take the problem into my
C'est comme ça que je prends le problème dans mon
Own hands cause the problem is me
Propres mains parce que le problème c'est moi
And no one else
Et personne d'autre
But only I know this
Mais moi seul le sais
No conveying emotions
Pas de transmission d'émotions
Dying inside but won't show it never
Je meurs à l'intérieur mais je ne le montrerai jamais
So listen closely
Alors écoute bien
Carry my body like Mariah
Porte mon corps comme Mariah
Up to the heavens where we never expire
Jusqu'aux cieux nous ne mourrons jamais
My mind blank i'm surrounded by
Mon esprit vide, je suis entouré de
Negative thoughts I question whether or
Pensées négatives, je me demande si ou
Not I climbed out of hell or from heaven
Non, j'ai grimpé hors de l'enfer ou du ciel
I dropped don't envy me jealousy not
J'ai chuté, ne m'envie pas, la jalousie n'est pas
What I deserve hurt me until my life's
Ce que je mérite, fais-moi mal jusqu'à ce que ma vie
Energy stops when I leave this earth to
L'énergie s'arrête quand je quitte cette terre pour
Rot in the dirt where the centipedes flock
Pourrir dans la terre les mille-pattes affluent
And my memories become lost
Et mes souvenirs se perdent
The devil he called me and I answered him
Le diable m'a appelé et j'ai répondu
My last breath was the cost
Mon dernier souffle a été le prix à payer
Fuck
Putain






Attention! Feel free to leave feedback.