Lyrics and translation PSEUDODEMONIO - I Know

I Know

And when I said it's been hell
I don't think I could ever mean that
Maybe I did in foresight and couldn't see that
I am alive somewhat alright I haven't been bad
Since I first laid my eyes on you in class

And I offer you in return for a life of love
An offer I will be so torn if you give it up
I feel so crazy a little lately I know it's not lust
But what if we can put some time in maybe just doing us

And I'm not tryna sound selfish when I ask you this
I need you're lovin' need and a huggin' and a touch and kiss
I haven't felt this feeling in a long time
Now and then In my room I ask myself if she'll be mine

I'd all for her love even flatline
But that conflicts, why I exist in this timeline
Now I'm doing, saying things and with no remorse
The infrastructure of a ghost running 'round inside a corpse

I try to not objectify A woman,
You've gotta understand I've seen it all
I've seen the rise, the time slow demise
And the thin lines thinning, and I've seen the fall

It takes a toll a man like me to pray to keep content
It takes a toll a man like me to see you and stay calm

I see your face I get so happy
I'm not even
In the studio trynna sound sappy
These are my internal thoughts
And likely my demise I've got to take a pause

Now I'll resume
You're out of love maybe
I'll presume
Unfortunate for me
It's these things my brain consumes

Now I'm here almost in the dark
I'm in my room
Where my life flipped upside down and out and screwing with a tune

Now I'm here might as well ask you a question
If I don't hit the pen, and live again will you invest then?
If I stop swearing on a star
And genuinely see
Will you see the picture of love, I'll help you get the scheme

Pieces of a puzzle carved of glass
And glued to foil poorly put together
Slowing and surely they're falling apart
Another beat inside the catalog
Of another man's life watching the movie closely as the story starts

I have to act again what I can do to show I'm worthy
You say one thing I'll quit it all cold turkey
The things we'll see through the days of our journey
But leaving me alone isn't quite the thing thats working

Je sais

Et quand j'ai dit que c'était l'enfer
Je ne pense pas que j'ai pu jamais dire ça
Peut-être que j'ai dit ça dans la prévoyance et que je ne pouvais pas voir ça
Je suis vivant un peu bien, je n'ai pas été mauvais
Depuis que j'ai posé les yeux sur toi en classe

Et je t'offre en retour pour une vie d'amour
Une offre que je serais tellement déchiré si tu l'abandonnais
Je me sens tellement fou un peu ces derniers temps, je sais que ce n'est pas de la convoitise
Mais que se passe-t-il si nous pouvons passer du temps ensemble, peut-être juste nous deux

Et je n'essaie pas de paraître égoïste quand je te demande ça
J'ai besoin de ton amour, besoin d'un câlin, d'un toucher et d'un baiser
Je n'ai pas ressenti ce sentiment depuis longtemps
De temps en temps dans ma chambre, je me demande si elle sera mienne

Je ferais tout pour son amour, même me laisser mourir
Mais cela entre en conflit avec la raison pour laquelle j'existe dans cette chronologie
Maintenant je fais, je dis des choses et sans remords
L'infrastructure d'un fantôme qui court dans un cadavre

J'essaie de ne pas objectiver une femme,
Tu dois comprendre, j'ai tout vu
J'ai vu l'ascension, le lent déclin du temps
Et les fines lignes qui s'amenuisent, et j'ai vu la chute

Il faut un homme comme moi pour prier afin de rester content
Il faut un homme comme moi pour te voir et rester calme

Je vois ton visage, je deviens tellement heureux
Je ne suis même pas
En studio, j'essaie de ne pas paraître sentimental
Ce sont mes pensées internes
Et probablement ma perte, je dois faire une pause

Maintenant, je vais reprendre
Tu es peut-être hors d'amour
Je suppose
Malheureusement pour moi
Ce sont ces choses que mon cerveau consomme

Maintenant, je suis ici, presque dans le noir
Je suis dans ma chambre
Où ma vie a basculé et s'est mélangée à une mélodie

Maintenant, je suis ici, je pourrais bien te poser une question
Si je ne frappe pas sur le stylo, et que je reviens à la vie, investiras-tu alors ?
Si j'arrête de jurer sur une étoile
Et que je vois vraiment
Verras-tu l'image de l'amour, je t'aiderai à obtenir le stratagème

Des morceaux de puzzle taillés dans le verre
Et collés sur du papier d'aluminium, mal assemblés
Lentement et sûrement, ils tombent en morceaux
Un autre rythme dans le catalogue
De la vie d'un autre homme regardant le film de près au début de l'histoire

Je dois agir à nouveau, que puis-je faire pour montrer que je suis digne
Tu dis une chose, je vais arrêter tout ça d'un coup
Les choses que nous verrons à travers les jours de notre voyage
Mais me laisser seul n'est pas vraiment ce qui fonctionne