PRXZM - Flavor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PRXZM - Flavor




Flavor
Вкус
Trains of cars
Потоки машин,
With the same destination
Спешащих к одной цели.
Traffic lights forming
Фонари дорожные,
Layered constellations
Словно созвездия на небе.
Sweet orange wine
Сладкое апельсиновое вино,
Pooled in the parking lot
Разлито на парковке.
Chivalry alive
Рыцарство живо,
Despite proof it's not
Хоть и доказано обратное.
I still look for the good
Я все еще ищу хорошее,
A glimmer of hope, a light in the woods
Проблеск надежды, свет в чаще лесной.
If I don't then whats left?
Если нет, то что остаётся?
If I don't then whats next?
Если нет, то что будет дальше?
If I can't get out of my head
Если не могу вырваться из своих мыслей,
Will life lose all of the flavor it had
Разве жизнь потеряет весь свой вкус?
Always holding out for something more
Всегда жду чего-то большего,
And that always scared me to the core
И это всегда пугало меня до глубины души.
Keep thinking I will tie the score
Продолжаю думать, что сравняю счет,
A special kind of internal war
Особый вид внутренней войны.
Painted stars
Нарисованные звезды
Across blank canvases
На пустых холстах.
Red for mars
Красный для Марса,
Pages in an atlas
Страницы в атласе.
Sweet memories
Сладкие воспоминания,
Buried near the surface
Похоронены у самой поверхности.
If I could only reach
Если бы я только мог дотянуться,
Maybe i could find the purpose
Может быть, я бы нашел смысл.
I still look for the good
Я все еще ищу хорошее,
A glimmer of hope
Проблеск надежды,
A light in the woods
Свет в чаще лесной.
If I don't then whats left?
Если нет, то что остаётся?
If I don't then whats next?
Если нет, то что будет дальше?
If I can't get out of my head
Если не могу вырваться из своих мыслей,
Will life lose all of the flavor it had
Разве жизнь потеряет весь свой вкус?
Always holding out for something more
Всегда жду чего-то большего,
And that always scared me to the core
И это всегда пугало меня до глубины души.
Keep thinking I will tie the score
Продолжаю думать, что сравняю счет,
A special kind of internal war
Особый вид внутренней войны.






Attention! Feel free to leave feedback.