PRXZM - Tell Me Something New - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PRXZM - Tell Me Something New




Tell Me Something New
Dis-moi quelque chose de nouveau
Tell me something I haven't heard before
Dis-moi quelque chose que je n'ai jamais entendu auparavant
Show me what's on your mind
Montre-moi ce qui te trotte dans la tête
I crave
J'ai envie de
You-ou-ou, you got what I want
Toi-toi-toi, tu as ce que je veux
And I know-ow-ow what's on the tip of your tongue
Et je sais-sais-sais ce qui est sur le bout de ta langue
I want something never heard
Je veux quelque chose que je n'ai jamais entendu
Lying on the hood of your old car
Allongé sur le capot de ta vieille voiture
Running out of gas
En panne d'essence
Driving way too fast on the highway-ay
Conduisant beaucoup trop vite sur l'autoroute
Tell me something new
Dis-moi quelque chose de nouveau
Tell me something new
Dis-moi quelque chose de nouveau
Red lights up ahead
Feux rouges devant
I can't find the brakes
Je ne trouve pas les freins
Tell me
Dis-moi
You were the chance to take
Que tu étais la chance à saisir
You-ou-ou, you got what I want
Toi-toi-toi, tu as ce que je veux
And I know-ow-ow what's on the tip of your tongue
Et je sais-sais-sais ce qui est sur le bout de ta langue
I want something never heard
Je veux quelque chose que je n'ai jamais entendu
Lying on the hood of your old car
Allongé sur le capot de ta vieille voiture
Running out of gas
En panne d'essence
Driving way too fast on the highway-ay
Conduisant beaucoup trop vite sur l'autoroute
Tell me something new
Dis-moi quelque chose de nouveau
Tell me something new
Dis-moi quelque chose de nouveau
I want something never heard
Je veux quelque chose que je n'ai jamais entendu
Lying on the hood of your old car
Allongé sur le capot de ta vieille voiture
Running out of gas
En panne d'essence
Driving way too fast on the highway-ay
Conduisant beaucoup trop vite sur l'autoroute





Writer(s): Emma Maidenberg, Nick Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.