PSH - Na Ceste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PSH - Na Ceste




Na Ceste
Sur la Route
Ulice, stromy, lidi, vlaky, domy, rohy, shopy, kluby
Rues, arbres, gens, trains, maisons, coins, magasins, clubs
Pohledy, ruce, vlasy, kecy, vztahy, drogy, chlast i zuby
Regards, mains, cheveux, discussions, relations, drogues, alcool et dents
Mlácení slámy, prázdný řeči, hledání cesty kudy z nudy
Battre de la paille, discours vides, trouver le chemin pour sortir de l'ennui
Vědomí, proud, čistá flow, stříká to přímo teď z huby
Conscience, courant, flow pur, ça sort directement de ma bouche
Ksichty mizí, bratři, sestry, děti, pojďte sem, ne zrůdy
Visages disparaissent, frères, sœurs, enfants, venez ici, pas des monstres
Hledal jsem svoje lidi, stavěl zdi a stavěl dům a stavěl
J'ai cherché mes gens, j'ai construit des murs et j'ai construit une maison et j'ai construit
Labyrint lidí, labyrint lží, labyrint lásky, pepton
Labyrinthe de gens, labyrinthe de mensonges, labyrinthe d'amour, la peptone le sait
Jsme vybraný, zvolený, nasraný, prázdný
Nous sommes choisis, élus, énervés, vides
V omylu nadšený, v omylu krásný
Dans l'erreur enthousiaste, dans l'erreur belle
Držim se tyčí, držim se věcí, držim se vlaku
Je me tiens aux tours, je me tiens aux choses, je me tiens au train
Strachu, matku, lásku, zatknu, vezmu gorilu, běhnu, štětku ve mně
Peur, mère, amour, j'arrête, je prends un gorille, je cours, un pinceau en moi
Padám pod led, vědomí, propast, svědomí, peklo nedoví
Je tombe sous la glace, conscience, abîme, conscience, l'enfer ne le sait pas
Nikdo ticho, nitro vzniklo něco, co dostalo a tělo kleklo
Personne ne se tait, l'intérieur a créé quelque chose qui m'a attrapé et mon corps s'est affaissé
Spěchat, co říkat, proč hekat, spíš čekat
Se précipiter, quoi dire, pourquoi haleter, plutôt attendre
Co sebrat, co nechat, co uchovat a spíš to jebat, jebat
Quoi prendre, quoi laisser, quoi préserver et plutôt tout foutre en l'air, foutre en l'air
Cokoli, jakkoli, kdekoli dávat, oheň hřeje pak chcípne, vstávat
Quoi que ce soit, comme ça, que ce soit, donner, le feu réchauffe puis meurt, se lever
Do roští pod most, pod hlavou tráva
Dans les ronces sous le pont, l'herbe sous la tête
Stopuješ šanci, tak musíš mávat
Tu cherches ta chance, alors tu dois saluer
Co nosit, co zbořit, proč hrotit, uh, kolik?
Quoi porter, quoi démolir, pourquoi aiguiser, uh, combien ?
Co zvolit, co zničit, co říct, aby nemohli snitchit?
Quoi choisir, quoi détruire, quoi dire pour qu'ils ne puissent pas balancer ?
Obraz, co vidim, je dům a dveře, zámek, děti běžej ke mně
L'image que je vois, c'est une maison et une porte, une serrure, les enfants courent vers moi
Obejmu rodinu, stáhnu větve
J'embrasse ma famille, je tire les branches
Cesta cíl, to věř mne
Le chemin a un but, crois-moi
Vydal jsem se na cestu a říkam všem čau
Je me suis lancé sur la route et je dis à tous ciao
Hvězdný nebe nad hlavou mi dělá wow
Le ciel étoilé au-dessus de ma tête me fait wow
Vydal jsem se na cestu a říkam všem čau
Je me suis lancé sur la route et je dis à tous ciao
Neni tu publikum a neni tu král
Il n'y a pas de public ici et il n'y a pas de roi
Hvězdný nebe nad hlavou mi dělá wow
Le ciel étoilé au-dessus de ma tête me fait wow
Mizim pryč, mizim pryč, no-o-ow
Je disparaissais, je disparaissais, no-o-ow
Jsem na cestě jak Jack Kerouac
Je suis sur la route comme Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac, Jack, Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac, Jack, Jack Kerouac
Nasedáme na vlak
On prend le train
Jsem na cestě jak Jack Kerouac
Je suis sur la route comme Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac
Jsem na cestě jak Jack Kerouac
Je suis sur la route comme Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac, Jack, Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac, Jack, Jack Kerouac
Nasedáme na vlak
On prend le train
Jsem na cestě jak Jack Kerouac
Je suis sur la route comme Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac
Mam na paměti, že se musim vrátit domů
J'ai à l'esprit que je dois rentrer à la maison
Občas ani nechci nebo nevěřim tomu
Parfois, je ne veux même pas ou je ne crois pas
Nebo mam strach, co tam čeká
Ou j'ai peur de ce qui m'attend
Tolikrát jsem to lásko posral a objel celej Le Clan (stokrát)
J'ai tellement foiré mon amour et j'ai fait le tour de tout le Le Clan (cent fois)
Stydim se teď proto, ale vždycky se vracim za tebou zlato
J'en ai honte maintenant, mais je reviens toujours vers toi, mon amour
Teď je to patos
Maintenant, c'est du pathos
Jsem na cestě celej život
Je suis sur la route toute ma vie
Vydržim, klidně to objedu vole, abych byl v cíli jak Toronto Raptors
Je tiendrai bon, je ferai tranquillement le tour du monde, pour être à l'arrivée comme les Toronto Raptors
Čára, cígo, drink, měl bych to jebat, vim to
Ligne, joint, boisson, je devrais tout foutre en l'air, je le sais
Ale jsem v tom king, mam rád lidi, alibi
Mais je suis dans le game, j'aime les gens, l'alibi
Profetoval jsem kdeco, nikam nevede to
J'ai prophétisé tout un tas de choses, ça ne mène nulle part
Nevede to, ale jde to
Ça ne mène nulle part, mais ça va
Velký sny, divoký plány, špatný rady
Grands rêves, plans sauvages, mauvais conseils
Fake kamarádi, nakonec všichni zůstaneme sami
Faux amis, finalement, on reste tous seuls
Složim, spálim se jak origami, game over
Je me plierai, je me consumerai comme un origami, game over
Miluju mami
Je t'aime maman
Miluju mami, chybíš mi mami
Je t'aime maman, tu me manques maman
Jdu za tebou mami
Je vais vers toi maman
Jsem na cestě, jsem na cestě
Je suis sur la route, je suis sur la route
Jsem na cestě jak Jack Kerouac
Je suis sur la route comme Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac, Jack, Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac, Jack, Jack Kerouac
Nasedáme na vlak
On prend le train
Jsem na cestě jak Jack Kerouac
Je suis sur la route comme Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac
Jsem na cestě jak Jack Kerouac
Je suis sur la route comme Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac, Jack, Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac, Jack, Jack Kerouac
Nasedáme na vlak
On prend le train
Jsem na cestě jak Jack Kerouac
Je suis sur la route comme Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac
Jack, Jack Kerouac






Attention! Feel free to leave feedback.