PSEUDODEMONIO - Futil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PSEUDODEMONIO - Futil




Futil
Futile
I ain't pissed just a nigga sneaked dissed me
Je ne suis pas énervé, juste un mec qui m'a manqué de respect
Break a bitch off trynna make some history
Je vais te faire craquer, j'essaie de faire de l'histoire
Sippin' Bombay lookin' at palm trees
Je sirote du Bombay en regardant les palmiers
Palmin' on the ak thinking 'bout anomalies
J'ai la main sur la kalachnikov en pensant aux anomalies
In here lies the truth
Ici se trouve la vérité
Say something stupid flash o' Mac, mm
Dis quelque chose de stupide, éclair de Mac, mm
Ya brain is soup(boom)
Ton cerveau est de la soupe (boom)
Learned a while back friends ain't really for me
J'ai appris il y a longtemps que les amis ne sont pas vraiment pour moi
Slaughterhouse a nigga now they call me a young Voorhees
Dans un massacre, je suis un jeune Voorhees maintenant
Have you slumped over bullets cut the rain
As-tu déjà sombré, les balles coupant la pluie
Have you spazzin' on the floor losing life like curt Cobain
As-tu déjà été en panique sur le sol, perdant la vie comme Kurt Cobain
This is an eclipse never throwing shade
C'est une éclipse, je ne projette jamais d'ombre
Cause they love a cell call till the end of my days
Parce qu'ils adorent un appel jusqu'à la fin de mes jours
They trynna see me gone like fade away
Ils veulent me voir disparaître comme une ombre
But if I die like who gon' take my place Mm
Mais si je meurs, qui prendra ma place ? Mm
(Cause aye y'all already know I don't got no kid
(Parce que tu sais déjà que je n'ai pas d'enfant
Don't got no heir) ay ay ay ay
Je n'ai pas d'héritier) ay ay ay ay
Cause you all know you could never handle this day to day
Parce que vous savez tous que vous ne pourriez jamais gérer ce quotidien
It's demanding this having it all my way
C'est exigeant, c'est avoir tout à ma façon
Ay ay
Ay ay
Bring my pay
Apporte mon salaire
Ay ay
Ay ay
Put me in a cape
Mets-moi un cape
Aye
Aye
A young vool hits the black n' mild
Un jeune idiot fume une Black and Mild
Thinkin' bout all the roads and how they come about
Pensant à tous les chemins et à la façon dont ils se forment
Tell a lil kid he ain't tryna come around
Dis à un petit enfant qu'il n'essaie pas de venir
(He ain't tryna come around)
(Il n'essaie pas de venir)
Or like his daddy a bullet be lodged in his scalp
Ou comme son père, une balle se loge dans son crâne
(Boom, boom)
(Boom, boom)
Poppin' grease hot butter
Le gras crépite, du beurre chaud
Every time searching in my mind
À chaque fois que je cherche dans mon esprit
Her dialogue in the grapevine
Son dialogue dans la rumeur
A nigga one a come up
Un mec veut monter
Two clips into his lungs like some plunda
Deux clips dans ses poumons comme un pillage
Every time I smoke I see the light like the sun up
Chaque fois que je fume, je vois la lumière comme le soleil qui se lève
Can't match this energy
Tu ne peux pas égaler cette énergie
Kill it like acupuncture
Tuer ça comme l'acupuncture
Move weird you be 01
Bouge bizarre, tu seras 01
'Cause you can't compute
Parce que tu ne peux pas comprendre
Pull a tooth through the root
Arrache une dent à la racine
Bomb right through the roof
Bombe qui traverse le toit
Of your crib run into with the AK
De ta maison, on fonce avec la Kalachnikov
Mach 1 war stick
Bâton de guerre Mach 1
Raining hell like it's D-day
Pluie d'enfer comme le jour J
Ay ay like it's D-day
Ay ay comme le jour J
Ay ay ay
Ay ay ay





Writer(s): Ronnie J Huff


Attention! Feel free to leave feedback.