PSH - Znova - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation PSH - Znova




Znova
Wieder
P, Praha, PSH Praha
P, Prag, PSH Prag
S, styl, PSH styl
S, Stil, PSH Stil
H, hit, PSH hit
H, Hit, PSH Hit
Máme tolik síly, chápeš
Wir haben so viel Kraft, verstehst du
P, Praha, PSH Praha
P, Prag, PSH Prag
S, styl, PSH styl
S, Stil, PSH Stil
H, hit, PSH hit
H, Hit, PSH Hit
Máme tolik síly, jsme absolutní
Wir haben so viel Kraft, wir sind absolut
(ORION)
(ORION)
Doslova PSH, podruhý a naposled
Buchstäblich PSH, zum zweiten Mal und nicht zum letzten Mal
Doslova pravdivý přinášíme náš pohled na věc
Buchstäblich wahr, wir bringen unsere Sicht der Dinge
Přímo teď jako je silný jako led nebo grizzly medvěd
Gerade jetzt, so stark wie Eis oder ein Grizzlybär
Dělej z díry padej hned
Mach dich aus dem Staub, verschwinde sofort
Držim dalekohled, vidim v něm tuzemský rappery
Ich halte ein Fernglas, darin sehe ich einheimische Rapper
Co se snažej dělat rap, malá kvalita jakbysmet
Die versuchen, Rap zu machen, geringe Qualität, wie erwartet
Poslouchat nedá se to, není uspěch nejsou love
Man kann es sich nicht anhören, kein Erfolg, kein Geld
Zbytečně zabitej čas, vyplejtvaná energie
Sinnlos verschwendete Zeit, vergeudete Energie
Neni dobrej tok slov, je to jak slov tek
Kein guter Wortfluss, es ist wie Wortfluss
Neni styl, je to jak přes toner kopírek
Kein Stil, es ist wie durch einen Tonerkopierer
Neni publikum, to je pleťový tonikum
Kein Publikum, das ist Gesichtswasser
Neni snaha něco změnit, je jen snaha furt to šmelit
Kein Versuch, etwas zu ändern, nur der Versuch, es weiter zu verschachern
Tak ale teď je čas, tasim rýmy, sílim hlas
Aber jetzt ist es Zeit, ich ziehe Reime, verstärke meine Stimme
Nadoraz, znova zas, pod vobraz nezkoušej nás
Bis zum Anschlag, wieder einmal, versuch uns nicht zu täuschen
PSH, gramatika nekopíruj kde to vzniká
PSH, Grammatik, kopiere nicht, wo es entsteht
Jdi si za svým, hleď si svýho, neser se do nás
Geh deinen eigenen Weg, kümmere dich um deine Sachen, misch dich nicht bei uns ein
Hul si svůj skér, nabíjej svůj kvér
Rauch dein Gras, lade deine Knarre
Deretvár, to mi pózer poser
Du Dreckskerl, du Poser, mach mich fertig
Je rok 2006 ustel mi postel
Es ist das Jahr 2006, mach mir mein Bett
To je popel ze kterýho jsem vstal, jmenuju se Vorel
Das ist die Asche, aus der ich aufgestanden bin, mein Name ist Vorel
O-R-I-O-R Vladimir a Mike Trafik plníme si svůj sen
O-R-I-O-R, Vladimir und Mike Trafik, wir erfüllen uns unseren Traum
Den za dnem přicházíme přímo k tobě s novým materiálem
Tag für Tag kommen wir direkt zu dir mit neuem Material
Házíme rukavici na zem vám všem
Wir werfen euch allen den Fehdehandschuh hin
P Praha pýcha, prachy
P Prag, Stolz, Geld
S síla, sláva, styl
S Stärke, Ruhm, Stil
H hrdost, Havana, hity
H Ehre, Havanna, Hits
PSH, Karel Kryl
PSH, nicht Karel Kryl
P Praha pýcha, prachy
P Prag, Stolz, Geld
S síla, sláva, styl
S Stärke, Ruhm, Stil
H Havana, hrdost, hity
H Havanna, Ehre, Hits
PSH užs to pochopil?
PSH, hast du es jetzt verstanden?
P Praha pýcha, prachy
P Prag, Stolz, Geld
S síla, sláva, styl
S Stärke, Ruhm, Stil
H hrdost, Havana, hity
H Ehre, Havanna, Hits
PSH, Karel Kryl
PSH, nicht Karel Kryl
P Praha pýcha, prachy
P Prag, Stolz, Geld
S síla, sláva, styl
S Stärke, Ruhm, Stil
H hrdost, Havana, hity
H Ehre, Havanna, Hits
PSH užs to pochopil?
PSH, hast du es jetzt verstanden?
(VLADIMIR)
(VLADIMIR)
Vstanem z popela kdykoliv se nám bude chtít
Wir stehen aus der Asche auf, wann immer wir wollen
Můžem se znovu zrodit, chytils to
Wir können wiedergeboren werden, hast du es kapiert
O všem rozhoduju já, jsem pán
Ich entscheide über alles, ich bin der Boss
Sám plánuju co se se mnou stát
Ich plane selbst, was mit mir passieren soll
Díky naší produkci jsem nekonečnej
Dank unserer Produktion bin ich unendlich
Dotýkám se absolutna, jsem nataženej
Ich berühre das Absolute, ich bin ausgestreckt
Ve svý samotě se stávám sám sebou
In meiner Einsamkeit werde ich ich selbst
Prostřeluju situace svojí hlavou
Ich durchdringe Situationen mit meinem Kopf
Většinu věcí potkám jen jednou
Die meisten Dinge treffe ich nur einmal
Těžim vzácnej kov, jedu dolů šachtou
Ich schürfe wertvolles Metall, ich fahre in den Schacht hinunter
Kdokoli, cokoli, neznám míru
Wer auch immer, was auch immer, ich kenne kein Maß
Jakkoli, kdykoli, cejtim síru
Wie auch immer, wann auch immer, ich rieche schon Schwefel
Věci musej explodovat, je to tu
Die Dinge müssen explodieren, jetzt ist es soweit
Styly musej expandovat, jebu
Stile müssen expandieren, ich scheiß drauf
Udělám cokoliv pro pohyb dopředu
Ich tue alles für den Fortschritt
Opustim věci, který si vydobydu
Ich verlasse Dinge, die ich erobere
Jsem zaměstnanec hvězd, jsem největší
Ich bin ein Angestellter der Sterne, ich bin der Größte
Jsem nejvyšší, moje práce je nejsvětější
Ich bin der Höchste, meine Arbeit ist die heiligste
Pod sebou spatřuju nekonečnou propast
Unter mir sehe ich einen endlosen Abgrund
Jsme vysoko, fouká vítr, všude balast
Wir sind hoch oben, der Wind weht, überall Ballast
Ráno je kocovina, zjevuje se pravda
Morgens ist der Kater, die Wahrheit offenbart sich
to dobře znám, musim občas chlastat
Ich kenne das schon gut, ich muss ab und zu saufen
Máma mi řiká měl bys přestat
Meine Mutter sagt mir, ich soll aufhören
Něco mi řiká trestat, trestat
Etwas sagt mir, bestrafen, bestrafen
Jsem jak kněz, koncerty je svěcení
Ich bin wie ein Priester, Konzerte sind Segnungen
Přijď na náš set, dáme ti rozhřešení
Komm zu unserem Set, wir geben dir die Absolution
Hlídej mi flek, uvidíš drcení
Pass auf meine Stelle auf, du wirst die Zerstörung sehen
Projeď náš rap, teď jsme striktní
Überprüfe unseren Rap, jetzt sind wir strikt
Postupujem o level vejš, jsme absolutní
Wir steigen ein Level auf, wir sind absolut
Tým vytuněnej na maximum, teď jsme přesní
Das Team ist maximal getunt, jetzt sind wir präzise
Známe se velice dobře, jsme naladěný
Wir kennen uns sehr gut, wir sind eingestimmt
Vidíme totálně ostře koncentrovaný
Wir sehen total scharf, konzentriert
P, Praha, PSH Praha
P, Prag, PSH Prag
S, styl, PSH styl
S, Stil, PSH Stil
H, hit, PSH hit
H, Hit, PSH Hit
Máme tolik síly, chápeš
Wir haben so viel Kraft, verstehst du
P, Praha, PSH Praha
P, Prag, PSH Prag
S, styl, PSH styl
S, Stil, PSH Stil
H, hit, PSH hit
H, Hit, PSH Hit
Máme tolik síly, jsme absolutní
Wir haben so viel Kraft, wir sind absolut





Writer(s): Vladimir 518, Orion Orion, Dj Mike Trafik


Attention! Feel free to leave feedback.