Lyrics and translation PSICOLOGI - PER ME SEI

PER ME SEI

Ti ho vista andare via, manco mi hai parlato
Sussurravi qualcosa che ho già dimenticato
Ti ho vista andare via, ma con un altro
Che è più bello di me, ma un po' più basso
Non parli mai di te, stai sempre con le amiche
A scuola non rispondi e guardi la finestra
Ai tuoi stanno sul cazzo la gente come me
Che dentro al cuore della tempesta sta fermo e ti aspetta

Perché per me sei le foglie in autunno
Il sole d'estate a metà giugno
Perché per me sei la metro sbagliata
La gente che parla ubriaca a fine serata
Perché per me sei le foglie in autunno
Il sole d'estate a metà giugno
Perché per me sei la metro sbagliata
La gente che parla ubriaca a fine serata

Perché per me sei il mare a settembre
L'erba che vorrei che nel giardino non cresce
Perché per me sei Dante piena di gente
Nei miei ricordi come Medaglie D'oro alle sette del mattino
Sono ancora un bambino, con te divento cringe
Ho il posto col finestrino sull'aereo per Paris
Siamo un luogo comune, non finiremo mai un film
Sorrido come sui quartieri dopo qualche Spritz

Perché per me sei le foglie in autunno
Il sole d'estate a metà giugno
Perché per me sei la metro sbagliata
La gente che parla ubriaca a fine serata
Perché per me sei le foglie in autunno
Il sole d'estate a metà giugno
Perché per me sei la metro sbagliata
La gente che parla ubriaca a fine serata

ДЛЯ МЕНЯ ТЫ

Я видел, как ты уходила, даже не сказав ни слова
Ты шептала что-то, что я уже забыл
Я видел, как ты уходила, но с другим
Который красивее меня, но немного ниже ростом
Ты никогда не говоришь о себе, всегда с подругами
В школе не отвечаешь и смотришь в окно
Твоим родителям не нравятся такие, как я
Кто в самом сердце бури стоит и ждет тебя

Потому что для меня ты — листья осенью
Летнее солнце в середине июня
Потому что для меня ты — поезд метро не в ту сторону
Люди, говорящие пьяными в конце вечера
Потому что для меня ты — листья осенью
Летнее солнце в середине июня
Потому что для меня ты — поезд метро не в ту сторону
Люди, говорящие пьяными в конце вечера

Потому что для меня ты — море в сентябре
Трава, которую я не хочу видеть в саду
Потому что для меня ты — улица Данте, полная людей
В моих воспоминаниях, как "Medaglie D'Oro" в семь утра
Я все еще ребенок, с тобой я становлюсь неловким
У меня место у окна в самолете в Париж
Мы — банальность, мы никогда не досмотрим фильм до конца
Я улыбаюсь, как на улицах после пары Spritz

Потому что для меня ты — листья осенью
Летнее солнце в середине июня
Потому что для меня ты — поезд метро не в ту сторону
Люди, говорящие пьяными в конце вечера
Потому что для меня ты — листья осенью
Летнее солнце в середине июня
Потому что для меня ты — поезд метро не в ту сторону
Люди, говорящие пьяными в конце вечера