Lyrics and translation PRXJEK - Tears of the Fallen

Tears of the Fallen

Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in
Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in (Uh)
Evil, I let it seep in (Uh, uh)

Tears of the fallen, weeping
I killed my angel′s keeper
Question if I can keep up
One day, I'll see The Reaper
Hard but that′s what the truth is
Part of the human blueprint
Pardon me, I'm just losing
Myself to thoughts confusing
Me, don't know what to do
I search for a soul, a new one
This one is out of order
Evil, it starts consuming
My heart is left in ruins
I let myself be taken
It′s too late to change it
I guess I have to face it
Break my spirit in these lyrics
Hear my pain, I live in fear of myself
And it′s simply tearing me apart
Darkness, I'm unaware of
Damage done, guess, I′ll just embrace it
Damage done, guess, I'll just embrace it

Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in
Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in (Uh)

This how the chapter ends
Feel like I′m half a man
Too late to make amends
All the sins that I have been
Covering is finally coming back
Haunting me again
Trying to find the strength
But now I realize I can't pretend
I deserve it, that′s the reason
Why I do this shit on purpose
So my demons never surface
The one that lives accursed
Help the broken and the hurting
But the pain just keeps returning
My well-being ain't my concern
I learned, the reason is I earned it
So just put me in the dirt
Won't be surprised if I get murdered
My hands dirty from the acts that I′ve committed
When I′m thinking, demons lurking
Burn me inside Hell's Furnace
For eternity, if hurting me
Will stop the hurting, yeah
Uh, yuh
Stop the hurting
Burn me inside Hell′s Furnace
For eternity, if hurting me
Will stop the hurting
Uh, yuh
Burn me inside Hell's Furnace
For eternity, if hurting me
(Will stop the hurting)

Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in
Tears of the fallen, weeping
Lost when I fought my demons
Evil, I let it seep in
Evil, I let it seep in

Larmes des Déchus

Larmes des déchus, pleurant
Perdu quand j'ai combattu mes démons
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer
Larmes des déchus, pleurant
Perdu quand j'ai combattu mes démons
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer (Uh)
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer (Uh, uh)

Larmes des déchus, pleurant
J'ai tué le gardien de mon ange
Je me demande si je peux tenir le coup
Un jour, je verrai la Faucheuse
Difficile, mais c'est la vérité
Une partie du plan humain
Excuse-moi, je suis juste en train de perdre
Moi-même dans des pensées confuses
Moi, je ne sais pas quoi faire
Je cherche une âme, une nouvelle
Celle-ci est hors service
Le mal, il commence à consumer
Mon cœur est en ruine
Je me suis laissé prendre
Il est trop tard pour changer cela
Je suppose que je dois y faire face
Briser mon esprit dans ces paroles
Entends ma douleur, je vis dans la peur de moi-même
Et ça me déchire tout simplement
L'obscurité, j'en suis inconscient
Dommages causés, je suppose que je vais simplement les accepter
Dommages causés, je suppose que je vais simplement les accepter

Larmes des déchus, pleurant
Perdu quand j'ai combattu mes démons
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer
Larmes des déchus, pleurant
Perdu quand j'ai combattu mes démons
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer (Uh)

C'est comme ça que le chapitre se termine
J'ai l'impression d'être à moitié homme
Trop tard pour faire amende honorable
Tous les péchés que j'ai commis
La couverture revient enfin
Me hante à nouveau
Essayer de trouver la force
Mais maintenant, je réalise que je ne peux pas faire semblant
Je le mérite, c'est la raison
Pourquoi je fais cette merde exprès
Alors mes démons ne font jamais surface
Celui qui vit maudit
Aide les brisés et les blessés
Mais la douleur revient toujours
Mon bien-être n'est pas ma préoccupation
J'ai appris, la raison est que je l'ai mérité
Alors mets-moi juste dans la terre
Je ne serai pas surpris si je me fais assassiner
Mes mains sont sales à cause des actes que j'ai commis
Quand je pense, les démons rôdent
Brûle-moi à l'intérieur de la Fournaise de l'Enfer
Pour l'éternité, si me faire du mal
Arrêtera la douleur, oui
Uh, ouais
Arrête la douleur
Brûle-moi à l'intérieur de la Fournaise de l'Enfer
Pour l'éternité, si me faire du mal
Arrêtera la douleur
Uh, ouais
Brûle-moi à l'intérieur de la Fournaise de l'Enfer
Pour l'éternité, si me faire du mal
(Arrêtera la douleur)

Larmes des déchus, pleurant
Perdu quand j'ai combattu mes démons
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer
Larmes des déchus, pleurant
Perdu quand j'ai combattu mes démons
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer
Le mal, je l'ai laissé s'infiltrer