PRXZM - Start From Scratch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PRXZM - Start From Scratch




Start From Scratch
Начать с чистого листа
Can we start from scratch?
Дорогая, можем мы начать с чистого листа?
Turn away, from the past?
Отвернуться от прошлого?
Memory clean, everything so green
Чистая память, все такое зеленое.
How long do you think it would last?
Как ты думаешь, как долго это продлится?
Would it still feel right
Будет ли это чувство правильным,
When our faces hit the light?
Когда наши лица осветятся?
Under control, never felt so bold
Все под контролем, никогда не чувствовал себя таким смелым.
Thinkin I can put up a fight
Думаю, что смогу побороться.
We make mistakes
Мы совершаем ошибки,
And we run away
И убегаем.
But we come back every time
Но каждый раз мы возвращаемся.
We know the stakes
Мы знаем ставки,
And we run the race
И бежим наперегонки,
A different starting line
С другой стартовой линии.
Can we pretend
Можем ли мы притвориться,
That the world isn't coming an end
Что миру не наступит конец?
The darkness that were feeling won't always send us reeling
Тьма, которую мы чувствуем, не всегда будет ошеломлять.
What do you think of that?
Что ты об этом думаешь?
Could I make you stay?
Смогу ли я тебя удержать?
What would you need me to say?
Что мне нужно тебе сказать,
To show you it's real this time
Чтобы показать, что на этот раз все по-настоящему?
The price that I've paid
Цену, которую я заплатил,
The beds that I've made
Кровати, которые я заправил.
We make mistakes
Мы совершаем ошибки,
And we run away
И убегаем.
But we come back every time
Но каждый раз мы возвращаемся.
We know the stakes
Мы знаем ставки,
And we run the race
И бежим наперегонки,
A different starting line
С другой стартовой линии.
We've got all the time we want
У нас есть все время, которое мы хотим.
Flowers cover the front of the house we built
Цветы покрывают фасад дома, который мы построили.
Let our minds stretch for miles
Пусть наши мысли простираются на мили.
Put out all the fires
Потушим все пожары
From the window sill
С подоконника.
We make mistakes
Мы совершаем ошибки,
And we run away
И убегаем.
But we come back every time
Но каждый раз мы возвращаемся.
We know the stakes
Мы знаем ставки,
And we run the race
И бежим наперегонки,
A different starting line
С другой стартовой линии.
We make mistakes
Мы совершаем ошибки,
And we run away
И убегаем.
But we come back every time
Но каждый раз мы возвращаемся.
We know the stakes
Мы знаем ставки,
And we run the race
И бежим наперегонки,
A different starting line
С другой стартовой линии.






Attention! Feel free to leave feedback.