Lyrics and translation PSG - 愛してます

愛してます

S.L.A.C.K.]

なぁbaby 何でいつも文句いわねんだよ

あの頃のhoneyと目の前のbaby
Rap skillみたいに比べたりして
そういうんじゃないって I know about thing.
I don't know 痛み 遊びたいっていったり
Hold on music. あの子はどう思う
俺なら気にすんなって見守ってくれたbro'
フラれたりすれば縁がないんだって
あいつよりイケてるhoneyがいるんだって

AM3 深夜 彼女の待つclubへ
Surpriseなくらいにオシャレなshirtにiron
HipHop brandじゃ子供過ぎるから
親父がmama落としたときこれ着てったって
油断した足取りで entranceはguest
頼むよmen RLのshirt 酒は勘弁
これからはhoney 練習通り
気づくとlove song music そばにいてくれた

Hook*
そういやあの頃
つまんないことthinking
というか考え過ぎ
No bad, no bad, no bad
あのgirl あのbro'
どっち取ったって
Game musicだけは chill out
No bad, no bad, no bad

真夜中から朝 揚がった陽
だりぃ体でチャリこぎ 毎日のworking
Planningやtimingしくる時間繰り
日々を生きるに必要か道
昼にじっくり しくじりnear-missに
足挫くなら はなからんでrisky
何てまぁ思うが少々のことは
とはいうものの note開くもウトウト
超酷 退屈 あといくつ
理屈や気分では気付く前にしずむ
一瞬のpeak 理不尽な理由
一分一秒追って儲け 後 陳腐
卑屈になったってしょうがねぇ
逃れるどん引きの口実も
すべて含めshowbizならば
Morningからじっくりと
取り組む方がいいから
また夜に用意する

*バカっていったらお前もバカだ
こっちがフラれたと思われちゃやだな

フったのはPUNPEEの方さ Pちっちぇ

両立させるのはやっぱ無理かな
料理だけ大人しく作ってくれよ
なんて都合のいい週末婚
気付いてくれよ強がりというsignを
やっぱり 音楽の方が俺にとって自由で
音楽の方が裏切らなくて
音楽 音楽 music
聞く度に思い出させるなんて 癪だ

*Hook

Je t'aime

S.L.A.C.K.]

Hé baby, pourquoi tu te plains toujours ?

Le miel d'avant et le baby devant toi
Tu les compares comme mon rap skill
Ce n'est pas comme ça, je sais ce qu'il en est.
Je ne connais pas la douleur, tu dis que tu veux jouer
Hold on music. Qu'est-ce que cette fille en pense ?
Si j'étais toi, je n'aurais pas à m'en soucier, mon frère me l'a dit.
Si tu te fais larguer, c'est qu'il n'y a pas de lien.
Il y a un miel plus cool que lui.

3h du matin, je vais au club où elle m'attend.
Je repasse une chemise chic, comme une surprise.
Une marque de hip-hop, c'est trop enfantin pour moi.
Mon père portait ça quand il a dragué ma mère.
Je rentre en mode détente, l'entrée est réservée aux invités.
S'il te plaît, mec, une chemise RL, pas de l'alcool.
À partir de maintenant, mon chéri, comme prévu.
Et puis, une chanson d'amour, de la musique, elle est là.

Hook*
Tu sais, à cette époque
Je réfléchissais à des choses ennuyeuses
En fait, je réfléchissais trop
Pas de mal, pas de mal, pas de mal
Cette fille, ce frère
Peu importe lequel tu choisis
La musique du jeu, c'est juste chill out
Pas de mal, pas de mal, pas de mal

De minuit au matin, le soleil se lève.
Je pédale sur mon vélo, le corps fatigué, je travaille tous les jours.
Planification et timing, le temps passe.
Est-ce que c'est nécessaire de vivre chaque jour ?
En plein jour, j'examine en détail le quasi-échec.
Si je me blesse à la jambe, ce serait risqué.
Je pense, c'est vrai, mais quelques petites choses.
Cependant, j'ouvre ma note et je somnole.
Super dur, ennuyeux, combien de temps encore ?
Par la raison ou le sentiment, avant de s'en rendre compte, on s'enfonce.
Un instant de pointe, une raison injuste.
Chaque seconde compte, la réussite est éphémère.
Même si je suis humilié, je n'y peux rien.
Fuir, se dérober, des prétextes.
Si tout cela fait partie du show business.
Du matin, j'y travaille sérieusement.
C'est mieux, donc
Je me prépare pour la nuit.

*Si tu dis que je suis stupide, alors toi aussi tu es stupide.
Je ne voudrais pas que tu penses que c'est moi qui ai été largué.

C'est PUNPEE qui a rompu, il est petit.

C'est vraiment impossible de concilier les deux.
Prépare juste le repas, calmement.
Quel mariage du week-end opportuniste.
Comprends, c'est un signe de bravade.
Après tout, la musique est plus libre pour moi.
La musique ne me trahit pas.
La musique, la musique, la musique.
Je suis vexé que ça me rappelle des souvenirs à chaque fois que j'écoute.

*Hook