AMICI - PSICOLOGI translation in German

AMICI

C′è chi è andato a Milano ed adesso
Torna a Napoli spesso
C'è chi va in accademia ed ha smesso
Di volere bene a sé stesso
C′è chi si ammazzerebbe
Per un giorno di fama e di notorietà
Ha lasciato il lavoro per fare la trap
Vive da solo, ma la casa gliela paga il papà
C'è chi passa la vita a provare
Ad amare una ragazza normale
Spende i soldi in vestiti, viaggi ed opere d'arte
E dice di avere una villa al mare

Dovresti dirlo a tua madre quanto ti piace stare
Nei locali borghesi con la peggio gente
Non è una storia nei backstage
Che ti renderà un influencer

E i miei amici sono tutti speciali
Ma gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)
E i miei amici sono tutti drogati
Ma non sentono più l′effetto (Non sentono più l′effetto)
Gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)
Gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)
Gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)
Gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)

C'ho un amico che compra la coca e-e-e
Non veste di marca
C′ho un amico che ha cannato la scuola e mo
Fa gli impicci giù in piazza
Conosco gente che ti sorride solo per farti la borsa
E non ho mai conosciuto qualcuno
Che si è comprato una borsa
Conosco un amico, ma è dentro di me
Odia i borghesi, questa vita e non parla di sé
Fuma troppe sigarette, beve solo nel back'
Se un giorno starà male, sicuro chiede aiuto a te

Volevo dire a ′sti stronzi che io e il mio socio qua
Siamo il West Ham
Francesco Totti insieme a De Rossi
Sopra la quartina finché n'è finita (Fanculo)

E i miei amici sono tutti speciali
Ma gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)
E i miei amici sono tutti drogati
Ma non sentono più l′effetto (Non sentono più l'effetto)
Gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)
Gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)
Gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)
Gli voglio bene lo stesso (Gli voglio bene lo stesso)

E i miei amici sono tutti speciali

FREUNDE

Da ist einer, der nach Mailand gegangen ist und jetzt
Oft nach Neapel zurückkehrt
Da ist einer, der zur Akademie geht und aufgehört hat
Sich selbst zu lieben
Da ist einer, der sich umbringen würde
Für einen Tag Ruhm und Bekanntheit
Er hat seinen Job gekündigt, um Trap zu machen
Lebt allein, aber sein Papa bezahlt ihm die Wohnung
Da ist einer, der sein Leben damit verbringt zu versuchen
Ein normales Mädchen zu lieben
Gibt Geld für Kleidung, Reisen und Kunstwerke aus
Und sagt, er habe eine Villa am Meer

Du solltest deiner Mutter sagen, wie sehr du es magst
In bürgerlichen Lokalen mit den übelsten Leuten abzuhängen
Es ist keine Geschichte im Backstage
Die dich zu einer Influencerin machen wird

Und meine Freunde sind alle besonders
Aber ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)
Und meine Freunde sind alle Drogensüchtige
Aber sie spüren die Wirkung nicht mehr (Sie spüren die Wirkung nicht mehr)
Ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)
Ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)
Ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)
Ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)

Ich hab' einen Freund, der Koks kauft und-und-und
Trägt keine Markenkleidung
Ich hab' einen Freund, der die Schule verkackt hat und jetzt
Macht er krumme Dinger auf dem Platz
Ich kenne Leute, die dich nur anlächeln, um dich auszurauben
Und ich habe noch nie jemanden gekannt
Der sich eine Tasche gekauft hat
Ich kenne einen Freund, aber er ist in mir drin
Er hasst die Bürgerlichen, dieses Leben und spricht nicht über sich selbst
Raucht zu viele Zigaretten, trinkt nur im Backstage
Wenn es ihm eines Tages schlecht geht, wird er dich sicher um Hilfe bitten

Ich wollte diesen Arschlöchern sagen, dass mein Partner und ich hier
West Ham sind
Francesco Totti zusammen mit De Rossi
Auf der Quartina, bis sie alle ist (Scheiß drauf)

Und meine Freunde sind alle besonders
Aber ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)
Und meine Freunde sind alle Drogensüchtige
Aber sie spüren die Wirkung nicht mehr (Sie spüren die Wirkung nicht mehr)
Ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)
Ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)
Ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)
Ich hab sie trotzdem lieb (Ich hab sie trotzdem lieb)

Und meine Freunde sind alle besonders