Lyrics and translation PSEUDODEMONIO - Losing Interest
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Losing Interest
Perte d'intérêt
I
don't
write
love
songs
I
write
tragedies
Je
n'écris
pas
de
chansons
d'amour,
j'écris
des
tragédies
I'm
tired
of
these
girls
and
their
vagaries
Je
suis
fatigué
de
ces
filles
et
de
leurs
caprices
Crucify
my
I've
seen
the
calvary
Crucifie
mon
Je
l'ai
vu
au
calvaire
Wage
war
on
me
I'm
not
havin'
it
Fais
la
guerre
contre
moi,
je
n'en
ai
pas
Before
I
go
to
sleep
Avant
de
m'endormir
I'm
deprived
Je
suis
privé
Of
your
love
De
ton
amour
Fuck
the
toucans
Fous
le
camp
des
toucans
Two
states
promises
Deux
États
promettent
And
berate
the
live-
love
Et
rabaisse
l'amour
vivant
Angels
falling
from
the
sky
Des
anges
tombant
du
ciel
Pitter-patter
Pitter-patter
As
I
spin
our
lives
in
my
mind
hit
rewind
for
a
second
Alors
que
je
fais
tourner
nos
vies
dans
mon
esprit,
recule
pour
une
seconde
Why
does
your
love
only
feed
my
depression
Pourquoi
ton
amour
ne
fait
qu'alimenter
ma
dépression
Racking
my
brain
through
these
rules
so
complexing
Se
casser
la
tête
à
travers
ces
règles
si
complexes
Me
against
me
when
I
expect
perfection
Moi
contre
moi
quand
j'attends
la
perfection
So
I'm
losing
interest
couldn't
find
no
better
than
me
Alors
je
perds
de
l'intérêt,
je
n'ai
pas
trouvé
mieux
que
moi
I
swear
girl
if
you
leave
just
let
me
know
so
I
don't
look
dumb
Je
jure
fille
si
tu
pars,
fais-le
moi
savoir
pour
que
je
ne
paraisse
pas
stupide
Cleo's
Trademark
La
marque
de
fabrique
de
Cléopâtre
It's
better
to
say
it
and
not
have
it
work
Il
vaut
mieux
le
dire
et
ne
pas
le
faire
fonctionner
Rather
than
not
have
it
work
because
you
didn't
say
it
Plutôt
que
de
ne
pas
le
faire
fonctionner
parce
que
tu
ne
l'as
pas
dit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronnie J Huff, Seth Bishop
Attention! Feel free to leave feedback.