Hisslər Okeanı - PRoMete , Dihaj translation in German

Hisslər Okeanı

Gəl dalaq dərinə boğulana qədər
Lap çökək dibinə yox olsun iki nəfər
Sənlə mən əl-ələ ölümə əgər
Deməli bu həyat yaşanılmayıb hədər

Nə qədər mənə de var hələ nələr
İçinə, gözünə sızacaq sirrlər
Təklik deyil bizim üçün
Bizimki yarımçıqlıq

Gəl yarıda qoyub qaçaq hər şeyi
Mənə nə gərək sənsənsə hər şeyim
Bu ruh adlı gəmidə hakim ürək
Pilotajdan imtina edib beyin

Soyun bədənini, ruhunu burax
Axı biz də bacarırıq uçmaq
Bunun üçün lazımdı nə qədər az
Hisslər okeanınına ayaq basmaq

Bu hisslər
Okeanında
Bir tək sən
Təkcə sən ol yanımda

Zamanı burax əlimi götür
Dodağıma qon nəfəsi ötür
Qarışdır saçımı dünyanı söndür
Biraz da dərinə və daha hündür

İndi aç gözünü alnın alnımda
Yerin üstündəyik səmanın altında
Çətin ki, düşsün dünənlər yadına
Hər dəfə qızanda bu anı xatırla

Sənin üçün çətindi gücsüz uzandın
Dərində rəqs edir indi barmaqlar
Üstünü örtdüm sətirlərimlə
Və gedirəm yazmağa çıxdım otaqdan

Bu hisslər
Okeanında
Bir tək sən
Təkcə sən ol yanımda

•••
Bu hisslər
Okeanında
Bir tək sən
Təkcə sən ol yanımda

Ozean der Gefühle

Komm, lass uns in die Tiefe tauchen, bis wir ertrinken
Lass uns ganz zum Grund sinken, auf dass zwei Menschen vergeh'n
Wenn du und ich Hand in Hand dem Tod entgegengeh'n,
Dann war dieses Leben nicht umsonst gelebt

Sag mir, wie vieles gibt es noch,
Geheimnisse, die in dich, in deine Augen dringen werden
Einsamkeit ist nichts für uns
Unseres ist Unvollkommenheit

Komm, lassen wir alles halbfertig zurück und fliehen wir
Was brauche ich, wenn du mein Alles bist?
In diesem Schiff namens Seele ist das Herz der Herrscher
Der Verstand hat das Steuern aufgegeben

Entkleide deinen Körper, lass deine Seele frei
Denn auch wir können fliegen
Wie wenig ist dafür nötig,
Den Fuß in den Ozean der Gefühle zu setzen

In diesem Ozean
Der Gefühle
Nur du allein
Sei nur du an meiner Seite

Lass die Zeit los, nimm meine Hand
Lande auf meinen Lippen, gib den Atem weiter
Verwuschle mein Haar, schalte die Welt aus
Ein wenig tiefer und noch höher

Öffne jetzt deine Augen, deine Stirn an meiner Stirn
Wir sind auf der Erde, unter dem Himmel
Kaum, dass dir das Gestern in den Sinn kommt
Jedes Mal, wenn du erhitzt bist, erinnere dich an diesen Moment

Es ist schwer für dich, du lagst kraftlos da
In der Tiefe tanzen jetzt die Finger
Ich habe dich mit meinen Zeilen zugedeckt
Und ich gehe, um zu schreiben, ich bin aus dem Zimmer gegangen

In diesem Ozean
Der Gefühle
Nur du allein
Sei nur du an meiner Seite

•••
In diesem Ozean
Der Gefühle
Nur du allein
Sei nur du an meiner Seite