Lyrics and translation PSG - Monster
いつも自分勝手な都合でやってくるあいつ
Этот
парень,
который
всегда
приходит,
когда
ему
удобно
あいつの名は
"ハエ"
Его
зовут
"Муха"
ブーンウーンウーンウーン
ブーンウーンウーンウーン
Жужжит
Жужжит
Жужжит
Жужжит
Жужжит
Жужжит
Жужжит
Жужжит
出たぁ
まとわりつくな
Появился,
не
виться
вокруг
меня
薄茶色のなら今まじ勘弁
Если
он
светло-коричневый,
сейчас
я
действительно
смилуюсь
ほら瞬いた
ほの暗いところから羽が開いた
Вот,
моргнул,
крылья
раскрылись
во
мраке
時差とのマジック
ビツクリ
Магия
со
сдвигом
по
времени,
удивлён
クローネンバーグもつられてビツクリのふり
Кроненберг
тоже
подскочил
и
притворился
удивлённым
三次元を駆使してくるブーンウーンウーンウーン
Используя
три
измерения,
он
жужжит
Жужжит
Жужжит
Жужжит
チクリッ
あっいつの間に
Уколол,
пока
я
этого
не
заметил
スリスリとゴマだけ擦って
И
незаметно
промаслил
潮時になるとどこかへ飛んでく
Когда
пришло
время,
он
улетел
あれだ(何?)あいつだ(誰?)
Это
(Что?)
это
(Кто?)
核心はないけどあいつみたいですね
Это
не
суть
важно,
но
он
на
него
похож
The
Fly,
So
high
腐食した笑みであざ笑う
The
Fly,
So
high
ехидно
смеётся
The
Fly,
Hold
eye
よそ見してたら
んッ!
The
Fly,
Hold
eye
отвлёкся,
чёрт!
あれはおっきなハエ
まかにのはげ
Это
большая
муха,
лысая
макака
たまにしか見えないからCarefulして
Я
редко
вижу
его,
так
что
будь
осторожен
あれはおっきなハエ
逃げ足速え
Это
большая
муха,
убегает
быстро
たまにもし見えたとしたらCareful
please
Вдруг
увидишь
его,
будь
осторожен
(ばあちゃん
ばあちゃん何か飲んでる?
ハエたたきとかないの?
早く
早く貸して
あっどっかいっちゃったよ)
(Бабушка,
бабушка,
ты
что-то
пьёшь?
У
тебя
есть
мухобойка?
Быстрее,
быстрее,
дай
мне
её
Быстрее,
он
куда-то
подевался)
うんこのついてる手で触んなよ
Не
трогай
меня
руками
с
какашками
汚ねぇけどエメラルド
Грязный,
но
изумрудный
叩かれるはずない二倍速の目
Глаза
вдвое
быстрее,
чем
нужно
для
удара
叩かれたら恥だよホント
Если
меня
ударят,
это
будет
настоящий
позор
Yo
Men
ラップをはがしてくれ
Yo
Men,
снимите
свой
рэп
そこのVANS
足に履かしてくれ
Там
VANS,
оденьте
мне
их
今日も上空は屋根の下
Сегодня
над
головой,
только
крыши
人の頭上じゃ少し高過ぎて
Над
головами
людей,
это
слишком
высоко
ハエでもI'm
the
men
You
da
women
Я
муха,
но
я
мужчина,
а
ты
женщина
誰でもあるよ当たり前じゃんか
Это
есть
у
всех,
само
собой
ハエでもI'm
the
men
You
da
women
Я
муха,
но
я
мужчина,
а
ты
женщина
誰でもさ
男子と女子と
Это
у
всех,
мужчин
и
женщин
こう
ブンブン五月蝿えと殺虫剤
殺虫剤
Так
что,
Жужжите
громче,
и
тогда
инсектицид,
инсектицид
かかった
ひいきも出来ねぇぞ
Попался,
пощады
не
будет
Yo
Ready
good
広げた羽で
Yo
Ready
good,
расправив
крылья
ばあちゃんちのキッチンの上
На
кухне
у
бабушки
ブーンウーンウーンウーン
Жужжит
Жужжит
Жужжит
Жужжит
あれはおっきなハエ
まかにのはげ
Это
большая
муха,
лысая
макака
たまにしか見えないからCarefulして
Я
редко
вижу
его,
так
что
будь
осторожен
あれはおっきなハエ
逃げ足速え
Это
большая
муха,
убегает
быстро
たまにもし見えたとしたらCareful
please
Вдруг
увидишь
его,
будь
осторожен
あら
ハエにはとっても苦手なことがあるの
Ох,
мухи
очень
чего-то
боятся
でも
それをPSGが知るはずはない
Но
PSG
об
этом
знать
не
может
Yeahドア蹴る
出る
飛ぶハエ
Вышибает
дверь,
выходит,
летает
はけわけ目の前
横切る影
Бреет
усы,
перед
моим
носом
промелькнуло
Oh
なぜこんなとこ
Living
Ох,
почему
он
здесь
живёт?
ビビる仕草のよう
尻
紙
散り
Как
бы
выпрыгивая,
ж*па,
бумага,
разлетается
尻
Freakyに飛び散る
舞う塵
Ж*па
безумно
разлетается,
летает
пыль
の上
スローペース
なんかうんこ臭え虫
Наверху,
медленно,
какая-то
вонючая
мерзкая
тварь
一足先に飛び回るハエ
Муха
летает
чуть
раньше
нужного
なんかあるから出る
なぜ集まる訳
Похоже,
что-то
есть,
почему
это
имеет
значение?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
David
date of release
09-10-2009
Attention! Feel free to leave feedback.