PSG - この曲で最後になるだろう。 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PSG - この曲で最後になるだろう。




この曲で最後になるだろう。
Ce sera probablement ma dernière chanson.
Yeah GAPPER スラスラ パンちゃん
Ouais GAPPER, tu sais, mon style, c'est du rap smooth
アルバム作ってもう地元でダレてら
J'ai sorti un album, je chill dans mon quartier, tu vois
Mc コンプリにフラストレーション ha ha あーさんず
Les Mc ont des frustrations, ha ha, j'ai des amis
Oh言わないよ New track らだーまー
Oh, je ne dirai rien, un nouveau son, mon cher
マスター どんなもんだPSGは こんなもんさPSGは
Patron, c'est quoi, PSG? C'est comme ça, PSG
途中から持ったB-BOYスタンスは 性に合わないから
Ce style B-BOY que j'ai adopté plus tard, ce n'est pas pour moi
ナチュラルな歌で自由気まま
Je chante de façon naturelle, libre et détendue
ナチュラルな格好で自由に歌う
Je m'habille naturellement, je chante librement
おせっかいばっかの先 アドバイスあざっーす
Tes conseils, c'est comme si tu voulais t'occuper de moi
って説教しやすい格好してるからかな
C'est peut-être à cause de la façon dont je m'habille, j'ai l'air facile à sermonner
調子に乗るPUNPEE ビートに乗るPUNPEE
PUNPEE se la pète, PUNPEE se pose sur le beat
お前 あいつ あの子 あのお方より パンピーですよ
Toi, lui, elle, elle, tu es plus un amateur que ces gens-là
Yeah 穴を塞いだ ほっといて
Ouais, j'ai bouché le trou, laisse-moi tranquille
今夜BringなNew world 東京の上
Ce soir, on crée un nouveau monde, au-dessus de Tokyo
City発 Bigな夢 パンパンなBackPack
Un grand rêve qui part de la ville, un grand sac à dos
シリアスじゃ続かねぇ Moneyもうなくなった
Le sérieux ne dure pas, je n'ai plus d'argent
疲れちゃってくらった 書き過ぎでもうNo pen
Je suis fatigué, j'en ai marre, j'ai écrit trop, plus de stylo
Whisky ダイヤ Value God キャッシュ 人生を
Whisky, diamant, valeur, Dieu, argent, la vie
これじゃなきゃ L売りさばいてStreet hustle
Si ce n'est pas ça, je vends de la L, je fais du street hustle
だらしねぇ先のアドバイスなんてFuckだ
Des conseils inutiles pour le futur, c'est de la merde
時には楽しくで また時にLow一緒くたに
Parfois, c'est amusant, parfois, c'est bas, tout mélangé
記憶がない オール明け あれ?着いた いつの間に
Je n'ai pas de souvenirs, j'ai passé la nuit, euh, j'y suis arrivé, quand ?
この作品が後先どうかはその時
Ce travail, on verra bien ce qu'il donnera
Walkingならまだマシな 楽しくやる毎日
Si je marche, c'est encore mieux, une vie amusante
寝過ごす直通 ここどこ? 朝起きれば直行
Je me suis endormi, en direct, suis-je ? Je vais directement au travail quand je me réveille
とかいう Worker身の上 まぁいうが さほど
C'est comme ça, la vie de travailleur, bon, disons
いろいろある たいしてねぇ つべこべ言う間に消えてく
Il y a beaucoup de choses, pas grand-chose, tu critiques, mais tu disparaîtras
また来るよ 3MC 3MEN PSG
On revient, 3 MC, 3 hommes, PSG
Here we go y'all
C'est parti, les gars
君に涙は似合わないよ 似合わないよ
Les larmes ne te vont pas, ne te vont pas
PSG またI'll be back, I'll be back, I'll be back
PSG, je reviens, je reviens, je reviens
泣き虫の君にPSG PSGアルバム また頭からBack
PSG, pour toi, qui pleures tout le temps, un nouvel album, reviens au début
P, P, P S オイッす
P, P, P S, salut
これPSGアルバム どげん やねん
C'est l'album de PSG, comment ça se fait ?
Myspace.com/punpee それか/slack56
Myspace.com/punpee ou/slack56
I'm a P, Pはmixiにもいるぜ
Je suis un P, P est aussi sur mixi
どうぞPSGごひいきに
S'il te plaît, soutien PSG
じゃなくて Pごひいきに P
Non, soutiens P, P






Attention! Feel free to leave feedback.