PSH feat. Hugo Toxxx - Smichov Ujezd - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PSH feat. Hugo Toxxx - Smichov Ujezd




Smichov Ujezd
Smichov Ujezd
Zmrdi maj moc
Les connards ont le pouvoir
To cool black, black to cool
C'est cool noir, noir c'est cool
Jsme nevinní a máme hrozně čistej stůl.
On est innocents et on a une table super propre.
Můj celej plán, na celej dnešní den
Tout mon plan, pour toute la journée d'aujourd'hui
Je jít v noci dělat ven tagy s Toxxxem
C'est d'aller faire des tags dehors la nuit avec Toxxx
Můj celej plán na celou dnešní noc
Tout mon plan pour toute la nuit
Je červená barva to cool a striktnost
C'est le rouge c'est cool et la rigueur
Do toho se začnu hádat se svojí ženou
Avant ça je me disputerai avec ma femme
Myšlenky to utnou mi táhnou hlavou
Des pensées vont me couper la tête
Musím nás zatáhnout, do všeho říznout
Je dois nous entraîner, tout couper
Víš sama dobře víš, je časem trhnout
Tu sais très bien, il est temps d'y aller
Vorle prosím zbav toho
Vorel s'il te plaît débarrasse-moi de ça
Ty seš doktor játro a mám v hlavě psycho
T'es médecin du foie et j'ai un psychopathe dans ma tête
Nevím co dělat co dělat správně
Je ne sais pas quoi faire quoi faire correctement
Jako dáme kávu problém probereme
Comme si on prenait un café, on discutait du problème
Budem chlastat no to si piš
On va picoler, c'est sûr
Známy doktor Orion když platiš
Le célèbre docteur Orion quand tu paies
Za barem bukvičák pod barem pes
Au bar un abécédaire, sous le bar un chien
Na Újezdě určujepes kdy bude tvůj konec.
À Újezd, le chien décide quand ce sera ta fin.
Pivo jen do vodka do
De la bière juste pour moi, de la vodka pour moi
Rumy lej do jointy do
Versez-moi du rhum, des joints pour moi
Drinky jen do žvára do
Des verres juste pour moi, de la came pour moi
Rumy lej lej všechny drogy do
Versez-moi du rhum, versez-moi toutes les drogues
Nejdřív určíme diagnózu
On va d'abord établir un diagnostic
Z těla vyženem pálenkou psychózu
On va chasser la psychose du corps avec de l'alcool
Poslouchej nulo mou poezii a prózu
Écoute zéro ma poésie et non ma prose
Zaujmi u stolu požadovanou pózu
Prends la pose requise à table
Problém máš na krku Michala Hrůzu
Tu as Michal Hrůza comme problème sur le cou
Nebo ti v KFC nedávaj majonézu
Ou ils ne te donnent pas de mayonnaise au KFC
Jo s holkou rozchod do vztahu ti nepolezu
Ouais, je ne m'immiscerai pas dans ta relation avec une pute
Dáme dvojitý cubalibre a utrhnem se ze řetězu
On va prendre un double Cuba Libre et on va se libérer de nos chaînes
Smíchov Újezd srpnová noc
Smíchov - Újezd, nuit d'août
Hugo a Kmen, dva zmrdi maj moc
Hugo et Kmen, deux connards ont le pouvoir
To cool black, black to cool
C'est cool noir, noir c'est cool
Jsme nevinní a máme hrozně čistej stůl
On est innocents et on a une table super propre
Smíchov Újezd srpnová noc
Smíchov - Újezd, nuit d'août
Hugo a Kmen dva zmrdi maj moc
Hugo et Kmen deux connards ont le pouvoir
To cool black, black to cool
C'est cool noir, noir c'est cool
Jsme nevinní a máme hrozně čistej stůl.
On est innocents et on a une table super propre.
Kráčím se svou igelitkou mám sraz a vím že teď je čas one
Je marche avec mon sac plastique, j'ai rendez-vous et je sais que c'est le moment
Ve vzduchu visí mistr průser a Kmen zná můj plán radikální úder
Dans l'air plane le maître enflure et Kmen connaît mon plan, une frappe radicale
Jedu sockou se sockou a starou bábou
Je roule en chaussette avec une vieille peau
S igelitkou Albert s plechovkama s barvou
Avec un sac plastique Albert avec des bombes de peinture
Chrastím mastím ulicí sleduju
Je fais du bruit dans la rue, je regarde
Místa kde ráno bude jméno to slibuju
Des endroits mon nom sera demain matin, je le promets
Naběhnu do sklepa a páčím Kmena ze spáru Vorla panáků a piva
Je cours à la cave et arrache Kmen des griffes de Vorel, des verres et de la bière
Cejtím ve vzduchu trable ale seru na to
Je sens des ennuis dans l'air mais je m'en fous
A lámu celou věc přes koleno jak trafle
Et je casse tout comme des quilles
Vorel v roli proroka snese vizi kam byste chodili zase vás chytěj fízli
Vorel en prophète a une vision d'où vous iriez, les flics vous chopent encore
Hovno povídám je ti skvěle v klubu
Merde, je dis, tu es bien au club
A chceš tradičně jenom vožrat všem hubu
Et tu veux juste bouffer la cervelle de tout le monde comme d'habitude
Cejtim to v kostech bábo bude drámo
Je le sens dans mes os, grand-mère, il va y avoir du drame
Nemaluj benga na zeď jsou tři ráno
Ne peins pas les murs, il est trois heures du matin
A dyť vy dva na to máte pech ty héro
Et vous deux, vous n'avez pas de chance, bande de tocards
V tuhle hodinu si benga kouřej péro
À cette heure-ci, les mecs se fument la bite
Vylezem ven s namrdanym Kmenem dem
On sort avec Kmen bourré, on y va
Prví tegy padaj přímo před klubem dem
Les premiers tags tombent juste devant le club, on y va
Krok za krokem s rudym bokem hell
Pas à pas avec le côté rouge, enfer
Případný svědek si může vylízat krel
Tout témoin potentiel peut aller se faire foutre
Bomby padaj není kdo by hlídal
Les bombes tombent, il n'y a personne pour surveiller
Kdybys to viděl live tak bys vzteky chcípal
Si tu voyais ça en direct, tu deviendrais fou de rage
Metal styl pochcat všechno a je to
Style métal, tout salir et c'est tout
Jedem absolutně ultimátní tempo
On va à un rythme absolument ultime
Máme svý zkratky nikdo neví nic
On a nos raccourcis, personne ne sait rien
Neví co je to být dítě ulic
Ils ne savent pas ce que c'est que d'être un enfant de la rue
Umíme zmizet jako prachy z kapsy
On sait disparaître comme de l'argent de poche
Sme alergický stejně jako kočky na psy
On est allergiques comme les chats aux chiens
Když někdo sedí doma a šmíruje z okna
Quand quelqu'un est assis à la maison et mate par la fenêtre
Bere telefon a vytáčí ty hovna
Il prend son téléphone et compose ces connards
Raz dva tři sme o tři bloky dál
Un deux trois on est à trois pâtés de maisons
Jedna pět osm á kurvá
Un cinq huit putain
Smíchov Újezd srpnová noc
Smíchov - Újezd, nuit d'août
Hugo a Kmen, dva zmrdi maj moc
Hugo et Kmen, deux connards ont le pouvoir
To cool black, black to cool
C'est cool noir, noir c'est cool
Jsme nevinní a máme hrozně čistej stůl
On est innocents et on a une table super propre
Smíchov Újezd srpnová noc
Smíchov - Újezd, nuit d'août
Hugo a Kmen dva zmrdi maj moc
Hugo et Kmen deux connards ont le pouvoir
To cool black, black to cool
C'est cool noir, noir c'est cool
Jsme nevinní a máme hrozně čistej stůl.
On est innocents et on a une table super propre.
Moje povinnost je teďka zkusit zdrhnout
Mon devoir maintenant est d'essayer de m'enfuir
Kurva proč tu stojím měl bych do něj mrdnout
Putain pourquoi je suis là, je devrais le planter
Levá strana stín tohle je můj směr
Côté gauche ombre c'est ma direction
Kurva to je to o čem přednášel vorel
Putain c'est ce dont Vorel parlait
Bežim pryč zmrd za mnou vytahuje kvér
Je cours, le connard sort son flingue
Prej stůj nebo střelim nevěřim
Il me dit arrête-toi ou je tire, je ne crois pas
Nemá šanci chytit když běžím lítám
Il n'a aucune chance de m'attraper quand je cours, je vole
Nikdo z vás neviděl při tom jak stříkám
Aucun d'entre vous ne m'a vu pulvériser
Ale fajn beru roha ale pusť nech
Mais bon d'accord je me casse mais lâche-moi laisse-moi
Zdrhám ulicí prostě přímo rovně
Je cours dans la rue tout droit
Za rohem vlítnu do křoví furt jde po
Au coin de la rue, je saute dans les buissons, il me poursuit encore
Nemám kudy zmizet nemám šanci maj mě!
Je n'ai nulle part aller, je n'ai aucune chance, ils m'ont!
město z oken policejní káry
Ma ville depuis les fenêtres d'une voiture de police
ulice sleduju s policejní dročky
Je regarde mes rues depuis un drone de police
Maják maják veze taxi
Gyrophare gyrophare un taxi me conduit déjà
Objednávám odvoz do nejbližší cely
Je commande une course jusqu'à la cellule la plus proche
Kde je Toxxx kde je Toxxx
est Toxxx est Toxxx
Kde máš toho druhého mluv poď poď
est l'autre, parle parle
Nasrat nebudu ctím svojí smečku
Je ne vais pas chier, je respecte ma meute
Nedostaneš slovo a zkus mi dát facku
Tu n'auras pas un mot et essaie de me gifler
Ruce v poutech slova v poutech
Mains menottées mots menottés
Neřeknu nic vole nejsem klouček
Je ne dirai rien, je ne suis pas un gamin
Po šestý po sedmý nevim sám
Pour la sixième pour la septième, je ne sais pas moi-même
Mám bohatý skills jak s fízem vyjebat
J'ai beaucoup de compétences pour baiser les flics
Pener v cele smrad kanál
Pénis dans la cellule odeur d'égout
Kocovina výslech je fízl jak šemal
Gueule de bois l'interrogatoire le flic est comme un chacal
Neustoupim nikam zavřenej jak futral
Je ne reculerai pas nulle part, enfermé comme un étui
V poledne pustěj jsem volnej král
À midi, ils me lâchent, je suis un roi libre
Smíchov Újezd srpnová noc
Smíchov - Újezd, nuit d'août
Hugo a Kmen, dva zmrdi maj moc
Hugo et Kmen, deux connards ont le pouvoir
To cool black, black to cool
C'est cool noir, noir c'est cool
Jsme nevinní a máme hrozně čistej stůl
On est innocents et on a une table super propre
Smíchov Újezd srpnová noc
Smíchov - Újezd, nuit d'août
Hugo a Kmen dva zmrdi maj moc
Hugo et Kmen deux connards ont le pouvoir
To cool black, black to cool
C'est cool noir, noir c'est cool
Jsme nevinní a máme hrozně čistej stůl.
On est innocents et on a une table super propre.






Attention! Feel free to leave feedback.