PSEUDODEMONIO - melLOVERSion (Intro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PSEUDODEMONIO - melLOVERSion (Intro)




melLOVERSion (Intro)
melLOVERSion (Вступление)
I don't trust much into anyone anymore
Я больше никому не доверяю.
I just can't see why people don't feel the need to be honest with me
Просто не понимаю, почему люди не чувствуют потребности быть честными со мной.
And then I- I can't I
И тогда я- я не могу, я
I hate to have to fuckin' chase after people and their feelings
Ненавижу, блин, бегать за людьми и их чувствами.
And at this point I just put- I just genuinely put too much into it
И на этом этапе я просто вкладываюсь- я просто искренне слишком много вкладываюсь,
And expect people to have the same energy
И ожидаю такой же энергии от людей.
I don't care that people aren't mind readers
Меня не волнует, что люди не умеют читать мысли.
If someones in love with you-
Если кто-то влюблен в тебя-
Really in love with you
Действительно влюблен в тебя,
Their thinking plane should be level with yours meaning that
Их мысли должны быть на одном уровне с твоими, а это значит, что
They should be able to see you and understand you
Они должны быть способны видеть тебя и понимать тебя
As you- as they would HOPE you do for them
Так же, как- как они НАДЕЮТСЯ, что ты понимаешь их.
Point blank
Вот и все.
*Laughter*
*Смех*
*Exhales*
*Выдох*
One look inside your eye and love right there was made
Один взгляд в твои глаза, и любовь родилась прямо там.
Why I can't sleep at night 'cause you're not in my dreams
Почему я не могу спать по ночам, ведь тебя нет в моих снах?
One thing to use the drugs your love will be my army
Одно дело - принимать наркотики, но твоя любовь будет моей армией.
Please send the angels see the light be done with pain
Пожалуйста, пошли ангелов, пусть увидят свет, пусть покончат с болью.
Flushed you can see it on me I'm pissed
Я покраснел, ты видишь это по мне, я зол.
Dancing in the mist
Танцую в тумане.
Waiting for her kiss for her lips
Жду твоего поцелуя, твоих губ.
I fell straight for your love now I'm speeding towards hell
Я влюбился в твою любовь, и теперь несусь прямиком в ад.
What the fuck is suicide?
Что, черт возьми, такое самоубийство?
The opposing forces of my life
Противоположные силы моей жизни.
We reside inside paradise
Мы обитаем в раю.
Stretching frames of the mind
Растягиваем границы разума.
A year ago I was fine
Год назад у меня все было хорошо.
And that's love as the time passed
Вот что такое любовь, по прошествии времени.





Writer(s): Ronnie J Huff


Attention! Feel free to leave feedback.